Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:9 - Khualsim Bible

⁹ “Numipami sualkhatnak na vua thok lo; Lai na nawng thok lo; Ti na tiir thok lo; Mi ih thil na nah thok lo,” timi thupiakpawl, cun thupiak pace pakhatkhat cu, “Na innkiang cu namah na dawttiak mangin daw,” timi thu ahhin tlangkom an ii.

Dân Thar NT (BSI)

⁹ “Myngnang ma raw, Mi that ma raw, Muru ma raw, Ruzuk ma raw,” ti le chawngpêk dang ngyi tinka hi, “Nyngmân ni rawawl kuvangnin ni indem ngyi rang khawm yng na mawawl lom â chang,” ti hi pheng a rikip a.

Zanniat Bible

⁹ Thukham pehnak, “Nu le pa kangkawm sualhnak bawn mah; mirek mah; ruko mah; midang naihnak thil ot mah,” tihnak le a dang thukham hmuahhmuah heh, “Nangmah le nangmah na it dun bangin na innhnen khai it tu,” tihnak thukham songah khim sio i.

Falam Common Language Bible

⁹ Thukham pekmi, “ṭaangṭawm sualnak tuah hlah; mi that hlah; rukru hlah; mi ih thil va daw hlah,” timi pawl le a dang thukham pawl hmuahhmuah cu, “Nangmah le nangmah na duhdawt awk bangin na innhnen khal duhdaw aw,” timi thukham sungah a kim ṭheh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SUANGBAWI LAIBU 19:18

Nan phunpi pakhatkhat parah phulei nan sam thok lo, iklole nan thinlung ah mihuatnak nan taapsak thok lo; nan innkiang cu nanmah nan dawttiak mangin zong nan daw thok: kei cu Bawipa ka ii.

SUANGBAWI LAIBU 19:34

Nanmah rum a omtu tluangmi cu nanmah lakih rammi pakhat diinhmun in nan hemah a i thok; tluangmi cu nanmah nan dawttiak mangin nan daw thok, icatile nangmi cu Izipt ram ah tluangmipawl nan ita. Kei hi Bawipa ka ii.

Matthai 22:39

Culeh a pahnihnak cu acumang a ii: ‘Na innkiang cu namah na dawttiak mangin na daw thok,’ ti a ii.

Marka 10:19

‘Lai nan nawng thok lo; Nuriim pariim sual nan vua thok lo; Ti nan tiir thok lo; A ilopi in misual nan puh thok lo; Mi nan deu thok lo; Nan pa leh nan nu upat uh’ timi thukhaam na tiah hngai kau hin,” tiah a ti.

Marka 12:31

A sontu cu, ‘Na innkiang cu namah na dawttiak mangin na daw thok’ ti hi a ii. Hile vanin a pipasawnmi thukhaam a om lo,” tiah a sawn.

Luka 10:27

Ani ni, “Bawipa na Pathian cu na thinlung zate, na nunkhua zate, na thazaang zate rum na daw thok; cun na innkiang cu namah na dawttiak mangin na daw thok,” tiah a ti.

Luka 18:20

Thupiakpawl: ‘Nuriim pariim sualnak nan vua thok lo; Lai nan nawng thok lo; Ti nan tiir thok lo; A hmaanlopiin mi thu ah diinpitu nan i thok lo; Nan pa leh nan nu upat uh’ tipawl na tiah hin,” tiah a ti.

Galati 5:13

Icatile nangmi cu miluat i dingih kawhmi nan ii hekhawh, ulenau hngai; nan luatnak zongbelte nanmah thlahthlamtiaknak caanṭha ah hmang hlah uh, dawtnak tu sawn in pakhat leh pakhat rian tia uh.