Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:4 - Khualsim Bible

4 Iklole, thinṭhatnak in a len zia, a inkhawhnak leh thinsaunak tipawl na nautat hngai maw? Pathian ih thinṭhatnak cu sualrimnak laah tan hruai dingih timi a ik na tiahthiam lo maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

4 Achang mak kale, Pathyn te a thanâ tyng risir rang tânin a roi sin ha ti hoi lounin, a ryngmunâ rysâng le, tip a sawi thyinâ le, a rawdawl thyinâ ngyi ha a rylâu kân maw ny ryvak?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Ciahlahle Pathian ninghiohnak le a or thai zia le a thinsauhnak a thawmlian ngaingai heh zaikhai siarlo isim? Pathian ai ninghiohnak tu na sualsir tuhin na hoitu tuhin i, ti khiah fiang ngai in ling isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Culole Pathian zaangfahnak le mi a zawi theizia le a thinsaunak pawl a nasa ngaingaimi hi zianghman ah na siar lo a si maw? Pathian zaangfahnak cu na sual sir dingih a lo hruaitu ah a si, ti cu fiangte in na thei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:4
51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An thinlung ah, “Pathian ni a palhtia rom, a hmai a thup ih, a hmu dah thok lo,” tiah an ruat.


Maw Bawipa, na ṭuanmipawl an tam zia cu! Tinnak in an zate na vua hngai; vulei cu na seemsuahmi thilnung in an khat.


A tan ṭihzah tu mipawl ca-ih na khawl piak hngaimi, cun namah ah a rol tu mipawl ca-ih na ṭuansuakmi na ṭhatnak hi micang ih hmuhhngan ah ii tluk tamliangluang maw!


Acuhmanah ani cu phusahihngei a ik ruangah, an ṭhatlonak a ngaidam hngai ih a siatsuah hngai lo; a hehharnak a sup ṭiuṭeu, cun a thinsiatnak zate a thawhsak lo.


Ihmansela, maw Bawipa, nang cu velngei leh naktiahthiam Pathian, hehhar a tuungmi leh a hmunmi dawtnak leh rinsantlaknak in a khatmi na ii.


Icatile maw Bawipa, nang cu na ṭha ih mingaidamkho na ii, na min a tan ko tu zate parah a hmunmi dawtnak in na lian.


Bawipa cu Moses hmala in a liam ih, “Bawipa, Bawipa, Phusahihthiam leh velngei Pathian, a Hehhar hriakhro loih, a hmunmi dawtnak leh rinsantlaknak rum a hleihluanmi,


Thilṭhalo vuakmi parih thusahnak cu ṭuansuah lohli a ik lo ruangah minung thinlung cu thilṭhalo ti dingih pawh zalhnak in a khat remro.


Curuangah Bawipa ni nan parah velngei dingin a hngak; nanmah velngeihnak tan hmuh hngai dingah tho leh lei. Icatile Bawipa cu dinghmaannak Pathian a ii; amah a ruahsan tu mipawl cu mithluasuak an ii.


culeh acuhnukah, ka min in kawhmi hi inn sung, ka hmaikaah diing hratin, ‘Kan himkau!’ nan ti – ahi a hnawmtaammi thilpawl vuak pehzulh ding fang ceu ah.


Thinlung pakhat ka pia hngai thok ih thlarau thar an sungah ka sang thok; an tiksa parin lung thinlung cu ka thawn thok ih tiksa thinlung ka pia hngai thok,


nan thiltimi hmawhhmawh ka tan ngaidam hngai tikah, thu vonmangṭhan in nan thin a buai ih, nan ningzah ruangah nan ka ang dah ti loin a om taw cu, tiah Bawipa Pathian ni a ti.


Acuhnukah Israel mipawl cu kirṭhan in Bawipa an Pathian, cun an siangphahrang David, an hrawl thok; a netala nipawl a’cun Bawipa leh a ṭhatnak hemah ṭihzahnak in an pha leh thok.


Bawipa hemah thlacam in, “Maw Bawipa! Ahi pan hi a i lo hmen maw kan ram ah ka om rih lio ih ka simtaakmi cu? Curuangah kovawh a pek ah Tarshish la ih ka zuan; icatile nang cu naktiahthiam leh velngeimi, a hmunmi dawtnak a ngei liangluangmi, cun dan mi tat nak thok in ngaisirtia dingah a tiaritia mi Pathian na ii ti ka tan tiah.


Icatile Judah mi leh Grik mi lakkarah thleidannak a om lo; Bawipa amah siksik cu mizate ih Bawipa a ii ih amah a ko tu zate hemah misiang a ii.


Pathian ih thinṭhatnak leh a riingnak hi minhlin: a ngalmi caah a puarhraang, a thinṭhatnak sungih na om peh zong ahcun Pathian thinṭhatnak tu cu na parah a om; culocu nang khaw tan mianmi na i thok henakhawh.


Maw, Pathian ih lenṭhatnak leh tinnak leh thutiahnak ih thuk zia cu! A thuṭhenpawl kherhlai khawh-lo leh a lampipawl zoikhawhlo an ik zia cu!


Amah cu a thisan thawngin sualthlahnak, zumnak ruangih hmualngeimi ca-ih raihriik dingmi ah Pathian ni a sia. Ahi a ti hi a dingnak lansak dingah a ii; icatile Pathian ni a thinsaunak in hi hlan ih vuaktaakmi sualnakpawl cu a lonpiak hngai.


Cunteh itu ang ti lei ung maw? Veel a punzai hlehlo nakdingah sualnak ah kan om peh thok maw?


Cunteh, itu? Daan tangah iloin veel tangih kan om ruangah kan sual thok maw? Sual naisai hlah ee!


Icatile hartuarnak rauhpiin hniksak caan ah an lungawinak hleihluan leh an farahnak luarhleimi cu siannakla ih lennak in a luangliam.


cucu nan thinlung mit vansak ii in, itu ruahsannak caah a tan ko hngai, mithiangpawl comi ro sunglawi ih lennakpawl itu an ii,


Kan parih siangngaiin a burhmi velngeihnak lian mangin, amah sungah a thisan thawngin tlannak, kan daanbuarnakpawl ngaidamnak kan ngah. A tinnak zate leh a khuahmuhnak zate rum


Ihmansela velngeihnak in a lian ngaimi Pathian ni a pipami a dawtnak thawngin a man daw ih,


acu cu a pha laithokmi san ah, Khrih Jesuh sungah, kan parih a man naktiahnak a’khin a velngeihnak ih tahkhawhlomi lennak man hmuhsak dingah a ii.


A sunparnak ih len zia mangin a Thlarau thawngin nan sungla iknak cu huham rum thazaang a tan piak hngai ih,


Mithiangpawl zate ah a tenautleng mang i hman ning la, Zentail mipawl hemah hrawlsuah-khawhlomi Khrih ih lennakpawl ih thu phurh hngai dingah leh,


Cun Khrih Jesuh sungih a lennak mangin nan ṭulpoimi cangte ka Pathian ni a tan lungkimsak hngai thlipthlep thok.


An hemahhin, Khrih nan sungah a om timi sunpar ruahsannak, hi thuthuk ih sunlawinak hi Zentail mipawl lakah ii tluk a pipa ti hi Pathian ni tiahsak hngai dingah a ril.


An thinlung dawtnak in thapiak leh punkhat an ik ding ka daw, acu cu tiahthiamnak fiang ih lennak zate leh Pathian ih thuthuk tiahnak an ngeih nakdingah a ii, cucu Khrih amah rori cu a ii.


Ihmansela acui thu rori ruangah a ii velngeihnak ka co, acu cu misual tleng kamah sungah Jesuh Khrih ni a tlamtlingmi thinsaunak lansakin, kumkhua nunnak ngah dingin amah a zum leh thok tu mipawl ih zoṭhimawk in ma vua dingah a ii.


Atu san ih a lian tu mipawl cu porhtia lo dingah, iklole rintlak lomi lennakpawl parah iloin, kan nompi dingah izongza lianngai in a man thlaktu Pathian par tu ah an ruahsannak ṭhum dingah thu pia hngai.


Hlanlio pi Noah ih lawng a sak lio, Pathian ni thinsautein a hngak hngai ih, ti sungin mi tlawmte, pariat runsuah an ik a’khin anmimi cu thu cangngai ta lo tu mipawl an ii.


Icatile ahitihin kan Bawipa leh Rungtu Jesuh Khrih ih kumkhua uknak sungah luh khawhnak zate piak nan i thok.


culeh kan Bawipa ih thinsaunak hi runmi ik nakding caanṭha ti in ruat uh. Acuticun kan dawtmi unau Paul ni khaw tinnak piak a ik mangin nan hemah lai a tan kuat hngai ih,


A peitatleng ah, ni netatleng la ahcun nihsairawnnak ih mihmangtupawl an pha thok ih, thutak cu nihsairawnnak in, cun anmah ih hurnak laah an thlahthlamtia thok ti hi nan zate ni tiahthiam uh.


Mi hrekkhat ni khuituung ah an ruah mangin Bawipa cu a thutiampawl thu ah a khui a tuung lo. Nan parah a thin a sau ih, pakhat te khaw rawkral loin mi zate an sual an rim ding zong cu a daw.


Sualrim nakding caan ka piakau, ihmansela a numipami sualkhat cu a rim cuang lo.


Ngai hman! Sangka hramah diingin ka kiing berbo; mi pakhatkhat ni ka aw a zaa ih sangka a ma hon ahcun, a hemah ka lut thok ih amah cu caw ka awkpi thok, culeh ani khaw kei rum caw a aw thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ