Mipun Siarnak 7:3 - Khualsim Bible

³ An thilhlupawl cu Bawipa hmaikaah an phatpi: khum ngeimi cawleeng paruk, cawpetuum lu hleihnih, hruaitu pahnih caah cawleeng pakhat vek leh hruaitu pakhat caah cawpetuum lu khat vek an hlu; cun puanthlaam hmalaah an suahpi.

Zanniat Bible

³ Bawipa hnenah aphnak bawn tlang i. Amahte pehnak tu a khuh nai kawlpawlengte paruk le kawlpawcangte lu hlaihnih, hotute pahnih in kawlpawleng pakhat le hotu pakhat in kawlpawcang lu khat ṭen pe i.

Falam Common Language Bible

³ Bawipa ih hnenah apnak an tuah. An pekmi pawl cu a khuh neimi cawleng paruk le cawcang hlei hnih, hotu pahnih in cawleng pakhat le hotu pakhat in cawcang pakhat ciar an pek a si. An laksawng an pek ṭheh tikah,

Mipun Siarnak 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 45:19

Cuhleiah, ‘Hihi ti uh: nan tepang tete leh nan nupile ciittiak awkah Izipt ram in saileengpawl la ta uh, cun nan pa hruaita u la, pha ṭhan uh.

Seemthawhnak 45:21

Israel ih tiale ni acuticun an ti. Josef ni Faraoh ih thupiak mangin saileengpawl a pia hngai, cun an khuallam caah lamcaw a pia hngai.

Ezra 2:68

Jerusalem ih ommi Bawipa ih inn an phat caang hrinlam hotule hrekkhat ni Pathian ih inn cu amah omnak ah diinsak dingin, acu caah lungpok hlupawl an pia hngai.

Suahhlannak 25:2

“Israel mipawl hi ahlu ma pia dingin sim hngai; an thinlung ni piak a torh hngai mi hmawh ih ahlu cu nang ni ka ca’h na cola thok.

Isaiah 66:20

Miphunpawl hmawhhmawh hemin nan hrihraile an zate, saipawl leh saileengpawl, laang par, laakpawl leh kalaukpawl parin, ka tlang thianghlim Jerusalem ah, Bawipa hemih thilhlu phun in, Israel mipawl ni thlaicaw hlu cu Bawipa ih inn ah khukheng taaimi sungih an ken mangin an phatpi thok.

Amos 2:13

Curuangah leng cu thlaithlang a khah tikih a zong orh mangin nan omnak hmun ah ka tan zon nam hngai thok.

Mipun Siarnak 7:4

Cutikah Bawipa ni Moses cu: