Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 3:25 - Khualsim Bible

25 Uzai ih tiapa Palal ni a Uu-el ran leh siangphahrang inn cungta in a khawtmi donhleisang, innkiltu ih tual ran a rem. Amah sontu ah Parosh ih tiapa Pedaiah, cun

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

25-26 Uzai ai fapa Palal in a sontu vingpui ning le Kumpibawi inn vumai innsang tumce kiltute inn khai remm i. Parosh ai fapa Pedaiah in a sontu remm ai nisuah lam Ti Kotka le biakinn kilhnak innsangpui tian remm i. (Hemi tu Biakinn satute umhnak Ophel tihnak khua hiangniu ah i).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

25-26 Uzai ih fapa Palal in a sangtu cu phar kiil le Siangpahrang tlunta inn ih innsanghlei, inn kiltu pawl ih inn zawn in a rem. Parosh ih fapa Pedaiah in a sangtu cu a rem ih nisuahnak lamah Tidai Kotka le biakinn kilnak innsang tiang a rem. (Himi cu biakinn saktu pawl umnak Ofel an timi khua kiangte a si.)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 3:25
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

cun Efraim Kotka cungah Kotka Hlun in, Nga Kotka leh Hananel Donhleisang leh Zakhat Donhleisang zulin Tuu Kotka ah kan tat; cun Ralveennak Kotka phat ah an diing.


Daanthiam Ezra cu acutiih lairelnak caah tumtah in vuakmi thing don parah a diing; culeh amah rum Mattithiah, Shema, Anaiah, Uriah, Hilkiah leh Maaseiah cu a vorhlavan ah; cun Pedaiah, Mishael, Malkhijah, Hashum, Hash-baddanah, Zekhariah le Meshullam cu a vorhlavan ah an diing.


‘Inn kaaupi ka sak tia thok, cungta khaan hnem pipi rum,’ tiah a ti tu, acu caah tukvirhpawl vua hngai in, sidar thing in a sung a thuah, cun si san a hnulh tu cu a hmaka a pit.


Acui caan ahcun Babilon siangphahrang ih ralkapbuur ni Jerusalem an kul lio fang, cun profet Jeremiah cu Judah siangphahrang inn ralveengtu ih tual ah an kharkhum,


Jeremiah cu ralveengtu inn tual ih kharkhum a ik rih lioah, Bawipa ih aanka a voi hnihnak a hemah a pha:


Curuangah siangphahrang Zedekiah ni thu a suah hngai ih Jeremiah cu ralveengtu ih tual ah an sia; culeh khualipi sungih sang zate a deng hlansung cu sangrotule ih lam timi in nicang sang hlom khat piak a ii. Cuticun Jeremiah cu ralveengtu ih tual ahcun a taangkau.


Cun Jeremiah cu hri in an zon dawk ih tikhur sung cun an han suah. Culeh Jeremiah cu ralveennak tual ahcun a taangkau.


Khaldea mipawl ni siangphahrang ih inn leh mipi ih innpawl cu an thlul hngai, cun Jerusalem kuldawl cu an bauh.


Cun nang, maw turun kilnak, Tianu Zion ih tlang, na hemahhin a hlan ih mi uknak, Tianu Jerusalem ih siangphahrang iknak cu pha leh lei.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ