Ruth 1:7 - Khualsim Bible

⁷ Curuangah a om taak nak hmun cun a vah-nule pahnih rum cu an pok ih Judah ram ih kirṭhan nakding lam ahcun an tat.

Zanniat Bible

⁷ Cen Judah ramah let tuhin hmunkhat in feh tlang i.

Falam Common Language Bible

⁷ Cule Judah ramih kir dingah cun hmun khatah an pok.

Ruth 1:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 8:3

Kum sarih a deng tikih minu cu Filistin mipawl ih ram in a kirṭhan tikah a inn leh a khurram caah siangphahrang hemih naktiah dil dingin a pok.

Suahhlannak 18:27

Cuhnukah Moses ni a pu cu a pawhsak ih amah ih ram ah a tlung.

Ruth 1:10

Anmimi ni, “Tlung hlah e. Namah rum na miphun hemah kan kir ve thok,” tiah an ti.

Ruth 1:14

Cutikah dakpiin an ṭap sei. Orpah ni a ni a hnam ih Ruth ni zong cu a phiar reuri.

Ruth 1:6

Cutikah Noami cu Moab ram in a vah-nule rum kir dingin an thawhtia, icatile Bawipa ni a mipawl cu a don hngai ih a paṭhatsak hngai rom ti khi Moab ram in a za rom.

Ruth 1:8

Ihmansela Noami ni a vah-nule pahnih cu, “Nan nu veve ih innsang ah kirṭhan tu hmen uh. An tan thita tu leh ka parah ṭhateih a ma zokhen hngai mangin Bawipa ni ṭhatein tan zokhen hngai ve seh.