Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:21 - Khualsim Bible

21 icatile Pathian an tiah nakauin, Pathian a ik mangin an sunparsak lo, a hemah lungawithu khaw an sim lo, an khuaruahmi tu thulolak ah an cang, cun thil tiahthiam lomi an ruahnakpawl cu mawtsak an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

21 Pathyn hoi koroknin Pathyn byk ma ngyi a; lawmchawng khawm ril ma ngyi; yng ryvaka lut khâi mak a, yng mulung chu a zing zou ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Pathian tu ling tlang i, ikhalselai upat hmaison tlak inapui upat hmaisonhnak pe tlang lo i, a vumah anghnak thu khai rel tlang lo i. Amahte ruathnak sawn thulovang in cang sek ai amahte thinlung kualawngpui tu thimhnak in dim i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Pathian cu an thei ko; sikhalsehla upat hmaizah tlak asinain upat hmaizahnak an pe lo; a parah lungawi thu khal an sim lo. An ruahnak sawn kha thulolak ah a cang ṭheh ih an thinlung kawlawngpi cu thimnak in a khat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:21
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An pupale rum a vuakmi a phunglampawl leh a thukam, cun a piak hngaimi ralrinnakpawl, an nautat. Santlailomi mepapawl dung an zul ih mihmaanlo an cang; anmah ih thu ah Bawipa ni an thil vuaktaak mangin vua ve lo dingih thu a piak hngaimi an velkim ih miphunpawl dung an zul.


Bawipa ni hitihin a ti: “Nan pupale ni ka parah itu thilsual maw an hmu ta ih, ka hemin hlapi ah an vah, cun santlailomi thilpawl dung zulin anmah in santlailo ah an can?


An lungawi thusimnak hi raihriiknak phun in a kengta tu mile ni kamah hi a ma upat hngai; lam hmaan in a tat tu mipawl cu ka runnak ka hmuh hngai thok,” tiah a ti.


Icatile mipawl cu anmah leh anmah a dawtiatule, tangka a dawtule, tluangkhawng tule, mizumtiale, a hilo ih mitihmang, an nulepale thuzullo, lungawi thiamlomi, a thianglomi,


Ani ni aw dakpiin, “Pathian cu ṭihzah u la sunparnak pia uh, icatile a thuṭhennak caan a pha rom; cun van leh vulei, rili leh cirhpawl a vuatu cu bia uh,” tiah a ti.


Thuṭhennak cu hihi a ii: vulei ah ceunak a pha, culeh mi ni an thilti ṭhalo ruangah ceunak vanin khuamaw sawnla an daw.


Maw Bawipa, ahu ngai hi lei maw na min a ṭihzah lo tu leh a sunparsak lo tu thok cu? Icatile nang ceu na thianghlim. Ram hmawhhmawh ih mipawl ni na hmaikaah phain an tan bia thok, icatile na thuṭhenpawl cu phuanlan an i rom,” timi an sa.


Ihmansela nangmi cu khuamaw lakin donharṭhami a ceunak sungah a tan ko hngai tu ih a dikcakmi thiltinakpawl simphuang dingah rilmi miphun, siangphahrang tlangbawi, miphun thianghlim, Pathian amah rori ih mipawl nan ii.


Curuangah a ruhmi an thinlungpawl laah, anmah ih ruahnakpiakmi zul dingahkhin ka thlahthlam hngai.


Maw Bawipa, ka thazaang leh ka ralhruang, harsat ni ih ka rolnak, vulei dengnak in miphunpawl na hemah phain; kan pipule thulopawl, an sungih miatnak a omlomi santlailo thilpawl simlo ro an comi ituhman a om lo.


an hmuh khawh lo nakdingah an mitpawl cawtsak ii uh sela, an keeng cu kulsak berbo ii u seh,” tiih nganmi mang a ii.


Culeh Pathian cu a ikning mangin tiah ding khi hoihdawh lo ah an ruah ruangah Pathian ni anmah cu ti ding mawi lomi thilpawl ti ding thinlung nauniam laah a thlahthlam hngai lawlaw.


Icatile Pathian ni an hemah a hmuh hngai rom ruangah, Pathian thuhla ih tiah khawh dingmi cu an hemah a langfiang kau.


culeh Zentail mipawl ni Pathian cu a velngeihnak caah an sunparsak nakdingah a ii ti ka tan sim hngai. “Curuangah Zentail mipawl. hmaiah ka tan thangṭhat thok, culeh na min thangṭhatnakpawl hla ah ka sa hngai thok;”


Khuamaw in khuatleu ah leh Satan huham in Pathian laah an mertiak nakding an mit na hong hngai thok, cuticun sualnakpawl ngaidamnak coin, kamah ma zumnak thawngin thiansak a i tu mipawl lakah hmun a co ve taw uh,’ tiah a ma sawn.


Amah thlaici, Sabitzu, cun thathau, a piatu, cun Baal ca-ih an hmanmi ngun leh sui a burh tu cu kei ka ita ti a tiah ti lo.


Icatile khuamaw ni vulei, cun khuamaw sahpi in mipawl, a khum hngai thok; ihmansela Bawipa cu na parah a tlaang thok, cun a sunparnak cu na parah a lang thok.


Na omsakmi miphunpawl cu an suak thok, cun maw Bawipa, na hmaikaah an kuum thok, cun na min an sunparsak thok.


Nan pupale hemin ro nan comi santlailo phunglampawl khin sui leh ngun timang a rawkhomi thilpawl in iloin,


Zoh hman, hi ceu hi ka hmuhngah: Pathian ni minungpawl hi dinghmaankau a vua hngai nain anmah ni khuakhang phunphun an pol,” tiah Zirhtu ni a ti.


mitcaw ni khuamaw lakah dap deido an vah mangin sunla pipaw ah nan dap deido thok, ihmansela nan lam cu nan hmu cuang thok lo; ahu bawntu hman ngeiloin a hilo ih ti leh ruam nan i hlanghlan thok.


Culeh Bawipa ni a rimthaw cu a hniim ih a thinlung ah, “Minung ruangahhin vulei cu khawcang hmanah ka camkha ṭhan ti thok lo, icatile minung thinlung ih thumaimi cu an nawh lio in a ṭhalo; cun ka siatsuah hngai rom mangin cu sumnung izongza ka siatsuah hngai dah ti thok lo.


Bawipa ni vulei parahhin minung ih rawhralnak cu a vuaicai, cun an thinlung hoinakpawl cu an sia hlanghlan ti a hmu.


Aram siangphahrang cu a tungsaule ni a hemah, “An khuazingpawl cu tlangpawl ih khuazing an ii, curuangah keimi vanin an diksawn; ihmansela hmunrawn ah do le hu, culeh anmah vanin kan diksawn teuti thok a ii.


ihmansela an lungpawngaiin an thinlung dawthiarnak tu an zul ih an pupale ni an zirhtaak hngai mangin Baal khuazing-mepapawl an bia.


Thinlung hi thil pace hmawh vanin a kawinget ce; a rawk pun – ahu ni tiahthiam kho na?


Cuhleiah a ṭhalomi phunglampawl leh acu thawngin an nun thok lo nak ka thupiakpawl ka pia hngai.


Israel mipawl, an mepapawl thawngin ka hemin ṭhentia’n misiing a i tu an zate ih thinlung a tlaihngah hngai taw’ng.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ