Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 3:7 - Khualsim Bible

7 micakthiamle cu mualphosak an i thok, cun litingle cu ningzahhuahsak an i thok; an zate an kaa an huptia thok, icatile Pathian hemin thulehnak a om lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Hmai lam thu a reltute tu amahte relhnak a khim lo manin mualpho in um tuh i. Pathian in a thu sawn lo manin amahte veksen in zakthi in um tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Hmailam thu a simtu pawl cu an simmi a kim lo ruangah mualpho in an um ding. Pathian in an thu a let lo ruangah an zatein ningzak in an um ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 3:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kanmah minhlinnakpawl kan hmu hngai lo; profet ahuhman an om ti lo, ahihi ii cen a rauh lei a tiah tu kanmah lakahhin ahuhman an om lo.


Beseen ruangah mitkherthiamle cu Moses ih hmaiahcun an diing thiam lo, icatile beseen ni mitkherthiamle iseh, Izipt mipawl an zate iseh a intemsak hngai.


mideutule ih hmala thu caklimipawl a phelhsolh ih litingle mi-aa ah a vua hngai tu, mitingle dungla ah a mertiaksak tu, cun an thutiahnak cu atnak ah a vuatu; a tungsau ih aanka a ṭhosak tu, a thuphurtule ih hmala thu simcianakpawl a kimsak hngai tu;


Cutikah anmimi ni, “Suak uh, Jeremiah phiarthup le hu – icatile tlangbawi hemin zirhnak iseh, miting hemin ruahnakpiakmi iseh, profet hemin aanka iseh, an hmalak lei lo. Pha uh, sual puh le hu, cun a aanpawl itumang khaw thupi in ngaih duh hlah le hu,” tiah an ti.


Na thawpi suah, dakpi zong hlah seh: mithi ngainak vua hlah. Na lu veeltia in na kedaap daaptia; na hmur cunglasan huptia hlah, cun mithingaile ih caw khaw aw hlah,” tiah a ti.


Culeh ka vuak taak mangin nan vua thok – nan hmur cunglasan nan hup thok loih mithingaile ih caw khaw nan aw thok lo.


“Phar tiahnak a ngeitu cu partlai tleek a sinthlai hngai thok ih a sam zep lo’n a thlah thok; a hmur cunglasan huptia’n, “Ka thianglo, ka thianglo,” tiah a au thok.


Bawipa Pathian ni, Ram sungah mangṭaam, caw ca-ih mangṭaam leh tihaal mangṭaam a i lomi, Bawipa ih aanka zak dawtnak mangṭaam ka tlunsak ni pha leh lei.


Cutikah Bawipa hemah an au thok, ihmansela a sawn hngai thok lo; hrokhrawlngaiin an tehcah ruangah, acui caan ahcun an hemin a hmai a thup thok.


Miphunpawl ni hmuin, an dihcahnak hmawhhmawh an zahpi thok; an kut in an kaa an huptia thok; an naa a set thok;


Acui ni a’cun profetpawl pakhat vek ni profet thusim in thu an sim tikah an hmuhmi lannakpawl an zahpi thok; mideu dingah a hmulmi angki pawnthuah an khawhtia thok lo,


Curuangah Saul ni Pathian hemah, “Filistin mipawl dung in zon dawi hngai lang im? Anmah cu Israel mipawl kut ah na pia hngai lei maw?” tiah a ron. Ihmansela acu ni ahcun a sawn lo.


Cutikah Samuel ni Saul cu, “Ica’h a ma han suahnak thawngin a ma hnaihnok?” tiah a ti. Saul ni, “Thinharnak hnempi sungah ka om; Filistin mipawl ni ral a ma do hngai lio ih Pathian ni ma mertiata in, profetpawl in iseh, mangpawl in iseh, thu a ma let ti lo; curuangah itu ka ti thok ti ma sim dingah ka tan ko hepangkhaw,” tiah a ti.


Saul ni Bawipa thu a dil tikah Bawipa ni mangpawl in iseh, Urim in iseh, profetpawl in iseh, a let lo.


(Hmalio ahcun Israel ram ah Pathian ih milai hemah thudil dingih a tat tu ni, “Suak law, hmutu hemah tat le he,” an ti bil; icatile atu ih profet ti in kawhmi hi hmalio ahcun hmutu tiah kawh a ita.)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ