Matthai 8:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Ahihi profet Isaiah hemin aan taakmi, “Kan herhtamnakpawl a la hngai ih kan tiahherhpawl a phur hngai,” ti khi kimsak dingah a ii.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Zawlnyi Isai, “Atak rêlênin yi zâl hek ngyi a lâk a, yi natnâ ngyi a ruput a,” tinin ai ril chu a hawng tung thyi rang kânin.

Zanniat Bible

¹⁷ Hetihin a bawnhnak heh prophet Isaiah in, “Amah rori in kin urhnak heh lang ai kin cak lohnak pawl khiah phur sek i,” tiin a rel awnghnak khimruai tuhin i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Hitiih a tuahnak cu profet Isaiah in, “Amah rori in kan natnak cu a lak ih kan dam lonak pawl cu a phurhlo a si,” tiah a rak simmi kimternak dingah a si.

Matthai 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:6

Abraham ni meitih raihriiknak thok thing cu lain a tiapa Isaak parah a taang, cun amah ni cu mei leh reente a keng. Cuticun an pahnih cu an tat khat.

Isaiah 53:4

A ngaingai ahcun kan tha ngeihlonakpawl a phur hngai ih kan tiahherhpawl a tuar hngai; acuhmanah thawituak, Pathian ih zon thawi leh intemsak ah kan ruat.

Matthai 1:22

Hi hmawhhmawh a cannak cu Bawipa ni profet thawngin a sim taakmi:

Matthai 2:15

culeh Herod thih tiang acunangah an om. Ahihi Bawipa ni profet hemin, “Izipt ram in ka tiapa ka kosuak” tiih a sim taakmi kimngah dingah a ii.

Matthai 2:23

Acunangih Nazareth timi khua ahcun a om; acu cu profetpawl hemin sim taakmi, “Amah cu Nazareth khuami tiih kawh a i thok,” ti khi kimngah dingah a ii.

Marka 1:32

A siimla ni lo ahcun mitiak leh khawsia ih hrolhtiakmi zate amah hemah an phatpi.

Luka 4:40

Acu siimla ni pil ah tiahherh phunphun in a tiakmi mitiak a ngei tu hmawh ni an mitiakpawl cu Jesuh hemah an phatpi; culeh ani ni an parah a kut suangin a damsak hngai.

2 Korin 12:10

Cuticun, ṭonṭaihnakpawl, hremnakpawl leh poipangpawl ahhin Khrih ruangah ka lungkimin ka om; icatile ka ṭonṭaih tikpohah ka dikcak.

1 Piter 2:24

Sualnak in luat in Dingnak ca-ih kan nun nakdingah amah rori ni kan sualnakpawl cu a ruangpun in thinglamtah ah a phurta hngai. A hriamma thawngin nan dam rom.