Nahum 3:3 - Khualsim Bible

³ Sai ciitia ralkappawl minam, ralreen tle leh tei micer, mithi thuattia, miruak pengtia, deng thiamlo mithi cu— ruakpawl cu tua ah an si pah tleihtlo!

Zanniat Bible

³ Siphuh ralkap in tawng i, Amahte ralvang leuh zutzo i, amahte faipui tleu zurhzo i. Mithi luangte tu a thuah in thuah dun i, Siar cawk lo mithi luangte khiah! Mithi luangte vumah minungte bah lianglo i!

Falam Common Language Bible

³ Rang ralkap pawl in an nam hai, An ralnam an lek zukzo, an feipi a tle zurhzo. Miruak cu a thuah in an thuah aw, Siar cawk lo miruak cu! Ruak parah milai an bah rero!

Nahum 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:24

Mipa cu a ṭhawl, cun Eden duum ih vapinla ah cherubim a sia hngai; cun khawlasan khaw a alh ih a mertia-leklomi ralreen cu nunnak thingkung la vahnak lam kil dingah a sia hngai.

2 Siangphahrang 19:35

Acui zan ah Bawipa ih vancungmi cu a pok ih Assiria mipawl ih riahbuuk ah mi 185,000 a that hngai; mawla khuaṭhet ahcun an zate an thi remro.

Isaiah 34:3

An thahmi cu hei zam an i thok, culeh an miruakle rimthu cu a hang kai thok; tlangpawl cu an thisan a luang thok.

Isaiah 37:36

Cuhnukah Bawipa ih vancungmi cu a thawhtia ih Assiria-ralkappawl riahbuuk ah mi 185,000 a zon that hngai; a zingla khua a van tikah an zate mithiruak an ii.

Isaiah 66:16

Icatile Bawipa ni mei-alh in thu a ṭhen thok, cun minung hmawhhmawh cu ralreen in; culeh Bawipa ih thahmi cu an tlungpi thok.

Ezekiel 39:4

Nang leh na ralkappawl hmawhhmawh leh namah rum a om tu mipawl cu Israel tlangpawl parah an thi thok; sa aw vate phun kim hem leh sahraangpawl hemah nangmi cu nan sa aw remro dingin ka pia hngai thok.

SUANGBAWI LAIBU 26:37

Ahuhman ih dawi lopi ah ralreen in luat dingih a zuang tu mangin pakhat leh pakhat tua ah si tia in nan taunontia thok; cun nan ralpawl dohlaaknak tha nan ngei thok lo.

Nahum 2:4

Saileengpawl cu zalampawl ah an zuang hluahhlo, mipi tonakpawl ah khatla khatla an phettia; meitom tletmi mang an ii, nimtlakaau mang an tle zukzo.

Habakkuk 3:11

Na cantiangpawl an tletnak a liam zukzo ah, na teipi tlemi a cer zurhzo ah, ni leh thlapa cu an omnak, hlirsanmi hmun ahcun an diing zirziar kau.