Mikah 5:4 - Khualsim Bible

⁴ Cun Bawipa ih thazaang ah leh Bawipa a Pathian min ih rumra in a ṭang lei ih a turun a cawm hngai thok. Culeh himin khua an sa thok, icatile vulei dengnakpawl tiangin a pipami a i thok;

Zanniat Bible

⁴ Amah a kawi fangin tu Bawipa ai thazang le Bawipa Pathian ai huham thawn a minungte uk tuh i. Laivum pumpuhluk ah mi zongzong in a songlawi zia hmu tuh manin amah ai minungte tu him ngai in um tuh i.

Falam Common Language Bible

⁴ Amah a rat tikah cun Bawipa ih thazaang le Bawipa Pathian ih huham thawn a minung pawl a uk hai ding. Leilung pumpuluk ah mi hmuahhmuah in a maksak zia cu an hmuh ding ruangah amah ih minung pawl cu him zetin an um ding.

Mikah 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 145:12

mi hmawhhmawh hemah a pipami na thiltipawl leh, na uknak ih nasatnak sungpar cu an tiahsak thok.

SAAM LABU 22:27

Vulei dengnak zate in miphun zate ni Bawipa cu an mangṭhan thok ih amah hemah an kir thok; culeh hrin zakip ni amah cu an bia thok.

SAAM LABU 72:19

A min sunglawi thangṭhat i camcin seh; a sunparnak ni vulei hi khah hram seh. Amen, Amen.

SAAM LABU 72:8

A uknak cu rili pakhat in rili pakhat tiang, Zufrates Tipi in vulei net tiang i hram seh.

SAAM LABU 93:1

Bawipa cu Siangphahrang a ii, rumra in a thuamtia; Bawipa cu a thuamtia, a taai cu thazaang in a ngerhtia. Vuleipi cu na diinṭhosak; hnial a i dah lei lo,

SAAM LABU 98:3

Israel mi parahcun a hmunmi a dawtnak leh a rinsantlaknak a cingkeng. Vulei punpuhluk ah kan Pathian ih ralnehnak an hmuhngah rom.

Suahhlannak 23:21

A thu ṭhate’n ngai u la a simmi cu zul uh; amah ralsan hlah uh, icatile amah cungah ka thungeihnak kim a om ih, nan ralthawhnak cu a tan ngaidam hngai thok lo.

Isaiah 45:22

Ka hem laah mertia in run i tu hmen uh, vulei cungih miphun hmawhhmawh hngai! Icatile kei hi Pathian ka ii ih a pace ahuhman a om lo.

Isaiah 49:5

Culeh atu cu Bawipa, a tungsau i dingah sul sungih a ma zing tu ni a hemah Jakob kirṭhansak dingin, cun Israel cu a hemah khawm dingah a ma vua, icatile Bawipa hmuhnak ah upatmi ka ii, culeh ka Pathian cu ka thazaang ah a cang rom.

Isaiah 52:10

Bawipa ni miphun zate hmaiah a baan thianghlim a hlittia rom; culeh vulei cung miphun zate ni kan Pathian ih runnak an hmu thok.

Isaiah 52:13

“Zoh hman, ka tungsau cu a mualṭhang thok; hlirsan leh han hlirmi a i thok, cun a sang vuai thok.

Isaiah 8:7

Bawipa ni Zufrates Tipi ih tilian ṭhawngṭhawngpi – Assiria siangphahrang le’– a huham cu a phatpi thok; tikong zate leh tikap zate ah a kawr an liam thok,

Mikah 7:14

Nan ta a imi turun, ram ṭha duum lakah anmah ceu tupi sungah a ommi na mipawl cu na teileng rum khaal hngai, Hinhlan nicaanpawl mangkhin Bashan leh Gilead ah bualleng u seh.

Zekhariah 13:7

“Maw ralreen, ka tukhal leh ka rianṭuan-pi pa do dingah ṭhangtia, Tukhal cu thawi la, tuule a parcak taw uh; a suanle ralsanin ka kut mer leh lang,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Zekhariah 9:10

Efraim hemin saileengle a siatsuah hngai thok; Jerusalem in ral do sai, cun raldohnak li cu siatsuah a i thok, cun miphunpawl hemah remdaihnak a vua thok; a uknak cu rili pakhat in pakhat tiang, cun Tipi in vulei dengnak tiang a pha thok.

Malakhi 1:5

Nan mit rori in ahihi hmu lei cu khawh, ‘Bawipa cu Israel ramripawl lon in a pipa hi tang!’ tiah nan ti thok,” tiah a ti.

Matthai 16:18

Nang cu Piter na ii, cun hi lungpi parah ka pawlpi ka diin thok ih Mithikhua huham ni khaw a hre zo thok lo.

Matthai 2:6

‘Culeh nang, Judah ram sungih Bethlehem, Judah uktu khuapawl lakah na tenautleng hrimhrim lo; icatile namah sungin ka miphun Israel khaaltu ding uktu pakhat a suak thok’ timi cu a ii,” tiah an sim.

Matthai 25:31

“Mi Tiapa cu siangphahrang in a sunparnak leh vanmi hmawhhmawh rum a phat tikah a sunparnak toṭhiang ah a to thok.

Luka 1:32

Amah cu a pipa thok ih, Cungnung Tleng ih Tiapa ti’h kawh a i thok, cun Bawipa Pathian ni a pu David ih siangphahrang toṭhiang a pia thok.

Johan 10:38

A i nain ka ṭuan hngai a’cun, kamah a ma zum hngai lo hman ah, ka thiltimi tal cu zum uh. Cucu, Pa cu kamah sungah a om ih kei ka Pa sungah ka om ti nan tiahthiam nakdingah a ii,” tiah a sawn hngai.

Johan 20:17

Jesuh ni, “Pa hem ka kai rih lo ruangah ma tlai berbo hlah. Ka unaule hemah tatin, ‘Ka Pa leh an Pa, ka Pathian leh an Pathian hemah ka tat thok tiah a ti’ ti’n sim hngai tu,” tiah a ti.

Efesa 1:3

Kan Bawi Jesuh Khrih ih Pathian leh Pa, Khrih sungah vancung hmunpawl ih thlaraula thluasuahnak cang a man piatu cu thluasuak hram seh.

1 Piter 1:5

caan netatleng ah phuanlan dingih tiarimi runnak cu zumnak thawngin nan co hlansung Pathian ni a huham in a tan hualhum hngai.

Judas 1:1

Jesuh Khrih ih sal leh Jeim ih naupa Judah ni, kawh mile, Pa Pathian sungih dawtmi leh Jesuh Khrih ni a kilhim mi, hemah lai ka tan kuat hngai.

Thupphuan 11:15

Cuhnukah a pasarihnak vanmi ni a tawtawrawt a tum ih vancung ah, “Vuleipi ih uknak cu kan Bawipa leh a Messiah ih uknak ah a cang rom, amah ni kumkhua in kumkhua a uk thok,” tiah a ti tu a thangmi awpawl an om.