Ruth 2:12 - Khualsim Bible

¹² Na thiltipawl ca’hhin Bawipa ni ngahvo tan pia kau seh, cun Bawipa, Israel ih Pathian, a thla tangah rol dingin na phat mi, hemin ngahvo kimte’n co hram law!” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹² Hetihin na bawnhnak manin Bawipa in na rulthun tuseh. A kohlim hniaah himhnak na sihnak Bawipa, Israel Pathian ai lehsawng heh a semkhim in na pe tuseh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹² Hitiih na tuah ruangah hin Bawipa in lo rul hram seh. A thla hnuai ih humhimnak na hawlmi Bawipa, Israel ih Pathian in a laksawng cu famkim zetin lo pe hram seh,” tiah a ti.

Ruth 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 17:8

A ma siatsuah remro tu mihrokhrawl, a ma ulkim tu mithah daw ka ralle hemin, na thlahnep tangah ma thup la, mit naute mangin ma kilkhawi hram.

SAAM LABU 19:11

Cuhleiah anmah thawngin na sal hi ralrin piak ka ii; anmah zulh hngai nak ah cohnga hnempi a om.

SAAM LABU 36:7

A hmunmi na dawtnak a sunlawi zia cu! Maw Bawipa! Mi zate ni na thlahnep tangah an rol ih himnak an ngah.

SAAM LABU 57:1

Ka parahhin velngei hram, maw Pathian, ka parahhin velngei hram, icatile ka nunkhua cu siatsuahkho huihsia an daih hlansung cu na thlahnep tangahkhin ka rol thok.

SAAM LABU 58:11

Mi ni, “Miding caah ngahvo a om taktak; vulei parah thu a ṭhen tu Pathian a om taktak kovawh,” tiah an ti thok.

SAAM LABU 61:4

Na puanthlaam ah tlaitluan om ning law, na thlahnep tangah rolnak tuak ning law.

SAAM LABU 63:7

icatile a ma bawntu na ii, na thlahnep tangah lungawi in hla ka sa.

SAAM LABU 91:4

A thlako in a tan khum thok, cun a thla tangah rolnak na hmu thok; a rinsantlaknak cu lum hnem leh lum tiin an ii.

Aanroling 11:18

Mihrokhrawl ni cu hlawknak taktak an hlawh lo, dingnak a vorh tu zong cu ngahvo taktak a co.

Aanroling 23:18

Hmaila cu a om hrimhrim, cun na ruahsannak cu siatsuah piak na i thok lo.

Jeremiah 31:16

Bawipa ni hitihin a ti: “Na ṭah aw sup la, cun na mitthli khaw; icatile na rianṭuan cu a man a om thok, ral ram in an kirṭhan thok;

Matthai 23:37

“Maw Jerusalem, Jerusalem, a hemih thlah mi profetpawl that hngai leh lung a phon hngai tu khualipi! Arpinu ni a suanle a thla tangih a khawm hngai mangin na tiale khawm hngai ding ka dawt taak ṭiuṭeu zia cu, nang ni le daw ta hlah ci!

Matthai 5:12

“Lungawi in thanuam uh, icatile vancung ah nan ngahvo a hnem; nan hlan ih profetpawl khaw acumangcun an hremta.

Matthai 6:1

“A ma hmu taw uh tiah mi hmaiah thilṭha nan vuakmi hi ralring uh, icatile vancung ih nan Pa hemin ngahvo co ding nan ngei lo.

Luka 6:35

Ihmansela, nan ralmi daw uh, cun mi coih uh, itu ngah ṭhan ding khaw ringtia loin. Nan ngahvo cu a pipa thok, cun Cungnung Tleng ih tiale nan i thok; icatile amah cu lungawi-thiamlomi leh miṭhalo hemah a thinlung a ṭha.

Kolose 2:18

Mah leh mah tangnau ih vuaktiak leh vanmipawl biak mitorh teenti tu, lansaknakpawl ring ngai in, minung thuruah daan in a porhtiami ahuhman ni tlingtlaklo ah tan vua hngai hlah seh.

2 Timote 1:18

Cui Ni ah Bawipa hemin velngeihnak co dingah Bawipa ni naktiah hram seh! Culeh Efesa khua ah ii tlukin a ma zokhen ti cu na tiahthiam tuk kau.

2 Timote 4:8

Atu thawh in cu Bawipa, a dingmi thuṭhentu ni cui ni ah a ma piak leimi dingnak lukhum cu ka caah siah a ii. Kamah caah ceu iloin amah ih lannak a lakhlah tu zate khaw a pia hngai ve thok.

Hebru 11:26

Messiah ca-ih nauneh tuar cu Izipt ram ih hlawnthilpawl vanin a pipasawnmi lennak a ii tiah a ruat, icatile ngahvo a thlir cia.

Hebru 11:6

Zumnak loin cu Pathian lunghmuisak ding a cangkholo, icatile Amah a pan tupoh ni cu Amah a om timi leh Amah a hrawl tu mipawl cu ngahvo a pia hngai ti a zum a ṭul.

Hebru 6:10

Icatile Pathian cu a dinghmaanlo a i lo; Amah min in mithiangpawl rennak in nan lansakmi nan rianṭuan leh dawtnak, nan peh rih mi hi hmuhngah loin a om thok lo.

Ruth 1:16

Ihmansela Ruth ni, “Namah tan mata dingah iseh, tan zulh awlṭhan dingah iseh, ma torh ciamco duh hlah! Na tah nak ah ka tat thok; na caamnak ah ka caam thok; na mipawl cu ka mipawl an i thok, cun na Pathian cu ka Pathian a i thok,

Ruth 2:11

Ihmansela Boaz ni, “Na pumah thih hnuk in na ni ca-ih na vuakmi a zate, cun na pa leh na nu, na sul phuunnak hmunram matain a hlan ih na tiah taak hngai lomi miphun hemih na phat zia kimte’n sim ka i rom.

Ruth 2:13

Cutikah Ruth ni, “Na mithmaiṭha co pehzulh hram ning law, ka bawipa. Icatile, kei hi na tungsaule lakih pakhat ka i ve lo nain, ṭhavuai-ih a ma biaknak thawngin a ma hneem rom,” tiah a ti.

Ruth 4:15

Amah cu na caah nunnak tungdiingtu leh na hraamla ah a tan zokhentu a i thok; icatile na vah-nu, a tan daw tu, na caah tiapale pasarih vanin a ṭhahnem sawnmi ni tia a hrin rom,” tiah an ti.

1 Samuel 24:19

Icatile ahu ngai ni a ral a hmuhngah hnukah ral cu himte’n a thlah mianmi thah hmen? Curuangah nihinni ah ka parih na vuaktaakmi ca’hhin ṭhatnak in tan rulṭhan hram seh.

1 Samuel 24:20

Atu cu namah hi siangphahrang na i teuti thok ih, Israel ih uknak cu na kut sungah diinṭho a i thok.