Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nahum 1:3 - Khualsim Bible

3 Bawipa cu a hehhar a tuung, a huham zong cu a pipa, cun Bawipa ni a sualmawhmi cu a hrem hngai teuti. A lampi cu phusiing leh huihsia sungah an ii, cun meicipawl cu a ke ih leivut an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Bawipa tu baiziap in a thinraw lo i; Ikhalselai a huham tu thawmlian ngaingai i. Misualte cawh loin luatruai tuh hrimhrim lo i. Bawipa fehhnak cangcang ah simpai le khuahu tho ai, Mairo tu a ke vakhnak ai a thohnak laikhu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Bawipa cu olte in a thin a heng lo; Asinain a huham cu a nasa ngaingai. Misual pawl hrem loin a luatter hrimhrim lo ding. Bawipa ih fehnak kipah phusiing le thlipi a tho ih, Mero cu a ke fehnak ihsin a thomi leikhu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nahum 1:3
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vanpawl kuaihngai in a zong ṭum; a ke tangah muimawt sahpi om ee.


thu cangngaih an al, cun an lakih dondarṭha na vuak hngaimi an von ruatta hngai lo; an hngawng tu an ṭhawngsak ih an salcannak Izipt ram ah kirṭhan dingin an ruatcattia ih hruaitu an riltia. Ihmansela nang cu mingaidam dingah a tiaritia mi Pathian, naktiahthiam leh velngei, thin a tual ih a hmunmi dawtnak tamliangluang ngeimi na ii. Nang ni cu na mata hngai lo.


Ka sual a’cun, a ma zoh langlang, cun ka sualmawhnak a ma thlahpiak duh lo.


Cutikah Bawipa ni Job cu phusiing lakin a sawn ih:


A thinlung ah a ting, a thazaang ah a dik, ahu ni alta in, a hlusuah ta hmen?


Bawipa cu velngei leh mi naktiahthiam, hehhar baai lomi leh a hmunmi dawtnak rum a khat thluahthlomi a ii.


na omnak khaan ṭhuampawl cu cungih ti parah na toh hngai, meicipawl cu na saileeng ah na vua hngai, huih ih thla na ciitia hngai,


Bawipa cu naktiahthiam leh velngeimi, thinsiat a tuungmi leh a hmunmi dawtnak in a hleihluanmi a ii.


Kan Bawipa cu a pipa ih huham tamliangluang a ngei; a tiahthiamnak hi tah piak ban a i lo.


Kan Pathian cu a pha ih daitein a om lo, a hmalaah deng ih mikaangtu mei a om, cun a velkim ah huihsia a om.


Pathian ni voi khat a ang rom, voi hnih ka za rom: huham cu Pathian ih ta a ii,


Pathian hemah, “Na thiltipawl donharṭha an ik zia cu! A pipami na huham ruangah, na ralle cu na hmaikaah ṭihphang in an bok.


Zoh hman, Bawipa cu a khuirangmi meici ciitia in Izipt ah a pha; a omhngan ahcun Izipt ih mepapawl cu a nawnawt aw hngai thok, cun Izipt mipawl ih thinlung cu an sungah a tli thok.


ralkapbuurle ih Bawipa ni khuari leh linghnit leh thawngthaang pi mangin, phusiing leh tilet, cun mikaang remro tu kaanghlio mangin a tan veh thok.


Icatile Bawipa cu thinsialianglo in phulei mi sam dingah, kaanghlio in mi simhriing dingah mei in, cun a saileengpawl cu phusiing mangin a pha thok.


Zoh hman uh, ral cu meici mangin a pha, a saileengpawl cu phusiing mang an ii; a saile cu a thlokhiing van an rangsawn – kan hmaka a pit, icatile kan rawkkau!


Zan ih lannakpawl ka zohkau lioah, Minung pakhat mang a imi cu van ih meicipawl rum a phat ka hmu. Khuahlanpi Mi hem cu a pha ih a hmaikaah suahpi a ii.


Icatile huih an tuh, cun phusiing an rip thok. A diingmi thlai kung cu vui a ngei lo, caw a suah thok lo, ramdangmile ni an phil thok.


nan partlai iloin, nan thinlung tu thleek hngai uh, Bawipa nan Pathian hemah kirṭhan uh, icatile amah cu naktiahthiam leh velngeimi, mithintual, cun a hmunmi dawtnak rum a khat, culeh dantat khaihnak in a thin a ṭhumṭhan bil.


Bawipa hemah thlacam in, “Maw Bawipa! Ahi pan hi a i lo hmen maw kan ram ah ka om rih lio ih ka simtaakmi cu? Curuangah kovawh a pek ah Tarshish la ih ka zuan; icatile nang cu naktiahthiam leh velngeimi, a hmunmi dawtnak a ngei liangluangmi, cun dan mi tat nak thok in ngaisirtia dingah a tiaritia mi Pathian na ii ti ka tan tiah.


Cutikah Bawipa cu an cungah a lang thok, cun a cantiang cu nimtla mang an suak; Bawipa Pathian ni tawtawrawt aw a thansak thok ih thlangla phusiingpawl sungah hmai a nor thok.


Jesuh ni, “Acuti’n hmawh ti rom ci ee. A i na’n ka tan sim thok, Atu in cu Mi Tiapa hi huham vorhla ih a to leh vancung ih meici parin a phat nan hmu thok,” tiah a ti.


Ka dawtmi ulenau hngai, hihi nan tiahthiam awk a ii: ahupoh thungaih laah rang sela, aan laah tuung seh, hehhar laah tuung seh,


Zoh hman! Meici rum a pha thok; mit cang ni amah an hmu thok, amah a sun tu mile hman ni; culeh amah ruangah vulei cungih hrinpawl an zate an ṭapraak thok. Ahihi a i taktak thok. Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ