Nehemiah 13:5 - Khualsim Bible

⁵ a hlante ah thlaicaw raihriik, frankincense, khukhengpawl, cun Levi hrin mipawl, hlasale, cun kotka-kiltule caah thupiak mangin piak a imi thlaicaw ṭhen hra ṭhen khat, sabitti, thathau, cun tlangbawile ca-ih von khuanmi an siah nak khaan kaaupi cu Tobiah caah a tuahtiim.

Zanniat Bible

⁵ Ciamanin Tobiah tu a khan kaupui pakhat ah umruai i; ciami khan tu hibawlhnak hrangah selhnak sangvut le rimhmui; Biakinn ai dahhnak thilri; suangbawite caah hibawlhnakte; Levi mite hnenah pehnak thawhhlawm, sawm ah pakhat, le cabit le olive thaute, biakinn lasatu le biakinn kiltute caah a pehnak hmuahhmuah dahhnak tuh tihnak i.

Falam Common Language Bible

⁵ Curuangah Tobiah cu khaan tumpi pakhat a luahter; cuih khaan cu thawinak hrangih pekmi sangphut le rimhmui; Biakinn ih hmanmi thilri; puithiam pawl hrangih thawinak pek mi pawl; Levi mi pawl hnenih pek mi thawhlawm, ṭhenhra ṭhenkhat, le sabit le olif siti pawl, biakinn hla satu le biakinn kiltu pawl hrangih an pekmi hmuahhmuah retnak ah timi a si.

Nehemiah 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 31:11

Cutikah Hezekiah ni Bawipa ih inn sungah thilkhawlnak-khaanpawl tuahtiim dingin thu a pia hngai; culeh an tuahtiim.

2 Sansiarnak 34:11

Judah siangphahrangle ni rawk tia seh an timi innpawl caah remmi lung a tlaangkamnak ca-ih tlaang leh kalpawl leinak ah zungthiampawl leh innsatule an pia.

Nehemiah 10:36

kan Pathian inn sungih rian a ṭuan tu tlangbawile hem, kan Pathian inn sungah, Daan sungih ngantia mangin kan tiapale sungih hrinpeitleng, kan sumhnam sungih hrinpeitleng kan cawperun in hrinpeitleng, cun kan turun leh merun in hrinpeitleng khaw von keng dingin;

Nehemiah 10:37

kan sangvut peitatleng leh kan thawhbuurmipawl, thingkung cang ih vuang, sabitti leh thathau, cu tlangbawile hem, kan Pathian ih inn khaanpawl sungah von keng dingin; cun Levi hrin mipawl hemah kan khur in a suakmi ih ṭhen hra ah ṭhen khat von keng dingin, kanmah leh mah ṭuanvo kan thlaihtia, icatile Levi hrin mipawl cu kan khuapawl hmawhhmawh ah ṭhen hra ah ṭhen khat mi khuantu an ii.

Nehemiah 10:38

Culeh, Aaron hrinsar tlangbawi cu Levi hrin mipawl ih ṭhen hra ṭhen khat an co tikah Levi hrin mipawl hemahcun an telve thok; cun Levi hrin mipawl ni ṭhen hra ṭhen khat cu kan Pathian ih inn, thilkhawlnak inn khaanpawl ah an von keng thok.

Nehemiah 12:44

Acui ni ahcun von khuanmi, thlai thar, ṭhen hra ṭhen khat khawlnak khaanpawl zokhen dingah, acupawl sungah khuapipawl ih ta a imi lopawl sungin tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl ca-ih Daan ni a ngenmi covo von sia dingah mi an thiah hngai; icatile mipi cu rian a ṭuan tu tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl parah an lung a awi.

Nehemiah 13:7

ih Jerusalem ah ka kir. Cutikah Tobiah canah Eliashib ni Tobiah caah thil a ti palh taakmi—Pathian inn sungih khaanpawl sungah khaan a tuahtim piakmi—cu ka hmuhngah.

Ezekiel 40:38

Khaan pakhat a om ih a sangka cu kotka lengka sungah a ii, acui khaan sungahcun meitih raihriik sa an ṭawl.