Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:10 - Khualsim Bible

10 Ihmansela thilṭha ti tupoh caahcun remdaihnak a om thok, Judah mipawl peita ah, cun Zentail mipawl khaw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

10 imyitinung tharo thâ â thomi kipka kyn chu roulynnâ, mawsawrnâ, sungdâinâ ngyi pêk chang at, Juda mi rang mânsâ pêk chang at a, hanung, Grik mi kyn chang nok at a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Ikhalselai thilpha a bawntu hmuahhmuah hnenah Pathian in songlawihnak, hmingphahnak le daphnak pe tuh i; a hmasa a cotu heh Judah mite i tuhai a hnuata ah Gentile mite i tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Asinain thil ṭha a tuahtu hmuahhmuah hnenah Pathian in sunlawinak, hminṭhatnak le daihnak a pe ding; a hmaisa a cotu cu Judah mi an si ding ih a neta ah Zentail mi an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:10
45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

‘Pathian rum thucaangtia u la, remtia uh; cuticun thilṭha a tan pia thok.


Soibei in a nung mipawl, cun a dingmi a vua tu mipawl, cun an thinlung sungin thuhmaan a angtu;


Bawipa ni a mipawl thazaang pia hngai hram seh! Bawipa ni a mipawl nangamnak rum thluasuah hngai hram seh!


Soibei mi minhlin la, miding cu zoh, remdaikhomi cu hrinsar an ngei thok.


Mihrokhrawl ni cu hlawknak taktak an hlawh lo, dingnak a vorh tu zong cu ngahvo taktak a co.


Ka hemah lennakpawl leh upatnak, hla a nguhmi lenṭhatnak leh ngeihnunnak an om.


Maw Bawipa, nang ni kan caah vanni ṭhatnak na vua thok, icatile a ngaingai ah, kan timi an zate namah ih man ti piakmi an ii.


Dingnak ih hmual cu remdaihnak, cun dingnak ih suahsakmi cu kumkhua daih zirziarnak leh rinsannak, a i thok.


Ka thupiakpawl ṭhate’n ngai ta ci la maw! Cutikah na lenṭhatnak cu tipi mang, cun na hluhsuahnak cu rili tisuar mang, ti hngen tur uh;


“Mihrokhrawl ca’hcun nangamnak a om lo,” tiah Bawipa ni a ti.


“Icatile lungawi in nan va suak thok, culeh nadai in hruai ṭhan nan i thok; nan hmala ih tlangpawl leh mualpawl cu lungawi in an kiurak thok, cun hramlak thingkungpawl cu an zaa an beeng thok.


lungzuur tu mipawl ca’h lungawi thusimnak ka vuak piak hngai thok. A hla leh a nai ih omtu hemah nangamnak taktak ka pia hngai; cun ka damsak hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.


Hi khualipi ah tiimthawiṭhannak leh damnak ka phatsak thok; ka damsak hngai thok ih lenṭhatnak leh himnak liangluang ka hmuhsak hngai thok.


Bawipa ni mithmaiṭha tan pia hngai in, nangamnak tan pia hngai hram seh’ tiah nan ti hngai thok.


A inn cu a tlakmi a ik a’cun, nan daihnak cu a parah tlung seh; a tlaklopi a ik zong a’cun nan daihnak cu nanmah hemah kirṭhan seh.


khuamaw lakih a to tu mipawl leh thihnak thlahnep tangih a to tu mipawl hemah khuatleu pia hngai dingah, remdaihnak lampi ah kan ke man hruai dingah,” tiah a ti.


An bawipa a phat tikih tiimvarin a hmuh hngaimi hemomle cu mithluasuak an ii; thungaiin ka tan sim hngai, a tavai vaitia in anmimi khaw caw aw dingah a tosak hngai thok, cun anmah a rian hngai thok.


“Nang hrimhrim hi maw, remnak suahsaktu thilpawl nihinni ah tiahthiam ta ci la maw! A i nain atu cu na hmuh lo dingin thuh an ii.


Caan a phat tikah, cabuai ah caw a uum, culeh tirhthlahle ni an um bawn.


culeh, “Hi tepang ka min in a cosang tupoh kamah a ma cosang, cun kamah a ma cosang tupoh ni a ma thlah tu a cosang; icatile nanmah lakih a tenautleng cu a pipatleng a ii,” tiah a ti hngai.


A ma rian tupoh ni cu a ma zul thok, cun ka omnak ah ka tungsau khaw a om ve thok. A ma rian tupoh cu Pa ni a upat thok.


Nangamnak ka tan matta hngai; ka nangamnak ka tan pia hngai. Vulei mi ih piak mangin ka tan pia hngai lo. Nan sivang hlah uh; cun hrul hlah uh.


Kamah sungah nangamnak nan ngeih nakdingah ahihi ka tan sim hngai. Vuleipi a’hin hartuarnak nan tuak. A i na’n tha la uh; vuleipi ka neh rom!” tiah a sawn hngai.


a i nain miphun cang ah amah a ṭihzah tu leh a hmaanmi a vua tupoh cu a cosang.


Icatile Pathian uknak cu caw le ti a i loih Thlarau sungah dingnak leh remdaihnak leh lungawinak tu a ii.


Nan zumnak ahhin ruahsannak Pathian ni lungawinak leh remdaihnak hmawhhmawh rum tan khahsak hram u seh, cuticun Thiang Thlarau huham thawngin ruahsannak in a luangliam taw cu.


thinsaute-ih thilṭha tinak thawngin sunlawinak, sunloihnak leh thihkhawhlonak a hrawl tu mipawl hemah kumkhua nunnak a pia hngai lei ih;


Ṭhatlonak a vua tupoh caahcun intemnak leh hartuarnak a om thok, Judah mipawl peita ah, cun Grik mipawl khaw.


Curuangah zumnak thawngin thiamcosak kan ik in cu kan Bawipa Jesuh Khrih thawngin Pathian rum remdaihnak kan ngei rom.


Thisa parih ruahnak siah cu thihnak a ii, Thlarau parih ruahnak siah zong cu nunnak leh nangamnak a ii.


Amvuatu ni suntlung dil pakhat siksik in thil pakhat cu hman hleice awkah leh a pace cu hman theihtheih awkah vua dingin suntlung parah thu a ngei lo hmen maw?


Culeh sunlawinak caah a hlan in a tuahtim rommi, velngeihnak ca-ih a vuakmi khukhengpawl –


Hipawl kalhtu ahcun Thlarau ih vuang cu: dawtnak, lungawinak, remdaihnak, thinsaunak, thinṭhatnak, siannak, rinsantlaknak,


Icatile Khrih sungahcun phawzim ṭhawh a ik ah, ikloah, ii a vongvalo; ii vongva sun cu: dawtnak in rian a ṭuanmi zumnak hi a ii.


Culeh minung ih tiahthiamnak zate lonhleihtu Pathian ih nangamnak ni nan thinlung leh ruahnak cu Khrih Jesuh sungah a tan kilkhawi hngai thok.


Kumkhua Siangphahrang, thihngeilo, hmuhthiamlo, Pathian omsun hemah upat leh sunparnak cu kumkhua in kumkhua om hram seh! Amen.


Vanmipawl vanin niamdeuh duau na vua hngai; sunparnak leh upatnak lukhum na khum hngai,


Zumnak cu ṭuannak rum hmunkhatah an tekcak khat, culeh zumnak cu ṭuannak ni a tlamtlinsak ti nan hmu.


Nanmah lakah ahu a ii miting leh a tiahthiam mi? Nan rianṭuan cu tinnak ih hrinmi thinnemnak rum ṭuan a ik zia nan nundan ṭha rum lansak uh.


cuticun nan zumnak ih ik taktaknak cu a rawkkhomi a i nain mei in hniksakmi sui vanin a sunlawi sawn zia, Jesuh Khrih phuanlan a ik tikah thangṭhatnak, sunloihnak leh upatnak suahpi in a lang thok.


Culeh Tukhal Pitleng a lan tikah a uai dah lomi sunlawinak lukhum nan ngah thok.


Curuangah Bawipa, Israel ih Pathian ni a than: ‘Na hrinlam leh na pupa ih hrinlam cu ka hmaikaah an lut an suak ringring thok tiah thu ka tiam;’ a i na’n atu-ahcun Bawipa ni: ‘I naisai hlah seh; icatile a ma sunloih tu ka sunloih thok ih a ma nautat tu mipawl cu naunehnak rum ti an i thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ