Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:11 - Khualsim Bible

11 Phawzim ṭhawh-lo a ik rih lioah a ii phawzim ṭhawh hmuhsaknak cu zumnak thawngin a ngahmi dingnak minhlinnak ah a co. Tumtahmi cu: amah cu phawzim ṭhawh loin a zum tu hmawhhmawh leh cuticun an caah dingnak in rel piak a i mipawl ih an puhram,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

11 Khanung chu, chukmorât lounin a awm lâi khymnâ kân diknâ â man tinin hoinâ, chukmorât chu rumunâ rangnin â man a; hâ diknâ chu yngni tâ rangnin a chang thyi rang kânin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Mi dikcang ai a cosang hnuaah Abraham in zarhtanhnak bawn i. Pathian in zarh a tan hlanah rin a sanghnak manin midikcang ah siar ai ciami hnikhnaihhnak ah zarhtanhnak bawn i. Ciatih imanin zarhtan lotute ai sanghnak manin Pathian in midikcang ah a cosang mite caah Abraham heh rauhla lamah amahte ai pa ber i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Miding ih cohlan a si hnuah Abraham in serhtannak cu a tuah. Pathian in serh a tan hlan hmanah a rinnak ruangah miding ah a siar ih cumi hminsinnakah serhtannak cu a tuah. Cuti a si ruangah serhtan lomi pawl an zumnak ruangih Pathian in mi dingah a cohlan mi pawl hrangah cun Abraham cu thlarau lamih an pa bik a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:11
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham cu a phawzim a ṭhawhtiak ah sawmkua leh kum kua a ii.


Mipawl ih uktu bawile an von tumtia, Abraham Pathian mipawl mang; Icatile vulei cungih lumpawl cu Pathian ta an ii; amah cu sangngai ih hlor a ii.


Thisan cu nan omnak innpawl parah nan ca-ih minhlinnak a i thok; thisan ka hmuh tikah ka lonta thok ih Izipt ram ka hrualhruh tikah harnak ni a tan siatsuah hngai thok lo.


“Namah hrimhrim ni Israel mipawl hemah, ‘Ka sabbathpawl nan ul hngai thok, icatile ahihi nan san sung hmawhhmawh ah kamah leh nanmah lakkarih minhlinnak, Kei, Bawipa, hi a tan thianhlimsak hngai tu ka ik a tiah taw cu ti’h piakmi, a ii.


Hihi cu Bawipa ni ni ruk sungah van leh vulei a vua ih a ni sarihnak ah a awl, cun a tha a tlunsak tiah kamah leh Israel mipawl lakkarih kumkhua hmuhsaknak a ii,” tiah a ti.


Cuhleiah kei Bawipa ni anmah ka thiansak hngai ti a tiah taw uh ti’n kamah leh anmah lakih khithmuhnak ah ka sabbathpawl ka pia hngai.


cun ka sabbathpawl ul u la kamah leh nanmah lakkarah khithmuhnak a i taw, culeh kei hi Bawipa nan Pathian ka ik a tiah taw cu, ka ti hngai.


Simon Piter ni, “Nang cu a nungmi Pathian Tiapa Messiah na ii,” tiah a sawn.


Ka tan sim hngai, mi tlungpi cu nisuahnak leh nipilnak in pha lei u khawh, Abraham, Isaak leh Jakob rum vancung uknak sungah caw an aw khat leh thok,


Cutikah Jesuh ni, “Amah khaw Abraham ih tiapa a ik ve ruangah, runnak cu nihinni hi inn ah a pha rom.


A simmi a cosang tupoh ni cu Pathian a hmaan ti a fiangṭhosak.


Tiapa a zum tupoh cu kumkhua nunnak a ngei; Tiapa thu ngailo tupoh cu nunnak an hmu thok lo, Pathian thinsiatnak tu an tuar thok.


Jesuh ni, “Kei hi nunnak sang cu ka ii. Ka hem a ma pha tupoh an ṭa a ṭhi dah thok lo, cun a ma zum tupoh cu ti an hal dah thok lo.


Ka Pa ih dawtzawng cu hihi a ii. Mi Tiapa hmu tu hmawh ni amah an zumih kumkhua nunnak an ngeih ding; cun ni netatleng ni ah ka thawhsak hngai thok hi a ii,” tiah a ti hngai.


Thungaiin ka tan sim hngai, a zum tupoh cu kumkhua nunnak a ngei.


Anmimi ni, “Keimi cu Abraham ih hrinsarle ii hu khawh ahu ih sal hman ka i thah lopi. ‘Luatsak nan i thok’ na ti cu itu na tican a ii?” tiah an sawn.


Lai Thianghlim ni, “Amah a zumtu ahuhman mualphosak a i thok lo,” tiah a ti.


Icatile a zumtu ahupoh caah dingnak om dingah Khrih cu Daan ih netnak a ii.


Zumnak hemin a phami dingnak ni zong cu, “Na thinlung sungah, ‘Ahu hi lei vancung ah a kai?’ (acu cu, Khrih zon ṭhum dingah tinak a ii).


Pathian dingnak cu Jesuh Khrih zumnak thawngin a zumtu hmawhhmawh caah a ii. Icatile thleidannak a om lo.


Acu cu atu ahhin amah cu a dingfel ih, Jesuh a zum tu cu miding ah a sia ti lansak dingah a ii.


icatile Pathian cu pakhat a ii; culeh phawzim ṭhawh mi cu an zumnak parah leh phawzim ṭhawhlo mi khaw acui zumnak siksik parah miding ah a sia thok.


Khawtiin a i hmen rel piak a ik taak? Phawzim ṭhawh a ik hnukah maw, hlanah a ita? Phawzim ṭhawh a ik hnukah iloin, a ik hlan tu ah a ita.


Itu sim ti lei ung maw? dingnak ca-ih a zuamtia lo tu Zentail mipawl ni acui dingnak cu an ngah rom, acu cu zumnak thawngin dingnak timi a ii.


“Zoh hman uh, Zion ah mipawl tua a siksak tu thok lung pakhat, anmah a tausak hngai tu thok lungpi pakhat ka toh, culeh amah a rinsan tupoh cu ningzahhuahsak an i thok lo,” tiih nganmi mangin a ii.


Pathian ih thu cu tlolh mang hmawh ee, tinak cu a i lo. Icatile Israel mi an zate Israel taktak an i lo,


kan parih minhlinnak tacik a man khennak leh kan thinlung sungah a Thlarau cu peitleng ih hatnak in a man piaklinak thawngin a ii.


Ihmansela Lai Thianghlim ni thil hmawhhmawh cu sualnak huham tangah thawng ah a thla hngai, cuticun, Jesuh Khrih zumnak thawngin tiammi cu cui zumnak ngeitu hemih piak a ik nakdingah a ii.


Culeh Khrih ih ta nan ik ahcun Abraham ih ciitlang nan ii ih, thutiam mangin rocotule nan ii.


a zum tu mipawl cu Abraham ih tusintiale an ii.


Icatile Pathian Thlarau thawngin, keimi zong cu zumnak in dingnak kan ruahsanmi cu lakhlahngaiin kan hngakkau.


Ahi daan a zul thok tu mipawl par leh Pathian ih Israel mipawl parah nangamnak leh velngeihnak om hram seh.


Thuhmaan thu, nan rundamnak thuthangṭha nan zak leh amah nan zum a’khin, amah sungah tiammi Thiang Thlarau ih tacik khen rum minhlin khaw nan ita;


Culeh Pathian Thiang Thlarau cu a lung siatsak hlah uh, amah cu tlannak ni ca-ih tacik khenin minhlin nan iknak a ii.


Acuhleiah, Bawipa nan Pathian ni nan thinlung leh nan hrinsarpawl ih thinlung phawzim a ṭhot hngai thok, cuticun nan nun nakdingah Bawipa nan Pathian cu nan thinlung zate leh nan nunkhua zate in a daw taw cu.


leh amah ta ii in, Daan zulhnak in a phami kamahte ih dingnak ngeiloin, Khrih zumnak thawngin a phami zumnak, zumnak parah hram a binmi, Pathian hemih dingnak ngei dingah a ii.


Zumnak thawngin Noah ni hmuh rih lomi thilcangmipawl thu ih Pathian ni ralrinnak a piak a’khin, ralrinnak piakmi cu a upat ih a innsang mipawl rung hngai dingah lawng a sa; ahi thawngin vulei cu a hnongih, zumnak in a imi dingnak rocotu ah a cang.


Jesuh Khrih ih sal leh tirhthlah Simon Piter ni, Kan Pathian leh rungtu Jesuh Khrih ih Dingnak thawngin kanmah ih ta mang a sunglawimi zumnak a co tu mipawl hemah lai ka tan kuat hngai.


An cal parah Pathian tacik a ngei lo tu mipawl simlo vulei parah taa iseh, a hringmi thlaikeeu leh thingkung iseh, siatsuah lo dingah sim an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ