Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 2:6 - Khualsim Bible

6 Siangphahrang ni (siangphahrang-bawinu khaw a hemah a to) ka hemah, “Ii hlet na raau lei ih khawcangah kirṭhan lei ci maw?” tiah a ma ti. Curuangah siangphahrang cu ma thlah ding a lung a hmui, culeh ni ka teek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Kumpimangbawi nu tu a hiangah to ai kumpimangbawi in, “Zaicam na rai tuh i? Zaifangin let tuh isi?” tiin i zawt i. I rai tuh zah heh rel ai i hlat tuhin a lungkhim i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Siangpahrang bawinu cu a kiangah a to ih siangpahrang bawipa cun, “Ziang can so na rei ding? Ziangtikah so na rakir sal thei ding?” tiah i sut. Ka rei ding can cu ka sim ih thlah dingah a lung a kim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 2:6
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Maw Bawipa, na tungsau ih thlacammi leh na min upat hi an lung a hmui tu na tungsaule hi na naa tun hngai hram. Nihinni ahhin na tungsau hemah hluhsuahnak pia hram; cun hi mipa ih hmuhnak ah a parah velngeih hram,” tiah ka ti. Acui caan ah kei cu siangphahrang hemih sabitti haiputu ka ii.


Ahi a can lioah kei cu Jerusalem ah ka omta lo, icatile Babilon siangphahrang Artakzaksis ih uk kum sawmthum kum hnihnak ah siangphahrang hem ka tat. Caan ii hletmaw hnukah siangphahrang cu khuan ka dil


Cutikah siangphahrang ni, “Itu dil ci maw?” tiah a ma ti. Curuangah vancung Pathian hemah thla ka cam.


Cusontu ah siangphahrang hemah, “Siangphahrang na lung a hmui leh na tungsau ni na mithmaiṭha ka co ahi ahcun Judah ram ka pupale ih thlaanpawl omnak khualipi ah ma thlah hram la cuticun a saṭhan taw ing, ti ka tan dil,” tiah ka ti.


Cuhleiah, Siangphahrang Artakzaksis ih uk kum kulnak in kum sawmthum kum hnihnak tiang, kum hleihnih sung, Judah ram ih an mangkibawi i dingah thiah ka ik khin, kei iseh, ka unaule iseh, mangkibawi awk dingih piakmi caw kan aw lo.


Hlan ih nan khuaroppawl sakṭhan an i thok; san tlungpi lio ih nan khua hrambinnakpawl parah nan han sa hngai thok; a kuai awng remtu, om nakding ah lampawl a remṭhatu, ti’h kawh nan i thok.


Hlanlio ih a rawkmipawl an saṭhan thok, hmalio ih siatsuah taakmipawl an han saṭhan thok; a rawkmi khuapawl an remṭhan thok, san tlungpi lio ih siatsuah taakmi cu.


A ma kawh hngai hlan in ka oi hngai thok, dil ih an aan lioah ka pia hngai thok.


Curuangah Jerusalem tundiin leh sakṭhan nakding thu suah caan in thathau hnulh mi ni bawi a ṭuan hlansung zarh sarih a raau thok; cun lampawl leh kahsam cu caan harsa sungah vuak ṭhan an i thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ