Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:13 - Khualsim Bible

13 Ulenau hngai, tan phat hngai ding cu ka tumtah ṭiuṭeu rom (nain atu tiang cu donkham ka ii), Zentail a taangmi zate lakih thlai ka khawm mangin nan lakah thlai ii zet maw a khawm taw ing, ti hi nan tiah dingah ka daw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

13 Sokpui ngyi, Jentail dang ngyi kyn ku tul sinnâ myrâ ki man tâk kuvangnin, nyng kyntâ khawm myrâ ngyi ky man thyi rang kânin nyng kyn vawi tamka hawng rang ky rawthawk ta tinin nyng hoi mak nom ming a; imyitinung, atun tenka mydannin ky lâ awm.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 U le naute, hemi heh hih tu ngio ih: vel tampui ning tlawng tuhin tum zo ing, ikhalselai tlawnsuak thil tuh loin i dawntu zaimaw um ngiode i. A dang Gentile mi lakah lungthlengtu i nairuai ben bangin, ningmah lakah khai lungthlengtu um tuh heh i hiam ze i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 U le nau tla, himi hi ciing ringring uh: voi tampi nanmah tlawng dingah ka tum zo; asinain ra tlawng suak thei lo dingin i khawkhartu ziangsimaw a um ringring. A dang Zentail mi lakah lungthlengmi ka neihter thei bangin nanmah lak khalah lungthlengmi um thei ding cu ka duhzet a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:13
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A pha leimi nipawl ahcun Jakob cu hram a thla thok, Israel mipawl cu an muun thok ih a ṭeekno an vakhawt thok, cun vuleipi punpuhluk an vuang in an khah thok.


Thungaiin ka tan sim hngai, sangvut ci taa khat cu vulei sungah tlain a thih lo a’cun a ci taa khat pah in a taang ciahco; a thih zong a’cun tlungpi a vui.


Nangmi ni a ma ril ta hngai lo, kei ni ka tan rilta hngai. Culeh, ka min in nan dilmi poh Pa ni a tan piak hngai nakdingah hla a nguhmi vuang vuang dingin ka tan tirh hngai.


Thlaikhawmtu ni cu a ṭuanman co reroin, kumkhua nunnak ca’h thlai a khawm rero, acu cu thlai a vorhtu leh a khawmtu an lungawi khatnak dingah a ii.


Ni tlawmlio hlat hnukah Piter cu zumtupawl, mi 120 tluk, an khawmnak ah hang diingin,


An phat tikah pawlpi mipi an ko khat hngai ih, Pathian ni an hemih a ṭuanmi hmawhhmawh, Zentail mipawl caah zumnak sangka a hon piak hngai zia tipawl an sim.


Barnabas leh Paul ni anmah thawngin Zentail mipawl lakah hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl a vuak hngai zia an simmi ngai in a khawmtiami mizapi cu an dai ṭhipṭhep.


Hi thilpawl an canngah hnukah Paul cu Thlarau hruainak in Masidonia ram leh Akhaia peng palpah in, acunang in Jerusalem ah tatcih dingin a ruatcat. “Acunang ka tah ngah ceng hnuk in Rom khaw ka hmuh lawlaw a ṭul,” tiah a ti.


Anmah a tuah hngai leh a biak hngai hnukah, amah ih rianṭuannak thawngin Zentail mipawl lakah Pathian ni thil a vuakmi pakhat hnuk pakhat a sim hngai.


acunang ahcun zumtupawl kan tuak ih ni sarih sung an hemih caam dingah a man sawm. Culeh acunang cun Rom khualipi kan pha.


iklole nan zumnak leh ka zumnak an pahnih in, pakhat leh pakhat ih zumnak cu tha kan piaktiak veve nakdingah a i sawn.


Ulenau hngai, nan iknak vanin tingdeuh in nan simtiak lo nakdingah, hi thuthuk: Zentail mipawl an milu kim an luh hlansung cu Israel mi hrekkhat parah thinlung hahnak a pha, timi thuthuk hi nan tiah dingah ka daw.


Ulenau hngai, Daan ni mi pakhat cu a nun lio sung ceu a ṭeemṭawn ti nan tiah lo maw? Icatile Daan a tiah tu mipawl hemah ka ang.


Ulenau hngai, nan zate thucaangtiain, cun nan lakah ṭhenṭhehnak omloin, ruahnak sakhat leh tumtahnak sakhat ah nan lungrual nakding tu kan Bawi Jesuh Khrih min in kan tan ngen hngai.


Ulenau hngai, a man hringsartule an zate meici tangah an ita ih rili tanngah in,


Ulenau hngai, Thlarau ih laksawngpawl rum pehtlaitia in thutiahsak lomi nan ik ding cu ka daw lo.


Ulenau hngai, nan thuruahnak ah tepang i hlah uh; thilṭhalo ahcun nausuan i sawn u la, thuruahnak ahcun mi ucang ii uh.


Ulenau hngai, itu ti awk i ti hmen? Hmunkhatih nan vong suah tikah pakhat vek ni hla tiing khat, thuzirhawk pakhat, thuphuan awk pakhat, aan phunce pakhat iseh, a lehnak iseh, nan ngei. Thil zate hi sakṭhotiaknak ah vuak awk an ii.


Mipacele ca-ih tirhthlah ka ik lo hman ah, nanmah ca tal cu ka i kau; icatile nangmi cu Bawipa ih tirhthlah ka iknak minhlinnak tacik nan ii.


Ulenau hngai, Asia ram ih kan hmuhtuahmi hartuarnak nan tiah lo ding cu kan daw lo; icatile a dengkhong leh tuar khawhloin rialmaan kan ii ih a nun hrimhrim hi kan thin a deng.


Ihmansela, Khrih sungah neh in a man hruai ringring tu, culeh amah kan tiahnak thawngin a suakmi rimhmui cu kanmah thawngin hmunkipah a karhsak tu Pathian hemah thangṭhatnak om kau seh!


Ulenau hngai, nicang kan nunnak parin zohṭhimawk pakhat ka la: mi pakhat ih rocah cu ṭhosak a ik hnukahcun, ahuhman ni a beeng in a phiattlawi zolo.


Ulenau hngai, kan Bawipa Jesuh Khrih ih vel cu nan hemah om kau seh. Amen.


Ka tiksa in ka nun ahcun, a ṭhahnemmi ka ṭuan kho tinak a ii; a i nain khawmang hi ka dawsawn ti ka tiah lo.


Thilṭhen hrawl cu ka i lo, nan cazin ih a miat a camtiak ding tu ka hrawl.


Cucu Bawipa rum a tlaktiami nun nan nun ih rian ṭha poh ah vuang nan suahpi leh Pathian tiahnak sungih nan ṭhan ah kimtein amah nan lungawisak nakdingah a ii.


Vulei punpuhluk ah vuang a vuang ih a than mangin, nan hemah khaw nan zak pek leh Pathian ih veel nan congah taktak ni in vuang a vuang ve.


Icatile tan tlon kan daw – a ngaingai ah kei Paul vet cu tan tlon hngai ka zuamtia viangvo hoi – ihmansela Satan ni kan lam a man khar.


Ihmansela ulenau hngai, ruahsannak a ngei lo tu mipacele mangin nan ngaihsia lo dingah a thi rom tu mipawl ih thuhla ah thuzaksak lomi nan ik awk cu kan daw lo.


Icatile daanbuartu ih thuthuk cu rian a ṭuan cia rom, ihmansela atu ih a tlaihreengtu hi thawn a ik hlansung ceu a ii.


Ihmansela Bawipa cu, ka hramah a diingih tha a ma pia, cucu kamah thawngin thuthang cu kimhlangte-ih sim leh Zentail mipawl hmawhhmawh ni an zak nakdingah a ii. Curuangah kiosa kaa sungin runsuah ka ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ