Nehemiah 2:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Cutikah an hemah, “Kan harnak—Jerusalem cu a kotkapawl mei ni kaang in an rawh zia—hi nan hmukau. Suak u la, Jerusalem kuldawl hi saṭhan le hu, cuticun mualphonak a tuar ti hlah taw ung,” tiah ka ti hngai.

Zanniat Bible

¹⁷ Tun fang ian in anite hnenah hetihin rel ing: “Jerusalem khua tu hnawm zo sek ai kotkate khai mai in tai zo sek manin zaitluk vansanghnak songah um tlang ising, ti khiah hmu tlang i si. Khuapui kulhhnak vingpui tu din leh ngasing khaw kin thangsiahnak heh boruai tuh ising,” tiin ti ing.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Atu lawngah an hnenah hiti in ka sim: “Jerusalem khua cu a siat thluh ih kotka pawl tla ur thluh a si ruangah ziangtluk vansaannak sungah so kan um, ti cu nan hmu. Khawpi kulhnak phardawl cu dinsal uhsila kan thangsiatnak hi rehter uhsi,” tiah ka ti.

Nehemiah 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 9:9

Icatile salle kan ikau; ihmansela kan Pathian ni kan sal-iknak sungah a man mata lo; kan Pathian inn diin ṭhan dingah, a rawkmipawl remṭhan dingah, cun Judea peng leh Jerusalem ah khuakuldawl man pia dingin Persia siangphahrangle hmaikaah a hmunmi a dawtnak tu kan hem tiang a phatsak.

Nehemiah 1:3

Anmimi ni, “Ramṭhen sungih om salpon-iknak ih a luat tu nungtaangpawl cu harnak leh ningzahnak hnempi sungah an om; Jerusalem kuldawl cu a beeu, cun a kotkapawl cu mei ni a rawk hngai,” tiah a ma let hngai.

Nehemiah 2:13

Zan ahcun Horrawn Kotka in ka vak ih Rulhreeng Cirh ka lonpah, cun Hnawm Kotka ah ka tat, culeh a rawkmi Jerusalem kuldawlpawl leh mei ni a siatsuah hngaimi kotkapawl cu ka haal hngai.

Nehemiah 2:16

Bawile ni cu khawnangih ka vah leh itu ka ti an tiah lo; Judah mipawl, tlangbawile, mi-upale, bawile, cun rian ṭuan tu ding a taang mipawl ka sim hngai rih lo.

Nehemiah 3:15

Cun Kol-hozeh ih tiapa Shallum, Mizpah peng uktu ni Cirh Kotka a rem; a vua ṭhan ih a khum, cun a sangkapawl, a kalhnakpawl leh a tlangnakpawl a bin hngai; cun siangphahrang duum ih Shelah Tili kuldaw khaw David ih khuapi zong ṭumnak ṭumṭeu pha tiang a vua.

SAAM LABU 102:15

Miphunpawl ni Bawipa min, cun vulei siangphahrang an zate ni na sunparnak an ṭihzah thok.

SAAM LABU 44:13

Kan innkiangle hawhawt awk, kan velkim ih mipawl nihsanawk leh nihsairawn awkah a man vua rom.

SAAM LABU 44:14

Miphunpawl lakih aanṭhim, mipawl ih lusukhnawh awkah a man vua rom.

SAAM LABU 79:12

Maw Bawipa, kan innkiangle ih an tan direm hawhawtnak hi a let sarih in an punpak rori rul hngai.

SAAM LABU 79:4

Kan innkiangle direm awk kan cang rom, kan velkim ih mipawl ni a man hmuhsit ih a man nihsan.

Jeremiah 24:9

Vulei cungih uknak hmawhhmawh ca’h lukipawṭha, thilṭhalo – mualphonak, aanṭhim, hawhawt-awk leh ka dawi hngai nak hmun zate ah camkhaat awkah ka vua hngai thok.

Ṭahhlapawl 2:2

Jakob omnak vialte Bawipa ni hrawk cang ai, supdon lo’n; a thin sia in balthlam cang hi tang, fanu Zion ruhkulhna; beeu hngai cang ee thinsia in; ram leh a uktu ṭhum hngai cang, upat hmaizah omloin.

Ṭahhlapawl 3:51

Ka khuapi sung lengno za, an vanni ka hmuh a’khin, ka lung faak riangmang ee ti’ng.

Ezekiel 5:14

Cuhleiah nang cu ṭiotaakmi leh na velkim ih miphunpawl lakah; a tan lonpahtu ih hmuhnak ah nauneh-awkah ka tan vua thok.

Mikah 7:11

Na khua kuldawlpawl dawlnak ni a pha vel hi! Acui ni ahcun ramri cu hla pi ah khauh a i thok.

1 Samuel 11:2

Ihmansela Ammon mi Nahash ni anmah cu, “Micang ih vorhla mit horh in, cuticun Israel mi zate ningzah ka tan thlaih hngai thok, timi thil omdan pakhat parah nanmah rum rem ka duun lei cutang” tiah a ti hngai.