Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 2:2 - Khualsim Bible

2 Mi ih loram an nahsuah, culeh an sut hngai; mi innpawl an nahsuah ih an latpiak hngai; inn ngeitu leh a inn, mi an namneh ih an rorah tiang an sut hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Lo a daih fangin midang ai lo sut i. Inn a daih fangin mi inn long zel menma i. Aisu bang innsang le thilrite khai him lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Lo an duh tikah mi ih lo an long. Inn an duh tikah mi ih inn an luah mai. Zo ih innsang le thilri hman a him lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 2:2
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hnukdeuh ah hi a tanglapawl hi an cang: Samaria siangphahrang Ahab ih siangphahrang inn hrialah, Jezreel khuami Naboth ni Jezreel khua sungah sabit duum pakhat a ngei.


‘Rangan ih ka hmuhmi Naboth ih thisan leh a tianule ih thisan ruangah, ahi khur, ahinang fang rori ah phulei ka tan sam thok,’ tiah Bawipa ni a ti khi ciing la. Curuangah atu hi hei cing lei ci khawh, Bawipa ih aanka mangin, acui hmun fang khur parah zam,” tiah a ti.


“Ka khurram ni ma saalin, a khur riinkuarpawl ni an ṭahpi a’cun;


Nan innkiang ih inn nan nah thok lo; nan innkiang ih nupi nan nah thok lo; an salnumi iseh, pami iseh, cawpe iseh, laak iseh, nan innkiang ih ta a imi itumaw iseh, nan nah thok lo,” tiah a ti.


Bawipa cu a mipawl ih upapawl leh Uktule thuṭhennak ah a suahpi hngai: “Nanmah nan ii sabit duum a philtu; Mifarah ih hransaw cu nan inn sungah an om.


Ah, khuaram sungah nanmah simlo ahuhman omnak om lo, cun nanmah ceu om dingih mattaak nan ik tiang, inn pakhat hnuk pakhat a beengtia ih, lo tiing khat hnuk tiing khat mitawt ih a beengtia tu nangmipawl!


Ihmansela na mit leh na thinlung cu a tluanghmaanlomi ngahnak, sualnak-ngeilomi thisan suah nakding, cun minamneh leh kutthlakraunak ceu a hmu ih a ruat.”


mifarah leh ṭulsam a namneh, mi a rok, a thutiam a pia ṭhan lo, mepapawl a zohsaang hngai, ningtirhṭha a vua,


Na sungah thisan suah dingin nawhthuh an la; tangka pungṭhang na la hngai cia, cun na innkiangle hmuisen hngai hratin a miat na la; cun a ma palhtia rom, tiah Bawipa Pathian ni a ti.


“Zoh hman uh, a tluanghmaanlomi ngahnak nan vuak leh na sungih thisan luansak a imi parah ka zaa ka beeng tia hngai hi.


Nan ralreenpawl nan ring, ningtirhṭhapawl nan vua, pakhat vek ni nan innkiang ih nupi nan hnomtamsak; acupi cu ni maw khuaram nan ngeihtiak lei?


“Bawipa Pathian ni hitihin a ti: Maw Israel uktu bawile hngai, za vel seh! Kutthlakraunak leh mi namnehnak cu zam u la, a ding ih a hmaanmi vua uh. Ka mipawl nan ṭhawl awl vel uh, tiah Bawipa Pathian ni a ti.


Uktubawi ni mipi cu an ngeihtiakmi sut hngai hratin an rorah pakhatkhat a latpiak hngai thok lo; a tiapale cu a ngeihtiakmi sungin an rorah a pia hngai thok, cuticun ka mipawl ahuhman an ngeihtiakmi cu ngeihtiak-sak lo a i hlah taw uh,” a ti.


Cutikah ka hemah, “Hihi hmu rom cim? Maw milaipa? Judah mipawl hinang ih ningtirhṭhapawl an vuak hi a siat laah a zaa tuk lo maw? Khuaram cu kutthlak-raunak in khahsak in maw ka thin a ma phawh hngai rih hlehhlo lei? Zoh hman, an hnaar ah thingtleeng an thlaihtia hi!


mifarah ih lu cu vulei ih leivut lakah an cilnaang, a intem mi cu lam parin an nam mianmi; pa leh tiapa ni lengtia pakhat an pawl khat, curuangah ka min thianghlim an hnomtamsak;


“Samaria Tlang parih a ommi nangmi Bashan cawpepinule, mifarah namneh ih misambau a rialtu, mah pumahle, ‘Din ding itumaw ma pia!’ tiah a titule, hi aanka hi ngai hnik uh.


Nangmi, misambau cilnangtupawl leh ram sungih mifarah cu,


Nangmi Jakob innsang leh Israel innsang uktupawl, thudingrelnak ningtirh ih ruangraannak rawhcahsak tu mipawl, hihi ngai hngeen uh.


Na milianle cu kutthlakraunak rum an khat; na sungih omtule cu thulo an sim, an kaa sungah mideuhnak lei rum an ii.


“Thuṭhen dingah ka tan hnaih hngai thok; dawithiamle, a sualpi-in siatsir tu, hlawhsetmile parih an hlawhman ṭhate’n a pia lo tu, nuhmei leh ngakṭah a namneh tu, tluangmi a thleidan tu mipawl, cun kamah ma ṭihzah lo tu mipawl ralsanin thudiinpinak ah ka khui a rang thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.


“A i na’n, nangmi Daanzirhtupawl leh Farisipawl, mitisaktiale hngai, nan hmaka a pit! Icatile mipace cu vancung uknak sangka nan hei khar ta. Nanmah le nan lut ṭung lo, mi an luh ah le nan dawn ṭung.


Icatile tangka dawt tuknak cu ṭhatlonak phun zate ih hrampi a ii, culeh len an lakhlahnak ah mi hrekkhat cu zumnak in an pial mianmiih anmah leh anmah titiak tlungpi in an suntleek tia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ