Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:3 - Khualsim Bible

³ Lai Thianghlim ni itu a sim? “Abraham ni Pathian a zumih acu cu amah caah dingnak ih rel piak a ii.”

Dân Thar NT (BSI)

³ asik chu Pathyn lekha kyn te imaw a ti? “Abraham te Pathyn â khym a, hanung, hâ a khymnâ chu a diknâ bê â chang,” tinin a ril.

Zanniat Bible

³ Lai Thianghlim in, “Abraham in Pathian sang ai ciami a sanghnak manin Pathian in midikcang ah dah i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³ Ca Thianghlim in, “Abraham in Pathian a ring ih cuih a rinnak ruangah Pathian in miding ah a ret a si,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:6

Culeh Bawipa cu a zum; cun Bawipa ni acu cu dingnak ah a siar piak.

SAAM LABU 106:31

Culeh acu cu amah caah san khat hnuk san khat dingnak ah tlaitluan in rel piak a ii.

Isaiah 8:20

zirhnak leh thutiahpinak ca’h,” an ti thok; cutiih a angtu mipawl cu hmaila an ngei thok lo.

Matthai 20:9

Nazi panga hrawngih ṭuan hlawh torh mipawl an phat tikah ni khat hlawhman – denarii pakhat – vek an co.

Marka 12:10

‘Innsatule ih hnonmi lung cu inn kil lung ah a cang;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:11

Lai Thianghlim ni, “Amah a zumtu ahuhman mualphosak a i thok lo,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:2

Pathian ni a hlan in a tiahciami a miphun cu a hnong lo. Elijah ni Israel mipawl ralsanin Pathian hemah,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:11

Phawzim ṭhawh-lo a ik rih lioah a ii phawzim ṭhawh hmuhsaknak cu zumnak thawngin a ngahmi dingnak minhlinnak ah a co. Tumtahmi cu: amah cu phawzim ṭhawh loin a zum tu hmawhhmawh leh cuticun an caah dingnak in rel piak a i mipawl ih an puhram,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:5

Ihmansela, rianṭuan telloin, Pathian ii rellotu miding ih a sia tu khi a rinsan tu ih zumnak cu dingnak ah rel piak a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:9

A ik le hi thluasuahnak hi phawzim ṭhawh mi parah ceu maw, iklole phawzim ṭhawhlo mi parah khaw than a ik? “Zumnak cu Abraham hemahcun dingnak mangin rel piak a ii,” kan ti hekhawh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:17

Icatile Lai Thianghlim ni Faraoh hemah, “Vulei cung hmawh ah ka min cu simthan a ik nakding, na sungih ka huham lansak ding tumtah hrimhrim caah ka tan tungmer rom,” tiah a ti.

Jeim 2:23

Cuticun, “Abraham ni Pathian a zumih acu cu dingnak ah rel piak a ii,” timi Lai Thianghlim cu a kimngah; culeh amah cu Pathian ih rualcom tiih kawh a ii.

Jeim 4:5

Iklole, Lai Thianghlim ni, “Pathian ni kan sungah a omsakmi thlarau cu mihaalngei rori-in a lam,” a timi hi hoitlawi ah a ti tiah maw nan ruah?