Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 1:7 - Khualsim Bible

7 Na parah rawkralngaiin kan tekcak rom, na tungsau Moses hemih thu na piaktaakmi thupiakpawl, phunglampawl, cun thusuahpawl zulh hngai kan tlolh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Pha lo ze le mawi lo ze in na hmaiah nung tlang i ing. Na thupehnak bawn lo i ing, na cengfa Moses hnenai na pehnak dante heh hlun lo i ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Ṭha lozet le mawi lozetin na hmaiah kan nung a si. Na thupekmi kan tuah lo; na siahhlawh Moses hnen ihsin in pek mi daan pawl cu kan thlun lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 1:7
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

cun Moses ih daan sungih a ngantiami mangin, Bawipa na Pathian ih thucah cu zul, a lampawl zul hngai la a phunglampawl, a thukhaampawl, a thupiakpawl, cun a thutiahsakmipawl zul hngai, cuticun na thiltimi zate leh na mertiaknak khawnangpoh ah a ngeinung taw ci.


Bawipa ni, “Nulepapawl cu an tianaule caah iseh, tianaule cu nulepapawl caah iseh thah an i thok lo; mi hmawhhmawh cu anmah ih sualnakpawl ca zong ah thah an i thok,” tiah thu a piak nak Moses ih laibu, daan sungih nganmi mangin an tianaule zong cu a that hngai lo.


A pa Uzziah ih vuak taak mangin Bawipa hmuhnak ah thil hmaan a vua – Bawipa ih biakinn zongbelte a luhhnawh lo. Ihmansela mipi cu thiltidan rawkral an zul rih.


ahi Ezra hi Babilonia in a so. Amah cu Israel ih Pathian ni a pia taakkmi Moses ih Daan laah thiamhleicemi daanzirhtu a ii; cun a dilmi zate siangphahrang ni a pia, icatile Bawipa a Pathian ih kut cu a parah a om.


Kan pupale rum kan sual rom; ṭhatlonak kan vua rom, hrotlongai in thil kan ti rom.


ka thusuahpawl an buar ih ka thupiakpawl an zulh duh lo ahcun,


an daanbuarnak ruangah nuang tung in, cun an ṭhatlonak cu velnak in, ka hrem hngai thok;


Ahi, a sualmi miphun, ṭhatlonak in phurh a rit mipawl, rawkcatngaiin thil a ti tu tianaule, Bawipa ih Mi Thianghlim a nautat tu mipawl, amah rum a ṭhentia pun tu mipawl!


“Israel mi an zate na daan an buar ih an mertia, na thu cangngaih ding an al. Curuangah Pathian, na tungsau Moses ih daan sungih nganmi camkhaatnak leh siatsirmi cu na parih kan sual ruangah kan parah burh an ii.


Moses daan sungih nganmi mangin ahi harsatnak hmawhhmawh hi kan parah a tlung. Bawipa kan Pathian na mithmaiṭha kan hrawl cuang lo, kan ṭhatlonakpawl in kan mertia cuang lo, cun na felnak kan ruatṭhan cuang lo.


Gibeah khua ih an ik taak lio mangkhin anmah leh mah rauhpiin an rawkral tia; an ṭhatlonak a cingkeng thok, an sualnakpawl daan a tat hngai thok.


Hipawl hi Israel mipawl caah Bawipa ni Sinai Tlang parah Moses hemih a piakmi thupiakpawl cu an ii.


Kei ni, ‘Khualipi ni cu a ma ṭihzah teuti thok, simhrinnak a cosang lei ih; a parih ka phatsak rommi a zate hi a palhtia lei lo,’ tiah ka ti. Ihmansela an thilti zate rawkcat ih vuak ding an thin a tho hlehhlo.


“Ka tungsau Moses ih daan, Israel mi zate ca’h Horeb Tlang ih thu ka piakmi phunglampawl leh thusuahpawl cingkeng ringring uh.


“Atu hi, Israel, zul dingih ka tan zirh hngaimi phunglampawl leh thupiakpawl cangngai uh, cuticun Bawipa, nan pupale ih Pathian ni a tan piak hngai thokmi ram ah lut ih hluh dingin a nung taw cu.


Bawipa ka Pathian ni a ma cah mangin, nan luhngah vel thok leh a sungih nan omnak thok ram ah nan zulh dingmi phunglampawl leh thusuahpawl atu ka tan zirh hngai.


Moses ni Israel mi an zate ko hngai in an hemah: “Mawi Israel mipawl, nihinni ih ka tan sim hngaimi hi ngai hnik uh; zir u la zul hrimhrim uh.


“Hihi Bawipa nan Pathian ni nan hei tan ih nan va hluh vel thok nak ram sungah zul dingin tan zirh hngai dingih a ma cahmi thukhaam – phunglampawl leh thusuahpawl cu an ii,


icatile a thuṭhenpawl cu an hmaan ih an ding; a misualpinak rum vulei a siatsuahtu a pipami numizuartia cu thu a ṭhen rom, cun a salle ih thisan cu amah-nu parah phu a lam rom,” a timi ka za.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ