Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1 - Khualsim Bible

1 Jesuh Khrih ih sal, tirhthlah i dingah kawhmi, Pathian thuthangṭha ca-ih thiacemi, Paul ni lai ka tan kuat hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

1 Paul, Jisu Krista sokro, koudep chang rang tânin kou, Pathyn Retep Thâ ril rang tânin khak ai chang ha,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Khrih Jesuh ai cengfa le a nalang, Pathian in a thuthangpha phuangtu tuhin ril ai a komi kaimah Paul in lai ning kuat ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Khrih Jesuh ih siahhlawh le a tirhthlahmi, Pathian in a Thuthang ṭha phuangtu dingah a hril ih a kawhmi keimah Paul in ca ka lo kuat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1
73 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amram ih tiapale ah: Aaron leh Moses. Aaron cu amah leh a tiapale ni kumkhua Bawipa hmaiah rai hri dingah leh amah rian in a min in kumkhua thluasuah vanluh pia ringring dingah thiat a ii;


Maw rili kam rampawl, ma ngai uh, nangmi lam hlapi ih mipawl, ṭhate’n ngai uh! Bawipa ni ka suah hlan in a ma ko, ka nu sul sungih ka om lioah min a ma vawh.


“Pun sungih ka tan zing hlanah ka tan tiah, cun na suah hlanah ka tan thiansak rom; miphunpawl hemih profet ah ka tan thiah rom,” tiah a ti.


Johan pon a tuah hnukah Jesuh cu Galilee ah phain Pathian thuthangṭha a simthan,


A ma rian tupoh ni cu a ma zul thok, cun ka omnak ah ka tungsau khaw a om ve thok. A ma rian tupoh cu Pa ni a upat thok.


Sal tiah ka tan ko hngai ti lo, icatile sal ni cu a bawipa itu a vua ti a tiah lo. Rualpi tiah ka tan ko hngai vel, icatile ka Pa hemin ka zakmi izongza ka tan tiahsak hngai rom.


‘Salpawl cu an bawipa vanin an hnemsawn lo’ tiah nan hemih ka timi thu khi cingkeng uh. A ma hrem hngai a’cun an tan hrem kau thok; ka thu an zulh a’cun nan thu khaw an zul ve kau thok.


Ihmansela Saul, Paul ti in khaw tiahmi, cu Thiang Thlarau in a khat ih acu pa cu a mit rori ah a zoh,


Ihmansela Pathian ih naktiahnak thuthangṭha sim dingah kan Bawi Jesuh hemin ka comi rian leh uuk ih ṭuan dingmi ka uh poh ahcun ka nunnak hi kamah caah itu manngei ah khaw ka rel lo.


Ralbawipa ni thusim siannak thu a piak tikah Paul cu kaika parah diingin mipi cu naite ih om dingah a tehthawi hngai; mizapi an daih ṭhipṭhep tikah, Hebru aan in thu a sim hngai ih:


Cutikah ani ni, ‘Tat kau, icatile Zentail mipawl hem lam hlapi ah ka tan thlah thok’ tiah a ma ti.”


Khur ah ka tla ih, ‘Saul, Saul, ica’h a ma hrem rero?’ tiah a ma ti tu aw pakhat ka za.


Agrippa ni Paul cu, “Namah ṭantia in aan khawhnak na ngei,” tiah a ti. Cutikah Paul ni a baan hei thlamin amah ṭantiak a thawh ih:


Kan zate khur parih kan bawh tikah Hebru aan in ka hemah, ‘Saul, Saul, ica’h a ma hrem rero? Cawpe velnak tungkeuzum sir cu na ca’h a tiak henaah’ tiah a ma ti tu aw pakhat ka za.


Icatile a ma ngeitu leh ka biakmi Pathian ih vanmi pakhat rangan zan ka hrialah a diingih,


Ihmansela Bawipa ni, “Tat kau, icatile ani cu Zentail mipawl, siangphahrangpawl leh Israel mipawl hmaiah ka min tiahsak hngai dingah ka ril mi hmanthil a ii.


Icatile thuthangṭha cu ka zahpi lo; zumnak a ngei tupoh runnak caah Pathian ih huham a ii, a peita ah Judah mi caah a ii ih, Grik mi caah khaw a i ve.


Amah ih min caah Zentail mi hmawhhmawh ni an zumih a thu an cangngaih nakdingah veel leh tirhthlah iknak kan co rom.


Icatile ka thlacamnak ah awlloin ka tan mang hngai ringring, ti hi a Tiapa ih thuthangṭha ka thannak thawngin ka ren mi Pathian cu ka thutiahpitu a ii.


Atu cu Zentail mipawl hngai, nan hemah ka ang. Zentail mipawl hemih tirhthlah ka ik ruangah,


Zentail mipawl cu dotla, Thiang Thlarau ih thiansakmi diinhmun in Pathian hemih ap hngai dingah, Pathian thuthangṭha simphuan hi tlangbawi phun in ṭuan ih Zentail mipawl hemah Khrih Jesuh riantu i dingin Pathian ni velngeihnak a ma piak ruangah a ii.


Culeh nanmah hem ka phat tikahcun Khrih hemin thluasuahnak tlamtling rum ka pha thok ti ka tiah.


Icatile acumang minungle ni cu kan Bawi Khrih an rian lo, anmah ih punpi tu an rian. Culeh aan naal leh miporhnak in milungtlawm mipawl cu an deu hngai.


Atu cu, ka Thuthangṭha leh Jesuh Khrih ih simphuannak mangin Pathian cu tha a tan ṭhawngsak hngai kho tu a ii. Acui Jesuh Khrih thuhla thuthang ni nangmi Zentail mipawl ca-ih a khuakhangnak cu a phuanglang rom, acui khuakhangnak cu caan thawhkehnak in thawh in a thup ih siahmi a ii.


Pathian ih thudawt in Khrih Jesuh ih tirhthlah i dingah kawhmi Paul leh kan unaupa Sosthenes ni,


Miluat ka i lo maw? tirhthlah pakhat ka i lo maw? Kan Bawi Jesuh ka hmuta rom a i lo maw? Nangmi hi Bawipa ah ka rianṭuanmi nan i lo maw?


Pathian thudawt in Khrih Jesuh ih tirhthlah pakhat a imi Paul leh kan unaupa Timote ni, Korin khua ih a ommi Pathian ih pawlpi, Akhaia peng punpuhluk ih mithiangpawl zate telin, nan hemah lai kan tan kuat hngai;


Ahi cungcuang tirhthlahle vanin ka tenausawn hrimhrim lo tiah ka ruat.


Hlirsan nan ik nakdingah kamah cu ka ṭhumniamtia ih Pathian ih thuthangṭha cu a man la loin nan hemih ka simthan ruangah sualnak ka vua ta a ii maw?


Mi-aa ka ik tu hi! Nanmah ni hranhramin ma iksak hluan cu in. Icatile itu ka ik lo hman ah ahi – a cuangcemi tirhthlahle vanin ka tenausawn hrimhrim lo ruangah, a ngaingai ahcun nanmah hi a ma simṭha tu ding mawi nan ii.


Khrih ih thuthangṭha simthan dingin Troas khua ka phat tikah, Bawipa ni sangka a ma hon piak;


Icatile keimi cu kanmah ih iloin; Jesuh Khrih cu Bawipa a ii ih, keimi cu Khrih ih ruangah nan sal kan ii ti kan simphuang.


Tirhthlah Paul – minungpawl ih tirhnak in iseh, thungeitule hemin iseh, thlahmi i lo, Jesuh Khrih leh mithi lakin amah thawhsak tu Pa Pathian ih thlahmi – leh


Pathian dawtzawng in Khrih Jesuh ih tirhthlah pakhat a imi Paul ni, Efesa ih ommi mithiangle hemah lai ka tan kuat hngai:


Thuhmaan thu, nan rundamnak thuthangṭha nan zak leh amah nan zum a’khin, amah sungah tiammi Thiang Thlarau ih tacik khen rum minhlin khaw nan ita;


A ṭhenmi laksawngpawl cu: mi hrekkhat cu tirhthlah, mi hrekkhat cu profet, mi hrekkhat thuthangṭhasimtu, mi hrekkhat cu tukhal leh zirhtu ah cangin,


Acui caan ah Bawipa ni Levi hrin cu Bawipa hmaikaah diingin amah rian dingah, nihinni tiang a min in mi thluasuah dingah a thia hngai.


Khrih Jesuh ih salle – Paul leh Timote ni, Filipi ih a ommi, Khrih Jesuh a zumtu mithiang zate, nan pastorpawl leh dekonpawl rum nan hemah hi lai hi kan tan kuat hngai.


Jesuh Khrih cu Bawi a ii tiah Pa Pathian sunparnak ah aan hmawhhmawh ni an phuang thok.


Pathian dawtzawng in Khrih Jesuh ih tirhthlah pakhat Paul leh kan unau Timote ni,


Pathian aanka kimte-ih tiahsak dingah Pathian ni nanmah ca-ih a ma tirhnak mangin pawlpi ih tungsau ah ka cang.


A i nain, nan tiah mangin, Filipi khua ah ningzak-ṭhangaiin tisiat tuar ta cia hman ung la, dodaalnak pipa tuar nakauin Pathian thuthangṭha nan hemih than ding cu kan Pathian sungah ralṭhatnak kan ngeikau.


Kan dawt ngaimi nan can rom ruangah, thungaiin kan tan siaherh hngai nak ah Pathian thuthangṭha ceu iloin, kanmah rori khaw tan hlawm ve dingah kan ruatcattia.


Ulenau hngai, thabangngai leh retheingaiin kan ṭuan cu nan ciingkau; nan hemih Pathian thuthangṭha kan simthan lioah ahu nan par hman ah phurhrit kan ik lo nakdingah ti in sun leh zan rian kan ṭuan.


A man Rungtu Pathian leh kan ruahsanmi Khrih Jesuh ih thupiaknak in Khrih Jesuh ih tirhthlah pakhat a imi Paul ni,


Ahi caahhin khuahotu leh tirhthlah, zumnak leh thutak hi Zentail mipawl zirhtu dingah, thiah ka ii (thungai ka sim, mi ka deu lo).


Ahi thuthangṭha caahhin khuahotu leh tirhthlah leh zirhtu ah thiah ka ii,


Pathian ih rilmipawl an zumnak tungkam ding leh Pathian ṭihzah in nun ding daan mi hmuh tu thutak tiah dingih zirh hngai dingah,


Ahi upatnak hi pakhatkhat ni amahte lattiak phung a i lo, Aaron mangin Pathian ih kawh tikah ceu lat a ii.


Acumang Tlangbawi Saang, a thianghlimmi, sualnak ngeilo, thianhlimlonak ih hnon lomi, misualpawl hemin a thiatiami leh vanpawl cungih hlirsanmi, kan ngeih ding cu a hoih hrimhrim.


Pathian leh Bawi Jesuh Khrih ih sal Jeim ni, a vaicami hrin hleihnih hemah lai ka tan kuat hngai. Ka tan sawnbia hngai!


Icatile thuṭhennak cu Pathian ih innsang in a thawhnak caan a pha rom; kanmah hemih a thawh ahcun Pathian thuthangṭha a cangngailo tu mipawl ih an netnak cu itu he lei a ik?


Jesuh Khrih ih sal leh tirhthlah Simon Piter ni, Kan Pathian leh rungtu Jesuh Khrih ih Dingnak thawngin kanmah ih ta mang a sunglawimi zumnak a co tu mipawl hemah lai ka tan kuat hngai.


Jesuh Khrih ih sal leh Jeim ih naupa Judah ni, kawh mile, Pa Pathian sungih dawtmi leh Jesuh Khrih ni a kilhim mi, hemah lai ka tan kuat hngai.


Hihi Jesuh Khrih ih thupphuan, ii hlet hlanih a cang thokmi thil, a salle hemah hmuh hngai dingin Pathian ni a hemih a piakmi a ii; Jesuh Khrih ni a vanmi thlah in a sal Johan hemah a tiahsak.


Culeh, “Ahi thupawl hi rinsantlak leh a hmaanmi an ii, icatile Bawipa, profetpawl thaw a khum hngai tu Pathian ni a cang cop thokmi khi a salle hmuh hngai dingah a vanmi a thlah rom.”


Ihmansela ani ni, “Acu cu na ti awk a i lo! Kei cu nang leh na rualcompi profetpawl, cun hi laibu ih thupawl a zultule rum sal ikhat mi ka i kau. Pathian tu bia sawn,” tiah a ma ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ