Mikah 7:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Miphunpawl ni hmuin, an dihcahnak hmawhhmawh an zahpi thok; an kut in an kaa an huptia thok; an naa a set thok;

Zanniat Bible

¹⁶ A dang miphunte in ciami a hmu fangin zaitlukin mihat a ita inkhai zakthi tlang tuh i. Thinpit vansang in amahte ka hup tlang tuhai amahte bil hup tlang tu i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Miphun dang pawl in cumi cu an hmuh tikah ziangtluk ih micak an si hmanah an ning a zak ding. Beidong in an hmur an hup ding ih an hna an phit ding.

Mikah 7:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 21:5

Ma zoh hnik u la, nawlharin om uh, cun nan kaa nan kut in huptia uh.

Job 40:4

“Kei cu mi thupilo ka ii; itu tan sawn lei hmen ing? Ka kut in ka kaa ka hup kau sawh lei cu.

SAAM LABU 126:2

Aculio ahcun kan kaa cu nihnak in, cun kan lei cu lungawi ih kiuraknak in a khat ta; cutikah miphunpawl ni, “An caah Bawipa ni a pipami thilpawl a ti hngai rom hi,” tiah an ti tia.

Aanroling 30:32

Namah leh namah cawisang tia-in mi-aa na ik taak ah iseh, ṭhatlonak na pol rero ta ah iseh, na ningzah in na kaa huptia.

Isaiah 26:11

Maw Bawipa, na kut cu dantat dingah na hlir, ihmansela acu cu an hmu lo. Na mipawl ca-ih na dawt lianglonak hmuin, an ningzak seh. Na doralle ca-ih mei ni anmah kaang hngai seh.

Isaiah 52:15

curuangah miphunpawl tlungpi an donharkau a vua hngai thok; siangphahrangle cu amah ruangah an kaa an huptia thok, icatile sim an ik taak lomi khi an hmu thok, cun an zak taak lomi khi an ruatthiam thok. Kan zak rommi hi ahu ni zum hmen?

Isaiah 66:18

“Icatile an ṭuanmipawl leh an ruahnakpawl ka tiah hngai ih miphunpawl zate leh aanpawl zate khawm hngai dingah ka pha thok; culeh an pha thok ih ka sunparnak an hmu thok,

Ezekiel 38:23

Miphun tlungpi ih mithmuh ah ka pipatnak leh ka thianhlimnak ka lansak thok ih kamah hrimhrim an tiah awk in ka vuatia thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik an tiah thok.

Mikah 3:7

micakthiamle cu mualphosak an i thok, cun litingle cu ningzahhuahsak an i thok; an zate an kaa an huptia thok, icatile Pathian hemin thulehnak a om lo.

Mikah 5:8

Culeh miphunpawl lakahcun Jakob ciitlang ih a taangsun, mi tlungpi ih ulkimmi cu, tupi sung ramsapawl lakih kiosa mang, turunpawl lakih kiosa no mang an i thok, a vahthah ah a thlekbauh hngai ih, ahuhman rungsuaktu an om lo.

Haggai 2:22

cun uknakpawl ih an toṭhiangpawl ka zam hngai vel thok; miphunpawl ih uknak thazaang ka siatsuah hngai sam ih an saileengpawl leh a ciitiatule cu ka virhawr hngai vel thok; culeh saipawl leh a ciitiatule cu an rualpi ih ralreen in an thi thok.

Zekhariah 12:9

cun acui ni a’cun Jerusalem do dingih a pha tu miphun hmawhhmawh siatsuah hngai ding ka zuam thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:19

Atu cu Daan ih a simmi itupoh, Daan tangih a om tu mipawl hemah a sim, cun acu cu kaa cangte ciipsak ii in, vulei punpuhluk hi Pathian hmaiah mimawh ti an ik nakdingah a ii ti kan tiah.

Thupphuan 11:18

Zentail mipawl an thin a kaangaw hngai, ihmansela na thinsiatnak, cun mithile thuṭhen ding caan, na sal profetpawl leh mithiangpawl, cun na min a ṭihzah tu a hnem leh a tiin, an zate ngahvo piak nakding, cun vulei a siatsuah tu mipawl siatsuah nakdingah a pha rom,” tiah hla an sa.