Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 1:8 - Khualsim Bible

8 tinik minor hiamho sung hman ah. A doralle cu dengkau a vua hngai thok, cun a ralle cu khuamaw sungah a dawi hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Tilian in thil a siatsuah bangin A ralte tu siatsuah ai, A ralcaitute khiah thihhnak khuathim songah hla i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Tilian in thil a siatsuah bangin, A ral pawl cu a siatsuah ih, A dodaltu pawl cu thihnak khawthim sungah a thlak hai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 1:8
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thlahmaṭha ni a ma khum; ka sunlawinak cu huih ih dawi mang, ka lenṭhatnak cu meici mang a liamtia.


Na thinsiatnak luangliam cu hei burh la. Cun a zumtia hmawh cu zoh hngai la, ningzahsak hngai.


Mihrokhrawl ih lampi cu khuamaw thukpi mang a ii; itu khi tua ah an si ti khaw an tiah lo.


Icatile vanpawl ih arsipawl leh arsi-buurpawl an tle thok lo; ni cu a hang suah ah a maw thok, cun thlapa cu a tleunak a suah thok lo.


Zoh hman uh, Bawipa ih ni cu a pha hi, vulei ṭiosak dingah, cun a parin a misualpawl siatsuah dingah, naktiahngeilo, thinsiatnak leh hrulṭha hehharnak rum.


Cun thudingrelnak cu tahnak hri ah, cun dingnak cu hrithlai ah ka vua thok; thulo ah an rolnak cu rial ni a phiak thok, cun an rolnak cu ti ni an khum thok.


Cutikah thihnak rum nan thukam cu phiat a i thok, cun Mithikhua rum nan lungkimkhatnak cu a ṭho thok lo; micuultu a mithawinak a luan tikah acu cu ni a tan ṭhaipah hngai thok.


Zoh hman uh, Bawipa ni mi pakhat, a dikcak leh a ṭhawngṭhami; rialphur huihsia mang, mihrawkkho tilet mang, huihsia ngekpi, tilian mikhum hiamho mang a imi; a kut in vulei parah a zon hawr hngai thok tu, a ngei.


cun khur zoh ih piit an i thok, thinharnak leh khuamaw, thintiahnak khuamaw ceu an hmu thok; khuamaw sahpi sungah nam an i thok.


Khuamaw a tlunsak hlan, tlang par tle diadua ih nan ke tua a sik hlanah, khuatleu nan hrawl lioah khuamaw ah a cansak ih, khuamaw thukpi ih a vuak hlanahhin. Bawipa nan Pathian cu sunparsak uh,


‘A parih ka phatsak thokmi harsat-pipawpawl ruangah Babilon cu hang tho ti lo dingin a pil thok,’ tiah ti lei ci,” tiah a ti. Hi tiang hi Jeremiah ih aankapawl an ii.


Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Ka thin sia in huih rauhpi ka thawhsak thok, cun ka hehhar in ruah minik ka zuksak thok ih hrawk dingah rial tumpawl ka tlaksak thok.


“A tiapale ni raldoh an tuahtiim thok ih tilian mangin mi a nor dingmi ralkapbuur tlungpi an khawm thok, culeh siangphahrang ruhkul tiang phain an do thok.


A hmaikaah ralkapbuurpawl leh Pathian Tlangbawi Saang hman a phiak hngai thok ih a siatsuah hngai remro thok.


“Caan netnak a’cun thlangla siangphahrang ni amah cu a do thok. Ihmansela sakla siangphahrang ni saileengpawl leh sai ciitia ralkappawl, cun lawng tlungpi hmawh rum phusiing mangin a nam thok. Ram tlungpi cu tilian mangin a norpah hngai thok.


Zarh sawmruk leh zarh hnih hnukahcun thathau hnulh mi cu siatsuah a i thok ih ituhman a ngei thok lo, cun a pha lei mi ih ralkappawl ni khua thianghlim leh hmunthiang cu an siatsuah thok. A dengnak cu tinik rum a pha thok ih raldohtiak a om thok. Ṭhionak thu suah a i rom.


Ahi thu ruang’hhin ram cu a khur-aw thok lo maw, cun a sungih omtu mikip an lung a zuur thok lo maw, cun a sungih omtu an zate Izipt ram ih Nail tipi mangin a kai thok ih khatla khatla ah zamtiain a pil ṭhan thok lo hmen maw?


Nineveh thuhla ah Elkosh khuami Nahum ni lansaknak a hmuhmi laibu a ii.


Nineveh cu ti ih luantaakmi tili mang a ii. “Diing uh, Diing uh,” an ti— a i nain ahuhman an kir cuang lo.


Cun saklasan ah a kut a thlam thok ih, Assiria a siatsuah thok; cun Nineveh cu ṭhiomi ah, ramṭhing mang ramcar ah a cansak thok.


Ruah a zu, ti a lian, cun huih tlo in inn cu a hnur, culeh a purzaan – culeh a purzaan rauh zia cu!” tiah a ti.


a i na’n vancung uknak rocotule tu cu ṭahnak leh hacang rialnak thok hmun pawnla khuamaw lakah zam an i thok,” tiah a ti hngai.


“A rinsantlak mipawl ih kekal a hualhum hngai thok, midupdulle zong cu khuamaw lakah siatsuah an i thok; icatile dihcahnak in neh a i lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ