Ruth 1:8 - Khualsim Bible

⁸ Ihmansela Noami ni a vah-nule pahnih cu, “Nan nu veve ih innsang ah kirṭhan tu hmen uh. An tan thita tu leh ka parah ṭhateih a ma zokhen hngai mangin Bawipa ni ṭhatein tan zokhen hngai ve seh.

Zanniat Bible

⁸ Ikhalselai lam lakah Naomi in, “Ning inn ah let tu ilai ning nute hnen veve ah tlung kawm tu ih. Kaimah le i thihsan zo mite vumah ning pha bangin Bawipa tu ning vumah pha tu ve seh.

Falam Common Language Bible

⁸ Asinain lamzinah Naomi cun, “Nan inn ah kir uhla nan nu-ih hnen veve ah vung um uh. Keimah le in thihsan zotu pawl parih nan ṭhat bangin Bawipa cu nan parah ṭha ve hram seh.

Ruth 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:6

Atu hi Bawipa ni nan parah a hmunmi dawtnak leh rintlaknak lansak hram seh!

Efesa 5:22

Nupile hngai, Bawipa ih thu in nan nun mangin nan pumah ih thu in nung uh.

Kolose 3:18

Nupile hngai, Bawipa ih mi nan iknak rum a hoihtiami a ik mangin nan pumahle ih thu ngai uh.

Kolose 3:24

Bawipa hemin nan ṭuanman ah ro nan congah thok ti nan tiah kovawh; Bawipa Khrih nan rian hekhawh.

Ruth 1:5

Mahlon leh Chilion an pahnih khaw an thi, cuticun Noami cu a tiapale pahnih leh a pumah omloin a taang.

Ruth 1:7

Curuangah a om taak nak hmun cun a vah-nule pahnih rum cu an pok ih Judah ram ih kirṭhan nakding lam ahcun an tat.

Ruth 1:9

Nan pumah ih inn ah himnak nan ngah veve nakdingah Bawipa ni tan bawn hraam u seh,” tiah a ti hngai. Cuhnukah a hnam hngai ih tiakpiin an ṭap.

Ruth 2:20

Cutikah Noami ni a vah-nu cu, “A ṭhatnak ni a nungmi iseh, a thimi iseh, a dungtun hngai lo tu Bawipa thawngin amah cu mithluasuak i kau seh!” tiah a ti. Cun, “Amah cu kan laiciin a ii, kan sungkhat naitleng a ii,” tiah a ti.

Ruth 3:10

Boaz ni, “Bawipa ih thluasuahmi i hram law, ka tianu; na fel zia lannak neta hi a peita vanin a ṭhasawn; tlangval mifarah iseh, milian iseh na zul hngai lo.