Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:9 - Khualsim Bible

9 Ṭhatlonak a vua tupoh caahcun intemnak leh hartuarnak a om thok, Judah mipawl peita ah, cun Grik mipawl khaw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

9 rawkhawlnâ le sungthi kawrnâ lyntak ngyi awm at, maniâ rysylnâ tinka ngyi rythâ chunga awm at, mânsânin Judami rythâ chunga, hanung, Grikmi chunga awm nok at;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 A pha lo bawntute hmuahhmuah in harsahnak le aihramhnak tuar tlang tuh i; a hmasa a tuartu ah Judah mite i tuhai a hnuata ah Gentile mite i tuh ve i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 A ṭha lomi a tuahtu hmuahhmuah in harsatnak le aihramnak an tuar ding; a hmaisa a tuartu ah Judah mi an si ding ih a neta ah Zentail mi an si ve ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:9
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

vancung in za hram la, tekcak, cun na tungsaule thuṭhen hngai; a mawhtu cu an nuncan an lu parih na phatsaknak thawngin rul hngai la, a dingmi cu an dingnak mangih na cosak hngai nak thawngin an dingnak lansak hram.


Mihrokhrawl ih tuarhar cu an tam vuai, Bawipa a rinsan tu zong cu a hmunmi dawtnak ni a ulkim hngai.


Miding ih hiarnak ni ṭhatnak ceu an suahsak; mihrokhrawl ih lakhlahmi ni thinsiatnak an suahsak.


Nunnak hmawhhmawh hi kamah ih ta an ii ti hi tiah u la; nulepa ih nunnak iseh, tiale ih nunnak khaw iseh, kamah ih ta a ii: a thi thok tu cu a sual tu ceu a ii.


Curuangah ka thinkannak cu an parah ka burh; ka thinsiatnak mei in ka siatsuah hngai remro; an nuncan cu an lu parah ka kirsak, tiah Bawipa Pathian ni a ti, tiah ti,” a ti.


Vulei cung miphun zate lakah nanmah ceu hi ka tiah mi nan ii; curuangah nan ṭhatlonakpawl ca’h daan ka tan tat hngai thok.


Vulei punpuhluk coin an nunnak sung ṭung u sela itu ṭhathnemnak an ngah thok hmen? Iklole an nunnak caah itu an pia ṭhan thok hmen?


culeh sualrimnak leh sual ngaidamnak cu Jerusalem in thawh in miphun zate hemah amah ih min in sim a i thok.


Acu cu an zak tikah daitein an om. Culeh Pathian thangṭhatin, “Zentail mipawl hemah hman nunnak ih hruaitu sualrimnak caanṭha Pathian ni a piak hngai hi,” tiah an ti.


“Ka ulenau hngai, nangmi Abraham ih innsang leh Pathian ṭihzah tu mipacepawl, hi rundamnak thu hi kan hemah kuat a i rom.


Judah mipawl leh Grik mipawl hemah Pathian laah nun ṭhiintiak leh kan Bawi Jesuh an zum nakding thu sim hngai thah in.


peitatleng ah Damaskas khua sungih mipawl, cuhnukah Jerusalem leh Judea ram khuate la tiang hlawhin, cun Zentail mipawl hemah khaw, an sual rimin Pathian laah mertia ding leh, an sualrimnak rum a hoihtiami thiltinakpawl an lansak nakding ka simthan hngai.


Ni thum hnukah Paul ni acunangih Judah hruaitule hmunkhatah a ko hngai. An khawmtiak ngah tikah an hemah, “Ulenau hngai, kan miphun ralsanin iseh, a man hringsartule ih phunglampawl ralsanin iseh, ituhman ka ti lo, acupi cu Jerusalem ah pon leh Rom mipawl hemah ap ka tuak.


Hi Pathian runnak hi Zentail mipawl hemah kuat a i rom; anmimi ni cu an ngai thok hekhawh ti hi tiah kau uh,” tiah a ti. [


Pathian ni a tungsau a suahsak tikah, nan nundan ṭhalo in nan mertiaknak thawngin a tan thluasuah hngai nakdingah nan hemah a thlah peitleng henakhawh,” tiah a ti hngai.


Icatile thuthangṭha cu ka zahpi lo; zumnak a ngei tupoh runnak caah Pathian ih huham a ii, a peita ah Judah mi caah a ii ih, Grik mi caah khaw a i ve.


Icatile Judah mi leh Grik mi lakkarah thleidannak a om lo; Bawipa amah siksik cu mizate ih Bawipa a ii ih amah a ko tu zate hemah misiang a ii.


Ihmansela thilṭha ti tupoh caahcun remdaihnak a om thok, Judah mipawl peita ah, cun Zentail mipawl khaw.


Khrih ih dawtnak hemin ahu ni hi lei a man ṭhen? Harsatnak, hartuarnak, hremnak, mangṭaam, takpalawng iknak, ṭihphannak, ralreen ni maw?


Judah mipawl hemin ceu iloin Zentail mipawl hemin khaw a kawhmi kanmahpawl telin – acupawl hemah a sunparnak ih len zia tiahsak dingah thil a ti ii sela teh itu kan sim thok hmen?


Judah e, Grik e, sal e miluat e, numi e pami e ti a om ti lo; icatile nan zate hi Khrih Jesuh sungah pakhat nan ii.


Acui tharsuahmi sungah Grik leh Judah, phawzim ṭhawh leh ṭhawh lo, ramsa phun, Sitian mi, sal leh miluat, timi a om ti lo; Khrih tu izongza, thil hmawhhmawh a ii ih, a zate sungah a om!


Icatile nanmah harnak an tan tuarsak tu mipawl harnak rum rulhṭhan ding,


Icatile thuṭhennak cu Pathian ih innsang in a thawhnak caan a pha rom; kanmah hemih a thawh ahcun Pathian thuthangṭha a cangngailo tu mipawl ih an netnak cu itu he lei a ik?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ