Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:7 - Khualsim Bible

7 Ka Judah phunpi Andronikas leh ka thawngtlakpi Junia, cu za tlai uh, anmimi cu tirhthlahle lakah mithupi ngai an ii, culeh kei hlanah Khrih an zum peita.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

7 Ki chibai ngyi Andronika le Junia ky Jil lut champui ngyi rang ha ki chibai yng na kyi ril pêk rou; yngni ha koudep ngyi sunga riming thang tak yng chang a, ky mâna Krista kyn mânsâ â awm ngyi tou yng chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 I Judah phunpui le kaimah thawn thawng a totu ve Andronicus le Junia khai hnuksat ing. Anite tu hnuahlunte ai lingthiam ngai mite i ai kaimah hlanah Khristian cang kawm zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Ka Judah phunpi le keimah thawn thawng a tla vemi Andronikas le Junias khal cibai ka rak buk. Annih cu dungthluntu pawl ih theihthiam zetmi an si ih keimah hlanah Khristian an rak cang zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:7
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel zong cu kumkhua runnak in Bawipa ni a rung hngai; a kumkhua in ningzahhuahsak lo leh nauhmuhsak lo na i thok, a ti.


Bawipa sungah Israel ciitlang zate ralneh in an lungawi vuai thok.


Cui ni a’cun kei cu Pa sungih ka om, cun nangmi cu ka sungih nan om leh kei nan sungih ka om nan tiah leh thok.


A vuang lomi a tlang cangte a sat hngai. A vuangmi tlang cang vuang hlehhlo dingah a hleuh in a thian hngai.


Ka sa aw tu mipawl leh ka thi ding tu mipawl cu ka sungah an hmun ih kei khaw an sungah ka hmun.


Khrih sungah hniksakin a hmaan tiih tiahmi Apelles cu za tlai uh. Aristobulas ih innsang a i mipawl cu za tlai hngai uh.


Ka Judah phunpi Herodion cu za tlai uh. Narsissas innsang ah a telmi, Bawipa sungih om mipawl cu za tlai uh.


Ka rianṭuanpi Timote ni zaa a tan tlai hngai; ka Judah phunpi Lusias, Jason leh Sosipater ni khaw zaa a tan tlai hngai ve.


Priska leh Aquila, Khrih Jesuh sungih kamah rum rianṭuan khat tu mipawl cu za tlai uh.


Khrih sungih ka rianṭuanpi Urbanas leh ka dawt ngaimi Stakhis cu za tlai hngai uh.


Curuangah atu cu Khrih Jesuh sungih a om tu mipawl caahcun sual cosaknak a om lo.


Jesuh mithi lakin a thawhsak tu Thlarau nan sungih a om ahcun, Khrih mithi lakin a thawhsak tu ni nan sungih a om tu Thlarau thawngin a thikhomi nan ruangpunpawl nunnak a pia hngai ve thok.


Icatile tiksa in ka suahpi, ka miphun caahhin kamah rori hi camkhaatmi leh Khrih hemin ṭhenkhuaimi ii ning la ka daw.


Amah cu Khrih Jesuh sungih nan nunnak hrampi a ii. Khrih Jesuh cu kan caah Pathian hemin tinnak, dingnak, thiancosaknak leh tlannak ah a cang,


Khrih ih rianṭuantu an ii maw? Mihmaw pakhat mangin ka ang rero – ka ṭuan a khung punpah, voi tlungsawn thawngthlak, siarhanglo thawinak, culeh thisam ṭiuṭeu iknak in kamah hi a ṭhasawnmi rianṭuantu ka ii.


Ahi hlan kum hleili lioah Khrih sungih mi pakhat cu a thuah thumnak vancung ah latso a ita – a ruangpun in a ik leh a ruangpun leng in a ik cu ka tiah lo, Pathian ni a tiah.


Curuangah mi ahumaw cu Khrih sungih a om ahcun seemsuah tharmi a ii: a hlunmi izongza a liam rom; zoh hman, izongza a thar a cang rom!


Icatile amah sungah keimi cu Pathian ih miding kan can nakdingah sual a tiah lo mi amah cu Pathian ni kanmah ruangah sual ah a vua.


culeh Judea ramṭhen ih ommi pawlpile ni cu hmelhmuh in a ma tiah hngai rih lo.


Phuanlannak thu mangin ka so. Culeh, hoitlawi in ka ṭuan ta rero lo ti fiansak dingah, Zentail mipawl lakih ka simphuanmi thuthangṭha cu (hruaitule ah siahmi rum punpak tuahtiaknak ah) ka simfiang hngai.


Culeh hruaitu ih siahmi an i thok tiih ruahmi (ii an ik taktak cu ka caah a pacetnak a om lo; Pathian ni cu thleidannak a lansak lo)—mipawl ni khaw ka hemah ituhman an suahpimi a om lo.


Icatile Khrih sungahcun phawzim ṭhawh a ik ah, ikloah, ii a vongvalo; ii vongva sun cu: dawtnak in rian a ṭuanmi zumnak hi a ii.


Icatile phawzim ṭhawh iseh, ṭhawh lo iseh, ii a vongvalo, a thupimi cu tuaitharmi ik tu hi a ii.


Icatile keimi cu a man vuak taakmi, rianṭuan ṭha caah Khrih Jesuh sungih seemsuahmi, kan ii, acu cu kan nundan i dingah Pathian ni a hlan in a tuahtimtaakmi a ii.


Ka thawngtlakpi Aristarkhas ni za a tan tlai hngai, Barnabas ih tupa Marka ni khaw; amah rum pehtlaitia in – an tan phat ahcun ṭhatein dolawm uh – timi thucah nan ngah rom.


Khrih Jesuh sungih ka thawngtlakpi Epafras ni zatlaihnak a tan kuat.


A Thlarau a man piak rom ruangah, amah sungah kan hmun ih kan sungah a hmun ti cu hi thawnghin kan tiah.


Culeh Pathian Tiapa a pha rom ih Pathian taktak kan tiah nakdingah tiahthiamnak a man pia; a Tiapa Jesuh Khrih sungih kan omnak thawngin Pathian taktak sungah kan om. Jesuh Khrih cu Pathian taktak leh kumkhua nunnak cu a ii.


Kei, Johan, hremnak leh uknak leh thinsau ih tuarnak ah Jesuh sungah a tan ṭom hngai tu nan unaupa cu, Pathian thu leh Jesuh ih thu ka simthan ruangah Patmos timi tikulh ah ka om.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ