Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mikah 1:11 - Khualsim Bible

11 Shafir ih omtupawl takpalawng leh ningzak in nan lam ah liam uh; Zaanan ih omtupawl va suak hlah uh; Beth-ezel cu a lung a zuur ih a tan ṭanpi ti thok lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Aw Saphir khua mite khai, kawngkolh le zakthi in sal cang tuhin feh tu ih. Zanaan khua ai a umtute tu amahte khua an suak ngam lo i. Bethezel khua mite lungsiahnak ning za fangin ciata ah buan hmun um lo i ti ling tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Maw Shafir khua mi tla, taklawng le ningzak in sal ah feh uh. Zaanan khua ih a ummi pawl cu an khua in an suak ngam lo. Bethezel khua mi pawl an riahsiatnak nan theih tikah cutawkah beunak a um lo ti thei uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mikah 1:11
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Soi hrawt lio vatele mang, bu sungin dawimi vate parcak mang, Moab ih tianule cu Arnon thlawng tannakpawl ah an om rilrial.


Assiria siangphahrang ni Izipt mipawl cu sal ah pontaakmi diinhmun in, Ethiopia mipawl cu saltaang diinhmun in, a no leh a cang, takpalawng leh kerom in, Izipt ih ningzahnak ah an siahma tiang langin a hruai hngai thok.


Culeh na thinlung sungah, ‘Ituruangah hi thilpawl hi ka parah an tlung he nala?’ na ti tikah, na sualnak an rauhsiat ruangah na hni han hlih a ii, cun nang cu an tan sualpi.


Leeu uh! Nanmah leh mah rungtia uh! Ramcar ih laakrial mangin ii uh!


Moab parah cite thlah uh, icatile hmunruam ah cansak a i thok; a khuapawl cu a sungah omtu omloin ṭiotaakmi an cang thok.


anmah rum nan nompimi nan midawt-le, nan dawtmi leh nan huatmi an zate ka khawm hngai thok; Kaakip in nanmah ralsanin ka khawm hngai thok ih nan takpalawng iknak cu an hemah ka hlih hngai thok, cuticun nan takpalawng iknak cu a tan hmu taw uh.


culeh huatnak in an tan ti thok, cun na ṭuanmi ih vuang cu an lata remro thok ih takpalawng leh romrom in an tan mata thok, numizuartia na iknak na takpalawng cu phozaar a i thok. Na nundan mawilo leh numizuartia iknak ni


Ahi ruangahhin ka lung a zuur thok ih; ka ṭapraak thok; kerom leh takpalawng in ka vak lei; ram-ui mangin ka ṭapraak lei ih, kalauk-vapawl mangin ka lung a zuur thok.


Ka tan ralsanih na hni cu na hmai par tiang ka han hlit thok; Culeh miphunpawl cu na takpalawng iknak, rampawl cu na ningzahnak ka zohsak hngai thok.


Cun nangmi cu Bawipa tlang ih horrawn in nan leeu thok, icatile tlangpawl lakkarih horrawn cu Azal a pha thok; culeh Judah siangphahrang Uzziah san ih linghnit khin nan leeu taak mangkhin nan leeu thok. Cutikah Bawipa ka Pathian cu a thianghlim mipawl an zate rum an pha thok.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ