Mikah 1:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Na parah nehtu ka phatsak sei thok, Mareshah ih omtule hngai; Israel ih sunlawinak cu Adullam hemah a pha thok.

Zanniat Bible

¹⁵ Aw Mereshah mite, ning ralte in ning khua lang tuhai Bawipa in ning ral kut songah ning hlengruai tuh i. Israel hoitute tu tlan tuhai Adullam khukua ah relh tlang tuh i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Maw Mereshah mi pawl, nan ral in nan khua an la ding ih Bawipa in nan ral kut sungah a lo thlenter ding. Israel hruaitu pawl cu an tlan ding ih Adullam lungpuk ah an relh ding.

Mikah 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 38:1

Acui caan ahcun Judah cu a unaule hemin a zong tat ih a min ah Hirah a i mipa Adullam mi ih omnak hrialah omhmun a khuar.

2 Samuel 23:13

Thlaikhawm thawhpek khuk ah hotule sawmthum lakih pathum cu Adullam lungkuak ih David hemah kom dingin an tat, culioah Filistin mi buur khat cu Refaim horrawn ah riahbuuk sain an caam.

2 Sansiarnak 11:7

Beth-zur, Soko, Adullam,

Isaiah 10:3

Dantatnak ni ah, lam hlapi lain a pha leimi vansiat-malmat a’khin itu leng ti lei cu maw? Bonnak caah ahu hemah leng leeu lei cu maw? Nan ngeihsiah teh khawnangah leng mata lei cu maw?

Jeremiah 49:1

Ammon mipawl thuhla ah Bawipa ni hitihin a sim: “Israel ni tiapale a ngei hngai lo maw? Rosartu a ngei lo maw? Ituruangah khuazing Milkom ni Gad ih ramṭhen a cotia? Cun a mipawl cu Israel khuapipawl ah omhmun an khuartia?

Joshua 12:15

Libnah siangphahrang, pakhat; Adullam siangphahrang, pakhat;

Joshua 15:35

Jarmuth, Adullam, Sokoh, Azekah,

Joshua 15:44

Keilah, Akzib leh Mareshah: khuatepawl rum khuapi pakua.

1 Samuel 22:1

David cu acunang cun a luat ih Adullam lungkuak ah a rol a ule zate leh a pa ih innsang-mi an zate ni acu cu an zak tikah acunangih a hemah an ṭum.