Mikah 7:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Cutikah ka ralmi ni a hmu thok, cun ka hemah, “Bawipa na Pathian cu khawnangah i hngeen maw?” tiah a ma ti tu cu ningzah a huat thok. Ka mit ni a tlaksiat a hmu thok; lampika ih nawnthlawk mangin zon teih a i thok.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciafangin kin ralte in, “Bawipa ning Pathian tu akonah i?” tiin kin nautat hnelhnotute in hmu tuhai zakthi in um tlang tuh i. Kin ralte sung tuhai lampui ah nawngbek bangin fonhnak a tuar khiah hmu tuh ising.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cutikah kan ral pawl, “Bawipa nan Pathian cu khuiah so a si?” ti ih in nautat rerotu pawl in an hmu ding ih ningzak in an um ding. Kan ral pawl an sung ding ih lamzin ah ciarbek bangih palcih an si kha kan hmu ding.

Mikah 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:43

Khur parih leivut mangin ka deem hngai, lamlai ih nawnthlawk mangin ka rial hngai ih ka zon tei hngai.

SAAM LABU 109:29

Sual a ma puhtule cu hmaisiatnak rum thuamtia u sela, angkitual mangin anmah ih ningzahnak rum tuuntia u seh.

SAAM LABU 115:2

Ituruangah miphunpawl ni, “An Pathian cu khawna’h i hngeen maw?” tiah an ti lei?

SAAM LABU 18:42

Huih hmuh awk leivut mang ka rial hngai; lamlai ih cirh-nawn mang ka tei hngai.

SAAM LABU 35:26

Ka vansiat-malmat ah lungawi tu mipawl an zate ningzah huat in an thin hnok hram seh; ma ralsanin a hlortia tu mipawl cu ningzah leh hmaisia sinthlaitia u seh.

SAAM LABU 42:10

Ka ralle ni, “Na Pathian cu khaw’h he hngeen maw?” tiah a ma hawhawt hngai pehzulh, ka ruangpun parah thihnakkhop in maa a ma baih hngai.

SAAM LABU 42:3

Mipawl ni, “Na Pathian cu khaw’h a om hmen?” a ma ti hngai hlanghlan sung cu sun leh zan in ka mitthli hi ka caw a ii.

SAAM LABU 58:10

Misual phulei sam a ik an hmuh tikah miding an lung a awi thok; mihrokhawlle ih thisan sungahkhin an ke an ṭawltia thok.

SAAM LABU 79:10

Icaah miphunpawl ni, “An Pathian cu khawnangah a ii he tur?” tiah an ti thok? Na tungsaule thisan an suahsak ruangih phulamnak cu miphunpawl ni kan mithmuh ah tuar hram u seh.

SAAM LABU 92:12

Miding cu ṭhung kung mangin an ṭhangso, cun Lebanon ih sidar kung mangin an hang hnem.

Isaiah 26:11

Maw Bawipa, na kut cu dantat dingah na hlir, ihmansela acu cu an hmu lo. Na mipawl ca-ih na dawt lianglonak hmuin, an ningzak seh. Na doralle ca-ih mei ni anmah kaang hngai seh.

Isaiah 41:25

Sakla in mi pakhat ka tokhrolh, culeh a pha, nisuahnakla in, ka min a ma ko, amvuatu ni suntlung a nawn mangin uktule cu an vuaknak suntlung nawn in a nawng hngai thok.

Jeremiah 49:15

Icatile miphunpawl lakih tenautleng, minungpawl ih nautatmi ah ka tan vua thok.

Jeremiah 51:24

“Zion ih an ti taakmi thilsual hmawhhmawh ca’h Babilon leh Khaldea hluumtupawl an zate nan mithmuh rori ah ka lehrul hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 51:51

“Ningzahhuahsak kan ii; mi ih hmuhsitnak kan za; upat-iklonak ni kan hmai a man khum rom, icatile Bawipa inn ih a thiangmi hmunpawl sungah ramdang mipawl an pha rom.

Ezekiel 7:18

Bawi partlai an sinthlai thok, thlahmaṭha ni a khum hngai thok. Mithmai zate parah mualphonak a om thok, an lu hmawhhmawh an kolhtia thok.

Daniel 3:15

Atu tawtawrawt, tilawvau, lemlawi, baza, tingtang, cawm leh awnmawi phun kim aw nan zak tikah ka vuakmi muideu bia dingih nan tiari ahcun a ṭhakau, nan biak lo zong a’cun meipual kaanghlio sungah paih nan i lohli thok ih ka kut sungin ahu khuazing ngai ni leng tan suah zat lei uh maw?” tiah a ti hngai.

Joel 2:17

Tlangbawile—Bawipa ih rianṭuanle cu biakinn khaan sung luhnak leh pakawh lakkarah ṭap u seh. “Na mipawl hi zuah hngai, Maw Bawipa, cun na rorah hi miphunpawl lakah nihsanawk leh minhlinawk ah vua hngai hram hlah. Ituruangah hmen mipawl lakah, ‘An Pathian cu khawnangah a i hmen?’ tiah an ti tiak lei?” tiah ṭap u seh.

Obadiah 1:10

“Na unau Jakob parih na vuakmi mithah leh kutthlakrau ruangah, ningzahnak ni a tan khum thok, cun kumkhua in siatsuah na i thok.

Obadiah 1:12

Na unau a vansiat nikhua ah na direm awk a i lo; Judah mipawl an rawh ni ah an cungah na lungawi awk a i lo; a thinhar ni ah na porhtiak awk a i lo.

Mikah 4:11

Atu hi miphun tlungpi cu tan ralsanin an khawmtia ih, “Amah nu hi thurhnomsak ii seh, kan mit ni Zion hi zoh ciahco seh,” tiah an ti.

Mikah 7:8

Maw ka ralmi, ma direm hlah, ka ngalh tikah ka hang tho thok; khuamaw lakih ka to tikah Bawipa cu ka caah khuatleu a i thok.

Zefaniah 3:15

Bawipa ni tan ralsanih a thuṭhenpawl a la hngai rom, na ralle a kirsak hngai rom. Israel Siangphahrang Bawipa cu nan lakah a om; harsatnak nan hrul ti thok lo.

Zekhariah 10:5

Raldohnak ih raldoh thiamle mang an ti khat thok, doral cu lampi ih nawnthlawk mang an zon tei thok; ral an do thok, icatile Bawipa ni a ompi hngai, culeh sai-ciitiatule cu ningzah an thlaih hngai thok.

Malakhi 1:5

Nan mit rori in ahihi hmu lei cu khawh, ‘Bawipa cu Israel ramripawl lon in a pipa hi tang!’ tiah nan ti thok,” tiah a ti.

Malakhi 4:3

Culeh ka tehcah ni a’cun mihrokhrawl cu nan zon tei thok ih anmimi cu nan ketleep tangih vutcaam mang an i thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 27:43

Pathian a rinsan kovawh, Pathian ni a dawt a’cun atu rungsuak seh, ‘Pathian Tiapa ka ii’ a ti hin,” tiah an ti.

Joshua 7:9

Kanaan mipawl leh ram sungih om an zate ni acu cu zaa in an man ulkim thok, cun kan min cu vulei parin an hmatsak thok. Cutikah a pipami na min cu itu ti piak leng lei ci maw?” tiah a ti.

Thupphuan 18:20

Maw vancung, nangmi mithiangpawl leh tirhthlahpawl leh profet hngai, amah-nu hi direm uh! Icatile Pathian ni nan caah amah cu thu a ṭhen rom,” tiah an au.