Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:7 - Khualsim Bible

⁷ cun Abraham ih hrinsar an zate a hrinsar taktak an i lo; ihmansela “Isaak thawngin a ii na ciitlangpawl tiih rel an ik thok cu,” ti a ii.

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Abraham rui ngyi yng chang tâsiknin yng châknin pheng a nâu chang ma ngyi a; “Isaak rang tou nu rui ngyi yng ti kuvang,” tinin mitou â awm.

Zanniat Bible

⁷ Abraham ai tesinfate khai amahte veksen in Pathian ai fa i sek hang lo i. Pathian in Abraham hnenah, “I thukhamhnak tefate tu Isaac song suak mite i tuh i” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁷ Abraham tesinfa khal an zatein Pathian ih fa an si ṭheh lem lo. Pathian in Abraham hnenah, “Tefa ka lo kammi pawl cu Isaak sungsuak an si ding,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:12

Ihmansela Pathian ni Abraham cu, “Tepangpa leh na salnu thu ah thinhar in om duh hlah; Sarah ih a tan timi poh cu a tan ti mangin ṭuan kau, icatile Isaak thawngin a ii na ciitlang siar an ik thok cu.

Matthai 3:9

Nanmah leh mah ‘Abraham cu kan puhram a ii’ ti tia dingah ruat hlah uh, icatile ka tan sim hngai, Pathian ni cu hi lungpawl sungin Abraham caah tianaupawl a suahsak zo.

Luka 16:30

Ani ni, ‘A i lo, ka pa Abraham, mithi lakin pakhatkhat an hemih a tah ahcun an sual an rim thok hena’ tiah a ti.

Luka 3:8

Sualrim lannak ziaza keng uh. ‘Abraham cu kan puhram a ii’ ti tia hlah uh; icatile Pathian ni cu hi lungpawl sungin Abraham ca’h tianaupawl a suahsak zo.

Johan 8:33

Anmimi ni, “Keimi cu Abraham ih hrinsarle ii hu khawh ahu ih sal hman ka i thah lopi. ‘Luatsak nan i thok’ na ti cu itu na tican a ii?” tiah an sawn.

Galati 4:23

Salnu ih tia cu tiksa in hrin a ii; a pace, miluat nu ih tia cu thutiam thawngin hrin a ii.

Galati 4:28

Nangmi ka ulenau hngai, Isaak mangin thutiam in hrinmi tiale nan ii.

Filipi 3:3

Icatile kamah hi a ii phawzim ṭhottia, thlarau in Pathian a biatupawl leh Khrih Jesuh sungah hmaihngal leh tiksa ah lunglumnak ngei lo tu cu –

Hebru 11:18

amah thu ah a hemih, “Isaak thawngin a ii na caah hrinsarpawl siar an ik thok cu,” tiih simmi cu rai ah hri dingin a ringtia.