Ruth 1:3 - Khualsim Bible

³ Ihmansela Noami ih pumah Elimelek cu a thi ih Noami cu a tiapale pahnih rum an zong taang.

Zanniat Bible

³ Elimelech tu thi ai Noami heh a fapate pahnih thawn hmaitong in um i.

Falam Common Language Bible

³ Elimelek cu a thi ih Naomi cu a fapa pahnih thawn an hmei.

Ruth 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 4:1

Profet buur sungtel pakhat pa ih nupi ni Elisha hemah, “Na tungsau ka pumah a man thita; na tungsau ni Bawipa a ṭihzah ti cu na tiah, ihmansela lei kan batmi ni phain ka tiale pahnih sal ah a lattia hngai,” tiah a au.

SAAM LABU 34:19

Midingle ih intemnak cu an tlungpi, ihmansela Bawipa ni acu hmawhhmawh lak cun a rungsuak hngai.

Hebru 12:6

icatile Bawipa ni a dawt mile cu a simhriing hngai ih, a cosanmi tia poh cu nun a sim,” timi khi nan palhtiak rom tu.

Ruth 1:2

Cu pa ih min cu Elimelek a ii ih a nupi ih min cu Noami a ii, cun a tiapale pahnih ih min cu Mahlon leh Chilion an ii. Anmah cu Judah ram sung Bethlehem khua in Efrath hrin an ii. Moab ram ah an tat ih acunang ahcun an omtadah.

Ruth 1:4

A tiapale ni Moab mi nupi ah an la, pakhat ih min cu Orpah a ii ih a pace ih min cu Ruth a ii. Acunangah kum hra tluk an om tikah,