Mikah 6:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Icatile Siangphahrang Omri ih daanpawl, cun Ahab ih rianṭuanmi an zate nan cawng hngai, cun an ruahnak piakmipawl nan zul hngai. Curuangah ṭhingramin ka tan vua thok ih na sungih omtule cu nihsan awkah ka vua hngai thok; cuticun ka mipawl ih nautatnak cu nan phurhtia thok.

Zanniat Bible

¹⁶ Kumpibawi Omri le a fapa kumpibawi Ahab ai thil sual a bawn kawmhnak hlun tlang zo i si. A hlumhnak thu tu ningmah in hlun ngio manin hnawmhnak ah ning hlenpui tuhai mi zongzong in zoh ning suam tuh i. Khuahacang ah mi in nautathnak thawn ning siatsuah tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Siangpahrang Omri le a fapa siangpahrang Ahab ih thil ṭha lo tuahmi nan thlun zo a si. An taantami an thu cu nan thlun ṭhiamṭhiam ruangah siatnak ah ka lo thlenpi hai ding ih mi hmuahhmuah in an lo hmuhsuam ding. Khawzakip ih mi in nautatnak thawn an lo siatsuah ding,” tiah a ti.

Mikah 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:4

Jezebel ni Bawipa ih profetpawl a thah hngai tikahkhin Obadiah ni profet 100 kota hngai in lungkuak sungah sawmnga sawmnga in a thup hngai, cun sang leh ti a thlak hngai).

1 Siangphahrang 9:8

Ahi inn hi a rawkmipawl pengmi ah a cang thok; a lonpah tu ahupoh an don a har thok, cun an hnaar an phiit thok; cun, ‘Ica’h maw Bawipa ni hi ram leh hi inn parah ahimang thil a ti he tur?’ tiah an ti thok.

2 Siangphahrang 16:3

Israel siangphahrangle ih nuncan tu a zul hngai. Israel mipawl ih hmaika in Bawipa ni a ṭhawl hngaimi miphunpawl ih ningtirhṭha nundanpawl mangin, a tiapa hman rai a hrik nak.

2 Siangphahrang 21:3

Icatile a pa Hezekiah ih siatsuahmi mualdonpawl a vua hngai ṭhan; Baal caah pakawh a sa hngai, Israel siangphahrang Ahab ih vuaktaak mangin Asherah khuazing ih muideu a vua, vancung ih thilbuur-rual a bia hngai ih a rian hngai.

2 Sansiarnak 22:4

Ahab innsang ni an vuaktaak mangin Bawipa ih hmuhnak ah thilṭhalo a vua ta; icatile a pa thih hnukahcun anmah cu a rawhcah nakding ih ruahnakpiatule an ii.

2 Sansiarnak 34:25

A ma mata hngai ih khuazing padangdang hemah raipawl an hri, cuticun an kut ih ṭuanmi hmawhhmawh in ka hehhar dingah a ma tawhhnawt hngai ruangah, ka thinsiatnak cu hi hmun parah burh a i thok ih dik a i thok lo.

SAAM LABU 1:1

Mihrokhrawlle ruahnakpiak zul duh loin, misualle ih teihmi lam in a vak loih, nautat hmangle ih tonak ah a to lo tu mile,

SAAM LABU 44:13

Kan innkiangle hawhawt awk, kan velkim ih mipawl nihsanawk leh nihsairawn awkah a man vua rom.

SAAM LABU 44:14

Miphunpawl lakih aanṭhim, mipawl ih lusukhnawh awkah a man vua rom.

Isaiah 25:8

thihnak cu kumkhua in a dolh thok. Cuhnukah Bawipa Pathian ni mi hmawhhmawh cu an hmai parih an mitthli a hnul piak hngai thok, a mipawl ih mualphonak cu vulei hmawh in a latpiak hngai thok, icatile Bawipa ni a ang rom.

Isaiah 9:16

icatile hi mipawl a hruaitule ni lampial ah an hruai hngai rom, culeh anmah ih hruai mipawl cu hnokbuainak sungah mattaak an ii.

Jeremiah 19:8

Culeh hi khualipi hi thlahmaṭha ah, nihsan awkah ka vua thok; a lonpah tu micang ni a harsat-pipaw hmawhhmawh ruangah an hrul thok ih an nihsan thok.

Jeremiah 25:18

Jerusalem leh Judah peng khuapawl, a siangphahrangpawl leh an kut tang bawile cu ṭiotaakmi leh ramtluang ah, nihinni ih a ik manghin nihsanawk leh camkhaat awkah;

Jeremiah 25:9

sakla ih hrinpawl zate ca’h, Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ca hman ah ka tungsau ka thlah thok, ahi ram leh a hluumtule, cun ahi velkim ih miphunpawl ralsanin ka phatpi hngai thok; ka siatsuah hngai pun thok; thlahma-aw leh nihsan awkah ka vua hngai thok, cun kumkhua ṭionak ah ka vua hngai thok.

Jeremiah 29:18

Ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia rum an dung in ka dawi hngai thok, vulei parih uknak hmawhhmawh ca’h thlahma-aw ah, camkhaat awk i dingin, ka ṭhawl hngai nak miphun zate lakah thlahma-aw, hmuhsit awk leh nihsan awkah ka vua hngai thok,

Jeremiah 51:51

“Ningzahhuahsak kan ii; mi ih hmuhsitnak kan za; upat-iklonak ni kan hmai a man khum rom, icatile Bawipa inn ih a thiangmi hmunpawl sungah ramdang mipawl an pha rom.

Jeremiah 7:24

Acuhmanah an cangngaih duh loih an naa khaw an tun duh lo, an dawtzawng siava ih lungruhnak theih in anmah ih ruahnakpawl dung an zul, hmainor loin dung an kir hoi.

Ṭahhlapawl 5:1

Maw Bawipa, kan cung tlungmi cingkeng hram; kan mualpho zoh in hmu hram!

Ezekiel 39:26

Ahuhman thinphang ih vua hngai tu om lo’n an khuaram ah himte’n an om tik,

Daniel 9:16

Maw Bawipa, na dingnak hmawhhmawh ruah ah na hehharnak leh na thinsiatnak cu na khualipi Jerusalem, na tlang thianghlim hemin mertia hram seh; kan sualnakpawl leh kan pupale ih ṭhatlonakpawl ruangah Jerusalem leh na mipawl cu kan innkiangle lakah mual kan pho rom.

Hosea 12:14

Efraim ni Bawipa cu a thin siakha in a siatsak, curuangah Bawipa ni a parah thitlak ih a sualnakpawl zon ṭhum in, amah a hmuhsitnakpawl ruangah rulṭhan leh lei.

Hosea 5:11

Efraim cu ivongvalo dung zul dingih ruatcattia a ik ruangah, thuṭhennak ah namneh leh rialmaan a ii.

Mikah 2:6

Mipi ni, “Phung man sim duh hlah. Acumang thil cu phungsim awk a i lopi; mualphonak ni a man tlun non hlei thok lo,” tiah an ti.

Mikah 6:13

Curuangah, na sualnakpawl ruangahhin tan zon thawi ka thawh rom, ṭhingramin ka tan vua.

Thupphuan 2:20

Ihmansela hihi tan ralsanmi ka ngei: ka salle numipami sualkhat ding leh mepapawl hlunmi caw aw dingah zirh hngai in a merkaw hngai tu akhi numi Jezebel, amah leh mah profet ti’h a ko tia tu khi na in.