Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:1 - Khualsim Bible

1 Curuangah ulenau hngai, Pathian ih velngeihnakpawl thawngin, nan ruangpunpawl cu a nungmi rai, a thianghlimmi leh dotlain Pathian hemah hritia uh tiah ka tan ngeen hngai; ahihi thlaraula biaknak cu a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

1 Khanung chu sokpui ngyi, Pathyn ryngmunâ tâsiknin, robolnâ ring le a rythyng le Pathyn pawm zât chang rang tânin nyng tak ha mylân rang tânin nyng na ky u; hamâ chu nyng tulsin lom ngan â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Ciatih ilekhaw u le naute Pathian ai ninghiohnak manin ning ruang pumpui tu a thiangmi le a cotlak hibawlhnak hnahpha bangin Pathian hnenah pe tu ih, tiin ning ngen ing. Ciami tu Pathian hnenah na pe tuhhnak biahnak taktak ihang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Cuti a si ruangah ka u le ka nau tla, a tam zetmi Pathian ih in zaangfahnak ruangah hin nan ruangpumpi cu a thiangmi le cohlan tlak raithawinak bangtuk in Pathian hnenah pe uh, tiah ka lo dil. Cumi cu Pathian hnenih nan pek dingmi biaknak taktak cu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:1
49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka parih a ṭhatnak liangluang ruangah Bawipa cu itu pia ṭhan lang maw?


Ka kaa ih aanpawl leh ka thinlung ih ruah cuahcomi cu na hemah cosantlak ii u seh, maw Bawipa, ka lungpi leh a ma tlangtu.


hile hi ka tlang thianghlim ah ka phatpi hngai thok, cun thlacamnak ka inn sungah lungawi in ka vua hngai thok; an meitih raihriikpawl leh an raihriikpawl ka pakawh parah cosan an i thok; icatile ka inn cu mipawl zate ca-ih thlacamnak inn tiah kawh a i thok.


Sheba ram in a phami frankincense, iklole ram hlapi in a phami rimhmui cu ka ca’h itu ṭhahnem hmen? Nan meitih thilhlupawl khaw cosankhomi an i lo, nan raihriikpawl khaw ka lung an hmui cuang lo.


Aan ding kentia in, Bawipa hemah kir uh; a hemah, “Kan mawhnak hmawhhmawh man latpiak mianmi; a ṭhami tu cosang hram; culeh kan hmurka ih vuang rai kan tan hrik thok.


meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat;


Curuangah ka tan sim, a sualnak a tlungpi tami cu ngaidam a i rom; acu ca’h hete’n dawtnak hnempi a lansaknak cu! Tlawmte ceu ngaidam mi ni zong cu tlawmte ceu mi a daw ve,” tiah a ti.


Hi san omdan hi cawng hlah uh, nan ruahnakpawl tharsuahnak thawngin thlengmi tu ii uh, cuticun Pathian ih dawtzawng – a ṭhami, dotlami leh tlamtlingmi itu a ik – nan ngenṭhen thiam thok.


Zentail mipawl cu dotla, Thiang Thlarau ih thiansakmi diinhmun in Pathian hemih ap hngai dingah, Pathian thuthangṭha simphuan hi tlangbawi phun in ṭuan ih Zentail mipawl hemah Khrih Jesuh riantu i dingin Pathian ni velngeihnak a ma piak ruangah a ii.


Ulenau hngai, Pathian hemah kamah caah thintakin thla ma cam pi dingah kan Bawi Jesuh Khrih leh Thlarau ih dawtnak thawngin ka tan ngeen hngai. Judea ramṭhen ih zumlotupawl hemin runsuah ka ik nakding, cun Jerusalem ah bonnak ka phurhmi cu mithiangpawl caah cosantlak a ik khawh nakding,


Iklole, thinṭhatnak in a len zia, a inkhawhnak leh thinsaunak tipawl na nautat hngai maw? Pathian ih thinṭhatnak cu sualrimnak laah tan hruai dingih timi a ik na tiahthiam lo maw?


Nan tiksaṭhenpawl hi ṭhatlonak ih hriamhreipawl diinhmun in sualnak hemah pia ti hlah uh, thihnak in nunnak ah phatpi rommi diinhmun in nanmah leh nanmah Pathian hemah tu piatia uh, cun nan tiksaṭhenpawl cu dingnak ih hriamhrrei diinhmun in Pathian hemah pia uh.


Nanmah leh nanmah thuzulmi salpawl diinhmun in mi pakhatkhat hemih nan piaktiak tikah, a thu nan zulhmi, thihnak ah mihruaitu sualnak, iklole dingnak ah mihruaitu pakhat sangsang ih salpawl nan ii ti nan tiah lo maw?


Nan ik zia ṭonṭaihnak ruangah minung aan hmandan in ka ang. Icatile nan tiksaṭhenpawl cu thianhlimlonak leh a pipa hlehhlomi ṭhatlonak ih sal diinhmun in nan piak taak dah mangin, atu cu nan tiksaṭhenpawl hi thianhlimnak caah dingnak hemah salpawl diinhmun in pia uh.


Culeh sunlawinak caah a hlan in a tuahtim rommi, velngeihnak ca-ih a vuakmi khukhengpawl –


Ulenau hngai, nan zate thucaangtiain, cun nan lakah ṭhenṭhehnak omloin, ruahnak sakhat leh tumtahnak sakhat ah nan lungrual nakding tu kan Bawi Jesuh Khrih min in kan tan ngen hngai.


Nanmah rum hmaiton tiak ah nem ṭung, lam hla in hmawh ṭhawng ṭung, a ma ti hngaimi, kei Paul kamah rori ni Khrih ih thinnemnak leh nunnemnak thawngin ka tan ngeen hngai.


Curuangah, Pathian naktiahnak in hi rianṭuan ngei ik nihmawh, kan thin a deng lo.


Curuangah kan thin a deng lo. Kan pawnla ikning cu zor cuahco hmansela kan sungla ikning cu a ni ni in tharsuah rero a ii.


Curuangah keimi cu Khrih ih ai-awh kan ii, Pathian ni kanmah thawngin mi a leem hngai. Khrih ai-awh in kan tan leem hngai, Pathian rum remtiaṭhan uh.


Amah rum rianṭuan khat kan ik mangin, nangmi ni khaw Pathian ih veel cu hoitlawi in nan co lo nakdingah kan tan ngeen hngai.


Curuangah kei, Bawipa ruangih thawngtlami ni kawh nan ik taak nak rum a tlaktiami nun in nungcang dingah ka tan torh hngai.


Pathian lunghmui zawng itu a ii ti hmuhsuak zuam uh.


Icatile nangmi cu Bawipa nan Pathian ca’h a thianghlimmi miphun nan ii; Bawipa ni vulei parih miphun hmawhhmawh sungin a mipawl, a hlawnthil hleice i dingah a tan ril hngai.


Ka lakhlah vuaimi leh ka ruahsanmi cu khawtilam in khaw ningzahthlaih iloin, ralṭha-ngaiih ka simnak thawngin, ka nun ah iseh, ka thih ah iseh, ka ruangpun zate sungahhin Khrih cu atu-ah a ik ringring mangin, hlirsan a ik ding tu hi a ii.


Ihmansela nan zumnak raihriik leh ahlu piakmi parah Pathian hemih thletmi mangin thlet ka ik hmanah nan zate rum ka lung a awi khat thok –


Kimtein piak ka i rom ih a daih vanin hlei ka ngei; atu cu Epafroditas hemin thilṭhenpawl a ma kuat hngaimi, rimhmui ahlu, Pathian ih cotlak leh lungawizawng raihriik cu ka congah rom ih ka lung a kim thlipthlep.


Netatleng ah, ulenau hngai, khawtiin nun awk leh Pathian lunghmuisak awk cu kan hemin nan zir rom mangin (a ngaingai ah, acu cu nan ti reromi a i kau), ti hlehhlo ding nan ii ti hi Bawi Jesuh sungah tan dil in kan tan torh.


culeh Masidonia peng sung hmawh ih nan unaupawl an zate nan daw hngai taktak kau. Ihmansela, ulenau hngai, acutiin daw tia hlehhlo dingah,


Ihmansela ulenau hngai, nan lakih rianṭuantupawl, Bawipa thu in nan parih ṭuanvongeitu mipawl leh nun tan sim tu mipawl upat dingah naktiah kan tan dil.


Ahihi a ṭha ih a man Rungtu Pathian lungawisaktu a ii,


Nuhmei pakhat cu tiale iklole tule a ngeih hngai ahcun, biaknakla ih an ṭuanvo cu anmah ih innsang parah leh an nulepapawl hemah ii zet maw piakṭhan ding khi a ii ti hi zir peita u seh; icatile ahihi Pathian hmuhhngan ah lungawi aw a ii.


Ka tiapa Onesimas caah naktiah ka tan dil, ka thawngtlak lioah thlaraula in a pa ah ka cang.


kei Paul, pahraam leh atu-ah Khrih Jesuh ruangih thawngtla pa ni dawtnak sirhsan in a ngen zong ka tan ngeen sawn thok.


Ulenau hngai, tha ka tan piak hngai hi ma ingkau uh tiah ka tan ngeen hngai, icatile nan hemah tawite in ka ngan.


Thilsual nan ti ruangih thawi nan ik tikah nan in ahcun itu lom ding a om? Ihmansela a hmaanmi nan ti tikih acu caah nan in ahcun Pathian lungkimnak nan ngah.


Culeh a nungmi lungpipawl mangin, a thianghlimmi tlangbawi i dingah, Jesuh Khrih thawngin Pathian ca-ih dotlami thlaraula ih rai hritia dingin, Thlarau inn ah satia uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ