Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 6:6 - Khualsim Bible

6 “Bawipa hmaiah itu rum maw ka phat lei ih, cung sang ih om Pathian hmaiah khawtiin hi lei ka kuum? A hmaiahcun cawpesuan kum khat kim rum, meitih raihriikpawl rum maw ka phat lei?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Vancung Pathian Bawipa bia tuhin i feh fangin a hnenah ziang keng tuh ing? A hnenai maitai hibawlhnak sel tuhin kum khat khim kawlpaw dawnniu pha bik keng tuh ing maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Vancung Pathian Bawipa bia dingih ka feh tikah a hnenah ziangso ka ken ding? A hnenih mei-ur thawinak pe dingah kum khat kim caw no ṭha ka hei keng ding maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 6:6
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David ni Gibeon mipawl cu, “Itu tan ti piak hngai lang maw? Bawipa ih rorah nan thluasuah nakdingah khawtiin sualthlahnak vua lang maw?” tiah a dil hngai.


Ka parih a ṭhatnak liangluang ruangah Bawipa cu itu pia ṭhan lang maw?


Vulei parih milianpawl ni puai vua in bia u seh, a thikhomi nan zate, leivut ah nan nunnak a deng tia thok tu nan zate, amah hmaiah kuum uh.


Lungawi thusimnak rum a hmaikaah suak ung la; thangṭhatnak hlapawl rum lungawi in awsuah tu ung!


Suak u law, kuum in amah bia le hu, a man Vuatu Bawipa hmaikaah khuk bil le hu!


Nan tusuan cu dotla, kum khat kim a pami a i thok; tuu sungin iklole mee sungin nan la kho.


Colnu phulh-lo sang puai nan vua thok. Thu ka tan piak hngai mangin Abib thla sungih teekmi nicaan ah ni sarih sung colnu phulh-lo sang nan aw thok, icatile acui thla sungah Izipt ram in nan suak. “Ahuhman ka hmaikaah kut rom in an suaklang thok lo.


Mihrokhrawl ih raihriik cu Bawipa caah ningtirhṭha a ii, miding ih thlacam zong cu a lungawizawng a ii.


Dingnak leh tazanak vuak cu raihriik vanin Bawipa caah cosantlak a i deuh.


Lebanon ni mei tumnak khop a suah thok lo, a sumhnampawl khaw meitih raihriiknak khop an i lo.


Sheba ram in a phami frankincense, iklole ram hlapi in a phami rimhmui cu ka ca’h itu ṭhahnem hmen? Nan meitih thilhlupawl khaw cosankhomi an i lo, nan raihriikpawl khaw ka lung an hmui cuang lo.


“Teekmi puai ah Bawipa hmaika ih a suak tu ram sung mipawl cu, amah bia dingah sakla kotka in a lut tupoh thlangla kotka in an suak thok; thlangla kotka in a lut tupoh sakla kotka in an suak thok; an luhnak kotka in an kir thok lo, hmala tu ah dangte’n an tat thok.


Nebukhadnezzar ni meipual kaanghlio omnak sangka a hnaih ih, “Shadrak, Meshak leh Abednego, Cungnung Tleng Pathian ih tungsaule hngai, hang suak u la hinangah pha hnik uh,” tiah a ti hngai. Cuticun Shadrak, Meshak leh Abednego cu mei sung cun an hang suak.


“Maw Belteshazzar, Mitkher-thiamle hotutleng, Nang hi a thianghlimmi khuazingpawl ih thlarau in thom na ii ih thuthuk pakhat hman na caah a har tukmi a om lo ti ka tiah, ka man mi mang cu ngai hnik la a tican ma sim hnik.


Maw siangphahrang, Cungnung Tleng Pathian ni na pa Nebukhadnezzar cu siangphahrang iknak, pipatnak, sunlawinak leh rumra a pia.


Minungpawl omnak buur in ṭhawl a ii ih a thinlung cu a ramsa pakhat ih thinlung mang cansak a ii. A omnak cu hramlak laakpawl lakah khua a sa ih cawpetuum mangin taa in cawm a ii, Cungnung Tleng Pathian cu a thikhomi minungpawl ih uknak cungah a cungnung ih a dawt mi ahupoh acunangah a sia hngai ti a zirngah hlansung a ruangpun cu vancungla ih naitla in khol a ii.


An turun merun leh cawperun rum Bawipa an hrawl thok, Ihmansela an tuak thok lo; an hemin dung a sip rom.


Meitih raihriikpawl leh thlaithlang raihriikpawl a ma piak hngai hman ah ka cosang hngai thok lo, cun a thaumi nan sumhnampawl nan piakmi khaw ka zoh hngai thok lo.


meitih raihriik awkah cawpetuum suan luk khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat;


Cuhnukah mi pakhat ni a hemah phain, “Zirhtupa, kumkhua nunnak ngah dingah itu thil ṭha ti lang maw?” tiah a ti.


cun amah cu thinlung zate, tiahthiamnak zate leh thazaang zate in dawt thok,’ culeh ‘mah innkiang cu mah dawttiak mangih dawt thok’ na timi cu a hmaan in na sim – hihi meitih raihriik leh raihriik hmawhhmawh vanin a thupisawn punpah,” tiah a ti.


cun a aw ngeihnak tawp in, “Cungnung Tleng Pathian Tiapa Jesuh, kei rum itu kan pehpontia hmen? Ma hrem lo dingah Pathian min in ka tan dil,” tiah a ti.


Acu caangte daanthiam pakhat Jesuh hniksak dingah a hang diing. “Zirhtupa, kumkhua nunnak ro co dingah itu ka ti thok?” tiah a ti.


Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, nangmi hmawh khithmuhnakpawl nan hmuhtaak ruangah iloin, sang khimkau nan awk ruangah a ma hrawl hngai kovawh.


Paul leh kanmah a man zulh lioah, “Hilepawl hi Cungnung Tleng Pathian ih salle, rundamnak lam nan hemih simthan tu an ii,” tiah an au ciamco.


Cuhnukah pawnla ah a hei suahpi hngai ih, “Bawile hngai, run i dingah itu ti lang maw?” tiah a dil hngai.


Ahihi an zak tikah an thinlung a sunngah hngai ih, Piter leh a pace kaizulle hemah, “Ulenau hngai, itu kan ti awk ii maw?” tiah an ti.


Tlangbawi cang ni, ni khat hnuk ni khat an rian ṭuan in, sualnakpawl a phurta mianmi kho dah lo tu raihriiktiak keel siksik rai an hrik nop.


Culeh Samuel ni, “Bawipa thucangngaihnak ah meitih raipawl leh raihripawl ahhin Bawipa ni lunghmuinak hnempi a ngei maw? A ngaingai ah, thucangngaih cu raihriik van, cun a thu ṭhateih ngaih hi tuukikawngpawl van a ṭhasawn.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ