Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ruth 1:15 - Khualsim Bible

15 Curuangah Noami ni, “Zoh hman, na pumah unau ih nupi cu a mipawl leh a khuazingpawl hemah a tlung rom; na unaunu zulin kir ve tu hmen,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

15 Ciafangin Naomi in, “Ruth, na pasal unau ai a nupui tu a miphun le a khuavang hnenah let zo i. Nang khai amah thawn inn ah tlung ta tu,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Cutikah Naomi in, “Ruth, na pasal unau ih nupi cu a miphun le a khawzing hnenah a kir zo. Nang khal amah thawn inn ah vung tlung aw,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ruth 1:15
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Elijah ni Elisha cu, “Hina’h om kau, icatile Bawipa ni Bethel tiang a ma thlah,” tiah a ti. Ihmansela Elisha ni, “Bawipa a nun mangin, cun namah hrimhrim na nun mangin, ka tan mata thok lo,” tiah a ti. Curuangah Bethel laah an zong tat.


A kawimi anmah ih lampawl ah a pial tu mipawl zong cu thilṭhalo titule rum Bawipa ni a hruai hngai mianmi thok. Israel parah daihnak om kau seh.


An hmurka ih aanpawl cu ṭhatlonak leh mideuhnak an ii; tingngaiih tehcah leh thilṭha ti an awl rom.


Bawipa dungzulhnak in a mertia tu mipawl, Bawipa a hrawl lo tu leh Amah a dil, a lam lo tu mipawl cu hi hmun hin ka siatsuah hngai thok.


Ihmansela Hobab ni, “Ka tat thok lo, ka ram leh ka hrihraile hemah zong ka kir thok,” tiah a ti.


An tah lio nak khua hrial an phat ah Jesuh cu tat rih thok mangin an hmalaah a vak li.


ka miding zong cu zumnak thawngin a nung thok. a dungtolh tu pakhatkhat parahcun, ka lung a hmui thok lo,” a ti.


Atu hi Bawipa ren nan dawt lo a’cun nihinni ahhin humang nan rian thok ti ril uh. Tipi ral ah nan pupale ih renmi khuazingpawl maw an ram ih nan omnak Amor mipawl ih khuazingpawl maw nan rian lei; kei leh ka innsang zong cu Bawipa kan rian thok,” a ti hngai.


Ihmansela Joshua ni mipi cu, “Bawipa cu nan rian kho thok lo, icatile ani cu a thianghlimmi Pathian a ii. Ani cu mihaalrau Pathian a ii; nan daanbuarnakpawl leh nan sualnakpawl a tan ngaidam hngai thok lo.


Kan hemin an suak, kan mipawl ita hlah na pai uh; icatile, kan mipawl ita u sela cu kanmah rum hmun hngen tur uh. Ihmansela an suah hi ni ahuhman kan mi an ik lo zia a fiansak.


Nan khuazing Khemosh ni ngeihtiak dingih a tan piakmi cu na ngeihtia thok lo hmen maw? Culeh keimi teh Bawipa kan Pathian ni kan ṭhathnemnak ca-ih a man neh piakmi cu kan ngeihtia thok lo hmen maw?


Cutikah dakpiin an ṭap sei. Orpah ni a ni a hnam ih Ruth ni zong cu a phiar reuri.


Ihmansela Ruth ni, “Namah tan mata dingah iseh, tan zulh awlṭhan dingah iseh, ma torh ciamco duh hlah! Na tah nak ah ka tat thok; na caamnak ah ka caam thok; na mipawl cu ka mipawl an i thok, cun na Pathian cu ka Pathian a i thok,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ