Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 2:12 - Khualsim Bible

12 Zan ahcun kei leh ka bangle mi tlawmte cu kan tho; ka Pathian ni Jerusalem ca-ih ti dingmi ka thinlung sungah itu a ma san ti ahuhman ka sim lo. Sumhnam ka kentaak sun cu ka ciittiakmi ceu a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Jerusalem hrang naper tuhin Pathian in i thinlung songah i relhnak tu aisu khai rel lo ing. Cen zan fangin tho ai i rualpuite tlawmniu thawn feh ing. Zaikhai keng lo i ing; i tohnak siphuh pakhat lek keng i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Jerusalem hrang hnaṭuan dingah Pathian in ka thinlung sungih i simmi cu zohman ka sim lo. Cule zanah ka tho ih ka rualpi mi malte thawn kan feh. Zianghman kan keng lo; ka tomi rang pakhat lawng kan keng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 2:12
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa, kan pupale ih Pathian, Jerusalem ih ommi Pathian inn sunlawisak dingah, siangphahrang thinlung sungih ahimang thil a san tu,


Curuangah Jerusalem cu ka pha ih acunangah ni thum ka om.


Zan ahcun Horrawn Kotka in ka vak ih Rulhreeng Cirh ka lonpah, cun Hnawm Kotka ah ka tat, culeh a rawkmi Jerusalem kuldawlpawl leh mei ni a siatsuah hngaimi kotkapawl cu ka haal hngai.


Jerusalem daihnak caah: “A tan daw tu mipawl cu ngeinung hram u seh.


Zion ahhin na dawt mangin thilṭha ti la; Jerusalem kuldawlpawl dawl ṭhan hngai hram,


Miting ni cu a thutiahmi a thup, mi-aa khuaruahnak ni zong cu atnak a hei than.


thleh caan a om, cun ṭhit caan a om; daite-ih om caan a om, cun on-aan caan a om;


Acui nipawl hnukih ka vuak thokmi thukam cu hihi a i thok: Ka daan an sungah ka sang hngai thok ih an thinlung sungah ka ngan hngai thok; cun an Pathian ka i thok ih ka mipawl an i thok,’ tiah Bawipa ni a ti.


Khawcang hmanah an ca-ih thilṭha vuak sup ti lo dingah anmah rum kumkhua thukam ka vua thok; an thinlung sungah ma ṭihzahnak ka sang thok, cuticun ka hemin a mertia hlah taw uh.


Curuangah thutiahtu ni cu acumang caan ah daite’n a om, icatile a ṭhalomi caan a ii.


Rualpi rinsan hlah uh, nan dawtmi lunglum hlah uh; na ṭaang sungih me tu na nupi hemih na aanmi khaw ralring hngai,


“Zoh hman uh, saserual lakih tuu thlah mangin ka tan thlah hngai; curuangah rul mangin ting u la, thunu mangin nunnem uh.


Cutikah Josef cu a tho, cun naute leh a nu cu pita hngai in zan pi ahcun Izipt laah an tat,


Nan ca-ih ka ngeihmi thinthawhnak mang siksik Titas ih thinlung sungah a sangtu Pathian cu lom ii seh.


Curuangah Joshua cu Gilgal in zanvar a hang tat ih ringpangloin a nam hngai.


Icatile Pathian ni a thupawl an kimsuah hlansung cu sahraang hemah an uknak pia dingih an lungrualnak thawngin a tumtahmi ṭuansuak dingin an thinlung sungah a san hngai.


Curuangah Gideon ni a tungsaule pahra cu Bawipa ih sim mangin a pia ta hngai; ihmansela acu cu sunla ih ti dingahcun a ram sung leh khuamipawl a ṭih hngai tuk ruangah zan ah a ti.


Curuangah atu hi nang leh namah rum a ommi ralkappawl cu zan ah pha u la lo sungin bawh-la zirziar uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ