Ruth 1:2 - Khualsim Bible

² Cu pa ih min cu Elimelek a ii ih a nupi ih min cu Noami a ii, cun a tiapale pahnih ih min cu Mahlon leh Chilion an ii. Anmah cu Judah ram sung Bethlehem khua in Efrath hrin an ii. Moab ram ah an tat ih acunang ahcun an omtadah.

Zanniat Bible

² Ciami pa hming tu Elimelech i; a nupui hming tu Naomi i ai a fapate pahnih hming tu Mahlon le Chilion i. Ani tu Ephrath hin i. Moab ramah hleng ai um tlang i. Moab ramah a um laiah,

Falam Common Language Bible

² Cupa ih hmin cu Elimelek a si; a nupi cu Naomi a si ih an fapa pahnih hmin cu Mahlon le Chilion an si. Anmah cu Efrath hrin an si. Moab ramah cun an vung thleng ih an vung um. Moab ram ih an um lai ah,

Ruth 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 35:19

Curuangah Rachel cu a thi-ih Efrath (Bethlehem tinak) lam ah an vui;

Mikah 5:2

Ihmansela nang, Efrathah ih ommi Bethlehem, Judah khuatepawl lakih pakhat a imi, na hemin Israel a uk tu thok, hinhlan pi in, khuahlanpi in a hramthawhnak a imi cu, ka caah a suak thok.

Thuṭhentule 17:7

Judah ramṭhen Bethlehem khua ah Judah phunlam in tlangval pakhat a om. Amah cu acunangih om Levi-mi a ii.

Thuṭhentule 3:30

Curuangah Moab cu acui ni ahcun Israel kut tangah a sung. Culeh ram cu kum sawmriat sung a remdaih tia.

Ruth 1:3

Ihmansela Noami ih pumah Elimelek cu a thi ih Noami cu a tiapale pahnih rum an zong taang.

Ruth 1:5

Mahlon leh Chilion an pahnih khaw an thi, cuticun Noami cu a tiapale pahnih leh a pumah omloin a taang.

Ruth 2:1

Noami ni Elimelek ih hrin in milian mithupi pakhat, a min ah Boaz a imi laiciin a ngei.

Ruth 4:9

Cutikah Boaz ni upapawl leh mi zate hemah, “Nihinni ahhin Elimelek ih ta a imi hmawhhmawh leh Chilion leh Mahlon ih ta a imi hmawhhmawh cu Noami ih kut in ka tlang rom ti hi thutiahpitule nan ii.

1 Samuel 1:1

Efraim tlaang ram Ramathaim khua ah, Efraim hrin in Zuf ih hrinsar mi pakhat a om ta, a min cu Elkanah a ii. Amah cu Jehoram ih tiapa a ii, Jehoram cu Elihu ih tiapa, Elihu cu Tohu ih tiapa, Tohu cu Zuf ih tiapa a ii.

1 Samuel 17:12

David cu Judah ram sungih Bethlehem khuami Efrath ih phunlam, tiapale pariat a ngei hngai tu, a min Jesse a i mipa ih tiapa a ii. Saul ih san sungah mipa cu a hraam rom ih a kum a upa ngai vel.

1 Samuel 17:21

Israel mi leh Filistin mipawl cu raldotia dingah, ralkapbuur leh ralkapbuur ralsantia in, artlaang in an diing.