Nahum 3:4 - Khualsim Bible

⁴ Numizuartia ih siarhanglo a nunsualpawl – iang ngeingai ih a mileem, miphunpawl cu a nunsualpawl in, mipawl cu dawithiamnak in, sal ah a cansaktu ruangah,

Zanniat Bible

⁴ Hlotlaunu Nineveh tu cawhhnak tuar i; Daih hiamkul ngai ai iang nai i; Ikhalselai a hmui naihnak in a ru nai i. Miphun tampui zawl ai, Sal ah can sek i.

Falam Common Language Bible

⁴ Hlawhhlangnu Nineveh cu hremnak a tuar; Duh thlala a si ih iang a nei; Asinain a iang neihnak cun tur a nei. Miphun tampi a thlem ih, Sal ah a tuah hai a si.

Nahum 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 47:8

Curuangah atu hihi ngai hnik, Nang nomtiaknak a daw mipa, himtein a om tu, na thinlung sungah, “Kamah ka ii, kamah simlo ahuhman a om lo; Nuhmei mangin ka to thok lo, cun tianau thih ih sungnak khaw ka tiah thok lo,” a ti tu,

Isaiah 47:9

hi thille pahnih hi ii hlet hlanah, na parah an tlung thok, ni khat sungah: tianau thih ih sungnak leh nuhmei iknak cu na dawicam phunphun leh mi melhnak huham pipa hmangkau hman la na parah kimhlangin an pha thok.

Ezekiel 16:35

“Curuangah, maw numizuartia, Bawipa ih aanka hi ngai hnik:

Thupphuan 18:23

culeh na sungah mei-inn ih tleunak khaw a vaang ti thok lo; nupitupa leh mo ih aw na sungah zak a i ti thok lo; icatile na sumletpawl cu vulei ih mi pipatleng an ii, ram hmawhhmawh cu na dawithiamnak in deuh an ii.

Thupphuan 18:9

Culeh amah rum a sualkhat ih lian hleihluan in a om tu vulei cung siangphahrangle cu mei ni amah a kan ih a khu an hmuh tikah an ṭap, an aihram thok.