Nahum 2:1 - Khualsim Bible

¹ Parcaksak tu cu a tan pha rom. Na ralhruangpawl hualhum hngai; lampi zoh langlang; na tai ṭawntia; na tha khawl.

Zanniat Bible

¹ Aw Nineveh, na siatsuahtu tuhin na tawng i; Raltawnghnak ralkulh in bawh tu ih; Lampui phantak in sik tu ih, Ning hnikpon kho ngai in sil tu ih. Ning hathnak le thazang suah tu sio ih.

Falam Common Language Bible

¹ Maw Nineveh, a lo siatsuahtu dingin a lo do; Raldonak ruhkulh in rak bawh uh; Lamzin zoh ṭha uh, nan hnipuan fektein hruk uh. Nan cahnak le nan thazaang suah thluh uh.

Nahum 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 25:8

Namahte tatin tekcak sawn; culocu Pathian ni ral hmaikaah a tan zon virhawr thok; icatile Pathian ni bon khawhnak leh zamkhawhnak huham a ngei,” tiah a ti.

SAAM LABU 50:14

Lungawi thusimnak rai Pathian hemah hri uh, Sang Tleng hemih nan khaam mipawl pia uh.

SAAM LABU 65:2

Maw, nang thlacam milet tu! Mi hmawhhmawh cu na hemah an pha thok.

Isaiah 14:6

thinsia in mipawl awl thiamlo ih a thawi hngai tu, ngaisirtia lomi hremnak rum miphunpawl thinsia in a uk tu cu.

Isaiah 29:7

Culeh Ariel dotu a tlungvuaimi miphunpawl an zate, amah leh a ralhruang a dotu, cun amah thinharsak tu cu, mangla mang, zan ih lannak mang an i thok.

Isaiah 29:8

Ṭa a ṭhi mi ni a mangla ah caw aw in a man tia ih, a ṭhantiak tikah a ṭa a ṭhit siksik mang, iklole ti a haal mi ni a mangla ah ti dingin a man tia ih, a ṭhantiak tikah a vuaiseen ih ti a haal siksik mang, acumangcun Zion Tlang a dotu a tlungvuaimi miphunpawl zate cu an i thok.

Isaiah 52:7

“Tlangpawl parih remdaihnak thantu thuphurtu, thuthangṭha a kengtu, runnak a thantu, Zion hemah, “Na Pathian ni a uk,” a ti tu ih ke an mawi zia cu!

Jeremiah 25:9

sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.

Jeremiah 50:23

Vulei punpuhluk ih sobuur cu a ek ih a kuai hi! Babilon cu miphunpawl lakah lukipaw-aw a can hi!