Mikah 7:12 - Khualsim Bible

¹² Acui ni ahcun Assiria in Izipt tiang, Izipt in Zufrates tipi tiang, rili pakhat in pakhat tiang, tlang pakhat in pakhat tiang, mipawl ni an tan pha thok.

Zanniat Bible

¹² Ning minungte khuahacang in ning hnenah let tlang tuh i: Nisuah lam Assyria in, hlang lam Egypt ram an le a hlapui tifingriat le tlang sang puipui in let tuh i.

Falam Common Language Bible

¹² Nan minung pawl khuazakip in nan hnenah an ra kir ding: Nisuahnak lam Assiria ihsin, thlanglam Izipt ram ihsin le lam hlatzet tifinriat le tlang saangpipi ihsin an ra kir ding.

Mikah 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 11:11

Acui ni ahcun Bawipa ni a mipawl a taangsun mattaak mi cu Assiria in, Izipt in, Pathros in, Ethiopia in, Elam in, Shinar ih Hamath in, cun rilikap rampawl in kirpi hngai dingah a ṭum hnihnak a kut a hlir thok.

Isaiah 11:16

cuticun Israel mipawl caah Izipt ram in an suah tikih lam hla vahnak lam hnempi a omtaak mangin, a mipawl a taangsun mattaakmi caah Assiria ram in lam hnempi a om thok.

Isaiah 43:6

Sakla hemah, “Thlah hngai,” ka ti thok, cun thlangla cu, “Hreeng hngai hlah, ka tiapale lam hlapi in, cun ka tianule vulei dengnak in – hruai hngai,

Isaiah 49:12

Zoh uh, hi thilpawl hi lam hlapi in an pha thok, cun zoh uh, hipawl hi sakla leh vongpinla in, cun hile hi cu Syene in an pha thok,” tiah a ti.

Jeremiah 23:3

Cuhnukah ka ṭhawl hngai nak ram hmawhhmawh in ka turual a taangsun cu kamah hrimhrim ni ka khawm hngai thok, cun an tukawm ah ka kirpi hngai thok ih tia tampi ngei in an pungzai thok.

Jeremiah 3:18

Acui nicaanpawl a’cun Judah mi cu Israel mi hemah komin, sakla ram in nan pupale rorah ca-ih ka piak hngaimi ram ah an pha khat leh thok!

Jeremiah 31:8

“Zoh hman, sakla hmunram in ka phatpi hngai thok, vanhram deng khin ka khawm hngai thok, an lakah mitcaw leh kebai, naupai leh ngei vel thok mile rum hmunkhatah; mibuur hnempi cu hinangah an kirṭhan thok.

Jeremiah 46:27

“Nang zong cu ṭih duh hlah, ka tungsau Jakob, cun na thinnau hlah, maw Israel; icatile lam hlapi in ka tan rung thok, cun na ciitlangle cu an saltaannak in ka rung hngai thok. Jakob cu a kirṭhan lei ih, daite leh nuam in a om thok, cun ahuhman ni ṭih in an vua thok lo.

Ezekiel 29:21

“Acui ni a’cun Israel mipawl ca’h ki pakhat hang khawt in ka vua thok ih an lakah na hmur ka tan hong thok. Cutikah kei hi Bawipa ka ik an tiah thok, tiah ang.” a ti.

Ezekiel 37:21

anmah cu, Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Israel mipawl cu an tah nak miphunpawl lakin ka la hngai thok ih Kaakip in ka khawm hngai thok, cun anmah ih khuaram ah ka kirpi hngai thok.

Hosea 11:11

Izipt ram ih vatepawl mangcun Assiria ram ih laileengpawl mang dok-awthah in an pha thok, culeh an inn ah ka tlunpi hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.