Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:20 - Khualsim Bible

20 Vuleipi seemsuah hnuk in cu, a kumkhua huham leh Pathian ik zia, hmuhkhawhlomi i hman uh sela, a seemsuah rommi thilpawl thawngin tiahthiam leh hmuh an i rom. Curuangah phehrel awk ngeilo an ii;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

20 A tharo rumu thyi mak (kumkhoka a thothyinâ le Pathyn a changnâ ha) khawmol phut atâ lang taknin rumunin â awm a, tharo sym kân a rylang a; hamâtâsiknin ryymnâ lom nyi ma ngyi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Pathian in he laipua a bawn ai panin hmu thil lohnak a nundan ituseh, kumzangza in a naihnak a huham le Pathian a izia ituseh, fiang ngai in hmuthilhnak i. Pathian ai thil bawnhnak tepawl vumah hmu thil i. Ciamanin aisu inkhai mawhhluk tuh nai lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Pathian in hi leilung a sersiam thok ihsin hmuh theih lomi a nunzia siseh, kumkhua ih a neihmi huham le Pathian a sizia siseh, fiangtein hmuh theimi an si. Pathian ih thil tuahmi pawl parah hmuh theih an si. Curuangah zokhal in puhmawh ding an nei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:20
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A hramthawh ih Pathian ni vanpawl leh vulei a seemsuah a’khin,


Abraham ni Beersheba ahcun mangkeng kung pakhat a tuh ih acunangah Bawipa kumkhua Pathian min koin a bia.


“Ramsapawl dil tu hmen uh, an tan zirh kau thok; vatepawl dil tu hmen uh, an tan sim kau thok;


Bawipa ih sunparnak cu kumkhua in nguh hram seh; Bawipa cu a rianpawl ahcun a lung awi kau seh—


Hnin i ti lo dingah a hrambinnakpawl parah vulei cu na toh.


Na rinsantlaknak cu san hmawhhmawh a nguh; vulei hi na saṭho ih, ṭhoin a diing.


Icatile ka sungla tiksaṭhenpawl a zing tu cu nang na ii; ka nu ih sul sungahkhin nang ni hmunkhatah a ma binsawr.


Na zungza vanpawl, an omnak vek ah na siah hngaimi thlapa leh arsipawl ka zoh hngai tikah,


Tlangpawl seemsak an ik hlan, vulei leh vuleipi na seemsak taak hlan khin a kumkhua in kumkhua nang cu Pathian na ii.


Bawipa cu kumkhua in rinsan uh, icatile Bawipa Pathian cu kumkhua hmunmi lungpi a ii.


Nan mit cu cung sang han thlir u la, hmu uh: Hipawl hi ahu ni a seemsuah hngai? Ani cu an buur in a hei suah ih an milu a siar hngai tu, an zate an min in a ko hngai tu, a ii; a thazaang a pipa, huham ah a dikcakmi a ik ruangah, pakhat hman a sambau lo.


Icatile kan caah naute a suak rom, tiapa pakhat piak kan ii; a liang parah thungeihnak a om; amah cu Donharṭha Thuronmi, Pathian Dikcak, Kumkhua Pa, Remdaihnak Bawi tiah min vawh a ii.


“Maw mi-aa leh ruahnak-ngeilo mipawl, mit ngei na ih khua a hmu lo tu mipawl, na ngei na ih khua a za lo tu mipawl, hihi ngai uh.


Amah cu a huham in vulei a vua tu, a tinnak in vuleipi a diinṭho tu, cun a tiahthiamnak in vanpawl a hei phar tu a ii.


Cuticun, vancung nan Pa ih tiale nan i kho thok; icatile misia leh miṭha ca’h ni a tlaansak veve ih, miding leh midinglo ca’h sakhatin ruah a zuksak veve.


A i na’n thil seemsuah hramthawh in Pathian ni pami leh numi a vua hngai.


Ahuhman ni Pathian an hmu thah lo. Tiapa Ngeihsun a imi Pathian, Pa ṭaang ih ommi ni Amah cu mi ih tiah dingin a phuang.


Kei phain an hemah thu simta hlah ning la cu, sualnak an ngei thok lo; a i na’n atu cu an sualnak ca’h phehrelnak an ngei lo.


Pathian ih ciitlangpawl kan ik ruangah Pathian iknak cu sui, iklole ngun, iklole lung, tipawl hmangin minungpawl ih zuksuai thiamnak leh mitthlaam cuansaknak in vuakmi mangih kan ruah awk a i lo.


“Ulenau leh pale hngai, atu nan hmala ih ka ṭantiaknak hi ngai hnik uh,” tiah a ti hngai.


Icatile Pathian ni an hemah a hmuh hngai rom ruangah, Pathian thuhla ih tiah khawh dingmi cu an hemah a langfiang kau.


Ihmansela atu ahcun kumkhua Pathian ih thupiak mangin, profetpawl ih simcia mang cui thuthang cu hmuncang ih Zentail mipawl zate hemah an zum ve ih a thu an zulh nakdingah tiahsak a ii.


Curuangah ahu hi le ci, mipacepawl siat na thlaih hngai tikah, phehrel awk na ngei lo; icatile mipace parih siat mi na thlaihnak ah, nang siatmithlaihtu cu acumang siksik na vuak rero ruangah namah leh namah mimawh ti in thu na ṭhentia.


Anmimi ni Daan ih ngenmi cu an thinlung sungah nganin a om ti an lansak, acu cu an siaṭha thleidannak hrimhrim ni khaw a tiahpi hngai; culeh a kalhtiami an ruahnakpawl ni anmah cu sual a puh hngai thok, iklole a ngaithiam hngai kho men.


Miting cu khawnangah a om? Daanthiam teh khawnangah a om? Ahi san ih thu mi-altu teh khawnangah a om? Hi vuleipi ih tinnak cu Pathian ni atnak ah a vua rom lo hmen maw?


Kumkhua Pathian cu na omnak hmun a ii, na tanglaah kumkhua hmunmi baan pahnih an om. Na hmaikaah ralle a ṭhawl hngai, cun, “Siatsuah,” tiah a ti.


Culeh van nan han zoh ih ni, thlapa leh arsipawl, van ralkapbuur an zate nan hmuh tikah, Bawipa nan Pathian ni vanrang tang khuazakip ih mipawl a set hngaimi thilpawl an ii ih, an hmaiah kuum ding leh anmah rian dingih hruaisualmi i hlah uh.


Amah cu hmuhkhawhlomi Pathian ih muihmel, seemsuahmi hmawhhmawh ah hrin-u a ii;


Icatile Pathian iknak zate cu Khrih sungah ruangpun in a om,


Kumkhua Siangphahrang, thihngeilo, hmuhthiamlo, Pathian omsun hemah upat leh sunparnak cu kumkhua in kumkhua om hram seh! Amen.


Thihthiamlonak a ngei tu leh hnaih khawh lomi ceunak sungih om tu, ahuhman ih hmuh thah lo mi leh hmuh khawh lo mi, cu amah ceu a ii; amah hemahcun sunloihnak leh kumkhua uknak cu om kau seh. Amen.


Siangphahrang ih thinsiat hman hrul loin Izipt ram cu zumnak thawngin a suakta; icatile hmuhkhawhlomi Pathian a hmuh ruangah a taima.


Kumkhua Thlarau thawngin amah leh amah dotla iklonak omloin Pathian hemah a piatia tu Khrih ih thisan ni cu a nungmi Pathian bia dingah kan siaṭha thleidannak cu a thimi rianpawl sungin ii tluk a thiansak hlehhlo thok!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ