Nahum 2:4 - Khualsim Bible

⁴ Saileengpawl cu zalampawl ah an zuang hluahhlo, mipi tonakpawl ah khatla khatla an phettia; meitom tletmi mang an ii, nimtlakaau mang an tle zukzo.

Zanniat Bible

⁴ Amahte siphuhlengte tu khuasong lam kaupui ah dawk miahmo i; Mizapui tawkdunhnak hmunah suk le so in dawk tlang i; Mailiau bang rori i, vantlingtleleuh bangin tle zurhzo i.

Falam Common Language Bible

⁴ An rangleng pawl cu khawsung lamzin kaupi ah an pet ciamco; Misenpi tonnak hmunah suk le so ah an khir; Meisa hlio vek an si, Nimthlakau vekin an tle zukzo.

Nahum 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 31:21

A innsang caah isik phat thok a phang lo, icatile partlai lum an ngei vek.

Isaiah 37:24

Na kut tang bawile thawngin Bawipa na hmuhsit, cun, Ka saileeng tlungpi rum Lebanon tlangzimpawl tiang, tlang sangpipi par ka kai hngai rom; a sidar thing sangtlengtleng a tar thingpawl ṭhatlengtleng, ka hau hngai, a sangtleng tiang, tupi a hmawngtleng nang tiang, ka pha.

Isaiah 66:15

Icatile Bawipa cu thinsialianglo in phulei mi sam dingah, kaanghlio in mi simhriing dingah mei in, cun a saileengpawl cu phusiing mangin a pha thok.

Jeremiah 4:13

Zoh hman uh, ral cu meici mangin a pha, a saileengpawl cu phusiing mang an ii; a saile cu a thlokhiing van an rangsawn – kan hmaka a pit, icatile kan rawkkau!

Jeremiah 46:9

Maw saipawl hngai, hmainor uh, maw saileengle hngai, thinsia-ngaiin nam ciamco uh! Raldoh thiamle hmainor u seh: Lum a keng tu Ethiopia leh Put mipawl, cantiang a zaal tu Ludim- mipawl.

Ezekiel 23:24

Saileengpawl leh thilphur – lengpawl leh mipawl a buur in, sakla in an tan zong do thok; lum tiin leh lum hnem, cun thir lukhum rum Kaakip in an tan kul thok, thuṭhennak thu ka pia hngai thok ih anmah ih daanpawl mangin thu an tan ṭhen thok.

Ezekiel 26:10

A saipawl an tluntuknak ah an ke leivut ni a tan khum thok. Khuapi beeu sungih vong luttupawl mangin na kotkapawl ih a luh tikah sai ciitia ralkap, lengkepawl, cun saileengpawl ih thawngthaang ah na kuldawlpawl an hnit thok.

Ezekiel 26:7

“Icatile Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Tai-ar do dingah siangphahrangpawl ih siangphahrang, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar cu sakla in, saipawl, saileengpawl, sai ciitia ralkappawl, cun a hnem ih a dikmi ralkapbuur rum ka zon hruai thok.

Daniel 11:40

“Caan netnak a’cun thlangla siangphahrang ni amah cu a do thok. Ihmansela sakla siangphahrang ni saileengpawl leh sai ciitia ralkappawl, cun lawng tlungpi hmawh rum phusiing mangin a nam thok. Ram tlungpi cu tilian mangin a norpah hngai thok.