Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 13:23 - Khualsim Bible

23 Acu lioah Ashdod, Ammon, Moab numile a pi tu Judah mipawl khaw ka hmu hngai;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

23 Cialai ahcen Judah mi pasal tampui in miphun dang nupang Ashdod mi, Ammon mi le Moab mite hoi tlang i, ti ling ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

23 Culai ahcun Judah mi mipa tampi in miphun dang nunau Ashdod mi, Ammon mi le Moab mi pawl an ṭhi ti ka thei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 13:23
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Siangphahrang Solomon ni Izipt siangphahrang tianu hleiah ramdang numipawl tlungpi a daw hngai: Moab mi, Ammon mi, Edom mi, Sidon-mi leh Hit mi numipawl,


Cutikah tlangbawi Ezra cu a hang diing ih an hemah, “Daan nan buar ih ramdang numile nan pi hngai, cuticun Israel ih mawhnak nan karhsak.


Hile an zate ni ramdangmi numipawl an pi hngai, culeh an tianaule rum an dawi hngai.


Kan tianule cu hi ram mipawl hemah kan pia hngai thok lo, cun an tianule khaw kan tiapale caah kan la hngai thok lo;


cun ram mipawl ni sabbath ni ah sumlet thilri iseh, thlaicaw iseh, zuar dingih an von ken ahcun, Sabbath ni ah iseh, a thianghlimmi ni khatkhat ah iseh, kan lei hngai thok lo; cun kum sarihnak ahcun thlaicaw kan ciing thok lo, leiba hmawhhmawh kan daih hngai thok, tiah kan ti.


Acui ni ahcun mipi zak ah Moses ih Daan bu sungin an rel, culeh Ammon mi iseh, Moab mi iseh, ahuhman Pathian ih mizapi-khawmtia lakah an lut dah hrimhrim thok lo tiah ngantia in an hmu.


culeh an tianaule a hrek ni Ashdod aan an ang ih Judah aan an ang thiam lo, miphun dangdang ih aan tu an ang.


Ramdang numile kan piitnak hngai thawngin nan thu tan ngai in leh ahi thilṭhalo hnempi hi ti hratin kan Pathian parah zumtlaklo ngaitein kan tekcak thok hmen maw?” tiah ka ti hngai.


Ihmansela Sanballat leh Tobiah, Arab mipawl leh Ammon mipawl leh Ashdod mipawl ni Jerusalem kuldawlpawl remṭhan cu hmai a nor-rero ih a pehtiaklonak tete phih thawh an ii ti an zak tikah an heh a har vuaikhai,


“Nihinni ih thu ka tan piak hngaimi hi zul uh. Zoh uh, nan hmala’h Amor mipawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ka ṭhawl hngai thok.


Zumlotupawl rum a caangtialomi seihnam phur khat hlah uh. Icatile Dingnak leh daan ngeihlonak lakkarah itu ṭomtiaknak a om hmen? Iklole ceunak leh mawtnak lakkarah itu pawlkomnak a om hmen?


“Bawipa nan Pathian ni nan luh ih nan hluh vel thok nak ram sungah a tan phatpi hngai ih nan hmaiah miphun tlungpi – Hit – mipawl, Girgash mipawl, Amor mipawl, Kanaan mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl, nangmi vanin ṭhawngṭhasawn leh tlungsawnmi miphun pasarih – a ṭhawl hngai tikah


A tiapale ni Moab mi nupi ah an la, pakhat ih min cu Orpah a ii ih a pace ih min cu Ruth a ii. Acunangah kum hra tluk an om tikah,


Filistin mipawl ni Pathian ih Thukam Kuang an latngah tikah Ebenezer in Ashdod ah an phatpi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ