Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:9 - Khualsim Bible

⁹ A ik le hi thluasuahnak hi phawzim ṭhawh mi parah ceu maw, iklole phawzim ṭhawhlo mi parah khaw than a ik? “Zumnak cu Abraham hemahcun dingnak mangin rel piak a ii,” kan ti hekhawh.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ Hanung te, hâ vânthanâ chu chukmorât ngyi chunga reng maw â awm, maw chukmorât mak ngyi chunga khawm? “Abraham a khymnâ chu a diknâ bê â chang,” yi ti ta ia.

Zanniat Bible

⁹ David ai relhnak anghnak heh zarhtantute ian in ngah thil i aw im? I hrimhrim lo i! Hemi anghnak tu zarhtan lotute ai cohnak khai i ve i. Zaimantifangin i rel zohnak Lai Thianghlim in, “Abraham in Pathian sang ai ciami a sanghnak manin Pathian in midikcang ah cosang i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁹ David ih a relmi lungawinak hi serhtanmi pawl lawngih ngah theimi a si maw? Si hrimhrim hlah! Hi lungawinak cu serhtan lomi pawl ih comi khal a si ve. Ziangahtile kan sim zomi Ca Thianghlim in, “Abraham in Pathian cu a ring ih cuih a rinnak ruangah Pathian in miding ah a cohlang a si,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:6

Culeh Bawipa cu a zum; cun Bawipa ni acu cu dingnak ah a siar piak.

Isaiah 49:6

amah ni, “Jakob hrinpawl tho hngai ding leh Israel nungtaangle tungdiing hngai dingih ka tungsau na ik awk cu thil tiinte tuk a ii; Miphunpawl ih tleunak diinhmun in ka tan vua thok, cuticun ka runnak cu vulei dengnak tiang a pha taw,” tiah a ti.

Luka 2:32

Zentail mipawl ca-ih phuanlannak khuatleu leh na mi Israel ca-ih sunlawinak cu!” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:10

Khawtiin a i hmen rel piak a ik taak? Phawzim ṭhawh a ik hnukah maw, hlanah a ita? Phawzim ṭhawh a ik hnukah iloin, a ik hlan tu ah a ita.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:3

Lai Thianghlim ni itu a sim? “Abraham ni Pathian a zumih acu cu amah caah dingnak ih rel piak a ii.”

Galati 3:14

acu cu Khrih Jesuh sungah Abraham ih thluasuah cu Zentail mipawl hem a phat nakding, cuticun, tiammi Thlarau cu zumnak thawngin kan co nakdingah a ii.

Efesa 3:8

Mithiangpawl zate ah a tenautleng mang i hman ning la, Zentail mipawl hemah hrawlsuah-khawhlomi Khrih ih lennakpawl ih thu phurh hngai dingah leh,

Kolose 3:11

Acui tharsuahmi sungah Grik leh Judah, phawzim ṭhawh leh ṭhawh lo, ramsa phun, Sitian mi, sal leh miluat, timi a om ti lo; Khrih tu izongza, thil hmawhhmawh a ii ih, a zate sungah a om!