Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Ruahsan awk om lo lioah a ruahsan, “Na tusintiale cu an tam tuk vuai thok,” tiih sim taak mangin “miphun tlungpi ih pa” a cang leh thok ti a zum.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Khym lom i a awm mak khawm atak chu khym taknin â awm a, tam takka ngyi pâ a chang thyi rang kân; “Chumâ ngyi zika ny rui ngyi la awm yng,” tinin ril ai chang kuvang.

Zanniat Bible

¹⁸ Abraham in tu sang ai umlam tuh zaikhai a um nawn lo hnuaah rin umlam thotho lai manin, “Miphun tampui ai pa,” ah cang i. Lai Thianghlim in, “Na tesinfate tu van ai arsi zah tuh i,” a tihnak khim i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Abraham cun a zum ih beisei ding zianghman a um nawn lo hnu hmanah a beisei thotho hrih ruangah, “Miphun tampiih pa,” ah a cang. Ca Thianghlim in, “Na tesinfa pawl cu arsi zat an si ding,” a timi kha a kim.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 13:12

Ruahsanmi ngah rang lo ni thinlung damloin a vua, hiarmi a kimngah zong ahcun nunnak thingkung a ii.

Ezekiel 37:11

Cutikahcun ka hemah, “Milaipa, hi ruhpawl hi Israel mi an zate an ii. Anmimi ni, ‘Kan ruhpawl an cartia, kan ruahsannak a hma; siatsuah kan i pun,’ an ti.

Luka 1:18

Zekhariah ni vanmi cu, “Acuti a ik cu khawtiin ka tiah thok? Icatile kei cu pahraam pakhat ka ii, ka nupi khaw a hraam ngai vel!” tiah a ti.

Tirhthalahle 27:25

Curuangah tha la kau uh, ulenau hngai, icatile sim ka ik mang cekci in a cang leh thok tiah Pathian ka lunglum.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:17

“Miphun tlungpi ih pa ah ka tan vua rom,” tiih nganmi mangin kan zate ih pa a ii.) Amah cu mithi nunnak piatu leh a om lomi thilpawl omsaktu Pathian a zum tu a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:19

Mithi tluk ih ruahmi a ruangpun a ruah tikah iseh, (icatile kum 100 a kim vel thok), Sarah ih sul a cinnak thu a ruah tikah iseh, zumnak ah a ṭawnṭai tiadeuh cuang lo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:5

Kan hemih piak mi Thiang Thlarau thawngin kan thinlung sungah Pathian ih dawtnak burh a ik rom ruangah, ruahsannak ni kan thin a man dengsak lo.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:24

Icatile ruahsannak sungahhin run kan ii. Hmuhkhawhmi ruahsannak cu ruahsannak a i lo. Icatile hmuhmi cu ahu ni a ruahsan hmen?

Hebru 6:19

Hi ruahsannak, kan nunkhua caah a fiang ih a ṭhomi thir kheteng, puanzaar dungla hmunthiang sungta ah a lut tu ruahsannak,