Ruth 1:6 - Khualsim Bible6 Cutikah Noami cu Moab ram in a vah-nule rum kir dingin an thawhtia, icatile Bawipa ni a mipawl cu a don hngai ih a paṭhatsak hngai rom ti khi Moab ram in a za rom. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible6 Bawipa in a minungte hmuifu pe ai rong tampui nai i ti khiah Moab ram a um laiah Naomi in za i. Ciamanin a mote thawn Moab ram hlum tuhin tum tlang i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible6 Bawipa in amah ih minung pawl thluasuahnak a pek ih rawl an paṭhazet a si ti kha Moab ramih a um laiah Naomi in a thei.Curuangah a fapa le ih nupi pawl thawn Moab ram taanta dingah an tim an tuah. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Icatile ruah leh vur cu vancung in an zong tlaak mang, cun vulei an hnuumsak, a kungpawl an keeusak ih an cerhsak, thlaithlatu hemah thlaici leh caw-aw tu hemah caw a piak hlansung cu acunang in an hang kir lo mang khi a ii, acumangcun ka kaa in a suakmi ka aanka cu a i thok; ka hemah a kongrom in a kirṭhan thok lo, ihmansela ka tumtahmi a ṭuan uuk thok, cun ka thlahnak san thil ah a hluhsuah thok.