Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 6:7 - Khualsim Bible

7 Jerusalem ah na thuhla, ‘Judah ram sungah Siangphahrang pakhat a om,’ tiah simcia dingin profetpawl khaw na sia hngai. Atu hi siangphahrang hemah ahi aankapawl manghin thuzaksak a i thok. Curuangah pha la thu rel khat tu hmen le he,” tiah a ngantia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Judah kumpibawi tuhin Nehemiah i, tiin Jerusalem khua ah a phuangtu tuhin prophette khai dah zo sio i, tiin i rel fawn i. Hemi thu heh kumpibawi in ling leh tuh thotho ai ciamanin nangmah le kaimah tawk dun in thu ruat singlai i nuam i,” tiin ngan i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Judah siangpahrang ah Nehemiah a si, tiah Jerusalem khua ih phuangtu dingah Profet pawl tla a ret thluh zo, tiah in sim fawn. Hi thu cu siangpahrang bawipa in a thei leh thotho ding ih curuangah nangmah le keimah tong-aw in thu ruat tlang sehla ka duh a si,” tiah a ngan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 6:7
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela atu hi, nang, ka bawipa siangphahrang ni tiah hlah hman la, Adonijah cu siangphahrang a cang lohli.


Icatile nihinni ah a ṭum ih cawpe tuumpawl, thaukau vulhmi cawpe-suanpawl leh tuupawl tamliangluang in rai a hri hngai, cun siangphahrang ih tianaule an zate, ralkapbuur ih ralbawi Joab leh tlangbawi Abiathar a sawm hngai, a hmaikaah an aw, an dingih, ‘Siangphahrang Adonijah a san sau hram se law’ tiah an ti.


Acunang a’cun tlangbawi Zadok leh profet Nathan ni amah cu Israel parih siangphahrang ah thathau hnulh u seh; cuhnukah tawtawrawt phawt u la, ‘Siangphahrang Solomon a san sau hram seh,’ ti uh.


Zeruiah ih tiapa Joab leh tlangbawi Abiathar a tuakron hngai ih Adonijah cu a ṭanpi.


A sungahcun, “Nang leh Judah mipawl ni ralthawh nan khaaitia ti hi miphunpawl lakah thil thupi a ii—cun Geshem ni khaw a ti; curuangah a ikau kuldawl nan sak rero; cun ahi thuzaksaknak mang a ik ahcun nang hi an Siangphahrang ṭuan na dawkau.


Cutikah kei ni a hemah mi thlah in, “Acumang na timi thilpawl itukhaw vuak an i lo; namah ih ruahnak in na puahcop hngaimi an ii,” ka ti.


Curuangah nangmi leh Sanhedrin ni ralbawipa cu a thuhla ṭhadeuh in hliakhlai kan dawt ruangah ti’n thucah in Paul cu hinangah hruaita uh. Culeh keimi ni a phat hlanah that dingin kan tiaritia,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ