Mikah 6:4 - Khualsim Bible

⁴ Icatile Izipt ram in ka tan han suahpi hngai, cun salcannak inn in ka tan tlangsuak hngai; culeh nan hmaiah Moses, Aaron, cun Miriam ka thlah hngai.

Zanniat Bible

⁴ Egypt ram an kaimah in ning o ing ai saltanghnak in ning tlan ing. Ningmah konghoitu tuhin Moses le Aaron le Miriam hlat ing.

Falam Common Language Bible

⁴ Izipt ram ihsin ka lo runsuak ih saltaannak sungin ka lo tlensuak. Nanmah hruaitu dingah Moses le Aaron le Miriam ka thlah.

Mikah 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:23

Na mi Israel mang ahu an om? Vulei parahhin an Pathian ni miphun pakhat diinhmun in tlangsuak dingah a tahhnawh hngai ih a min thansak dingin a mipawl hmaiah miphunpawl leh an khuazingpawl a ṭhawlnak thawngin an caah a pipami leh ṭihzahṭhami thilpawl a vuak piak hngaimi miphun mang an om hmen maw?

SAAM LABU 77:20

Moses leh Aaron ih kut in na minungpawl cu turun mangin na hruai ta hngai.

Suahhlannak 12:51

Acui ni rori ah Bawipa ni Israel mipawl cu a buur a buur in, Izipt ram sungin a suahpi hngai.

Suahhlannak 20:2

“Kei hi Izipt ram, salcannak inn in a tan suahpi hngai tu Bawipa nan Pathian ka ii;

Suahhlannak 3:10

Curuangah atu tat la, ka mi Israel mipawl Izipt ram in suah hngai dingah Faraoh hemah ka tan thlah thok,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:10

Ihmansela Moses ni Bawipa cu, “Maw ka Bawipa, kei hi a hlanah iseh, namah ih ma biak hnukah iseh, aan naal ka i thah lo; aan tuung leh lei hak ka ii,” tiah a ti.

Suahhlannak 4:16

Mipawl hemah a tan aan piak thok; ani ni na hmurka ṭuan lei khawh nang cu a ca’h Pathian diinhmun in na ṭuan thok.

Suahhlannak 6:27

Anmah siksik kovawh Izipt siangphahrang Faraoh hemah Israel mipawl Izipt ram in suah hngai dingih a sim tu mile cu.

Jeremiah 32:21

Na mipawl cu Izipt ram in khithmuhnakpawl leh donharṭhapawl rum, a dikmi kut teh thlammi baan rum, cun thlahmaṭha pi rum na hruaisuak hngai;

Amos 2:10

Amor mipawl ih ram ngeihtia dingah, Izipt ram in khaw ka tan hruaisuak hngai, cun ramṭhing ah kum sawmli ka tan hruai hngai.

Mipun Siarnak 12:1

Hazeroth ih an om lioah Miriam leh Aaron ni Moses cu Kush minu a piit ruangah (icatile Kush minu a pi taktak) an thangsiat;

Mipun Siarnak 33:1

Hipawl hi Izipt ram in Israel mipawl an suah ih Moses leh Aaron hruainak tangah ralkapbuur phun in an tahnak lam ih a dotpawl cu an ii.

Tirhthalahle 7:36

Izipt ram, Rili San leh ramcar ah kum sawmli sung donharṭhapawl leh hmuhsaknakpawl vua hngai in a hruai hngai pan.

Daannolhnak 15:15

Izipt ram ah sal nan ita ih, Bawipa nan Pathian ni a tan rung hngai ti cingkeng uh; ahi ruangah nihinni hi thu ka tan pia hngai.

Daannolhnak 24:18

Izipt ram ah sal nan ita ih Bawipa nan Pathian ni acunang cun a tan tlang hngai ti cingkeng uh; curuangah ahi ti dingah thu ka tan pia hngai.

Daannolhnak 4:20

Ihmansela nangmi cu Bawipa ni atu ih nan ik manghin, amah ih ngeihtiakmi rori ah cang dingin thir eernak mang a imi Izipt ram in a tan la hngai ih a tan suahpi hngai rom.

Daannolhnak 4:34

Iklole Bawipa nan Pathian ni nan mithmuh rori ah Izipt ram ih a tan vuak piak hngai mangin, khuazing pakhatkhat ni, hniksaknakpawl, khithmuhnakpawl leh donharṭhapawl, ral, kut dik leh hei thlammi baan in, amah ca’h miphun pakhat cu miphun pace lakin la dingih tah a khaai thah hmen maw?

Daannolhnak 5:6

‘Kei hi Bawipa nan Pathian, Izipt ram, saltaannak inn, in a tan suahpi hngai tu ka ii;

Daannolhnak 7:8

Bawipa ni a tan dawt hngai ruang leh nan pupale hemih siat a sirmi a thukhaam a zulh ruangah a ii a dikcakmi kut in, salcannak run, Izipt siangphahrang Faraoh ih kut in a tan suah hngai ih a tan tlan hngai cu.

Daannolhnak 9:26

Bawipa hemah thla cam in, ‘Bawipa Pathian, namah rori ih na ngeihtiakmi mipawl, na pipatnak’ in na tlanmi, Izipt in na baan dik ih na suah hngaimi cu siatsuah hngai sawh hlah.

1 Samuel 12:6

Samuel ni mipi cu, “Moses leh Aaron a ril hngai ih nan pupale Izipt ram in a suah hngai tu Bawipa cu thudiinpitu a ii.