Matthai 8:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Acu siimlari ah khawsia hrolhtiakmi tlungpi a hem an phatpi ih, a aan kaa khat in khawsiale cu a ṭhawl hngai, cun mitiak zate a damsak hngai.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Khanung, khyloua a kyn rythâ thamak â man ngyi rang tamka yng nyng hawng roi a; hanung, chawng le rythâ thamak ngyi rang a misok a, dam mak kipka ngyi rang khawm yng na midam:

Zanniat Bible

¹⁶ Zan lam fangin khuasia ai polh mite heh Jesuh hnenah koih tlang i. A ponkam kam khat in khuasiate hnawt ai miurte cakruai sio i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Zanlam a si tikah khawsia ih polhmi pawl kha Jesuh hnenah an ratpi. A ṭong kam khat in khuavang pawl cu a dawi ih mina mi pawl cu a damter ṭheh.

Matthai 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 15:26

“Bawipa nan Pathian ih aw ralring in nan ngai thok, a hmuhhngan ah a hmaanmi nan ti thok, cun a thupiakpawl nan cangngaih ih a daanpawl nan zulh remro a’cun, Izipt mipawl parih ka tlunsakmi tiahherhpawl pakhatkhat khaw nan parah ka tlunsak thok lo; icatile kei cu a tan damsak hngai tu Bawipa ka ii,” tiah a ti.

Matthai 12:22

Cuhnukah khawsia hrolhtiakmi, mitcaw leh angthiamlo pakhat Jesuh hemah an pita; culeh a damsak ih ang thiam in khua khaw a hmu.

Matthai 14:14

Tikap ih a vah ah mibuur pi a hmu hngai; culeh a nak an tiak ih an mitiakpawl a damsak hngai.

Matthai 8:15

Jesuh ni a kut a tham, culeh a tiksa sa ni a thlah ih hang thoin Jesuh cu awkdin a hang zalh.

Matthai 8:33

Vokkhaalle cu an zuang, culeh khua sung an luhthah ah khawsia hrolhtiak mile parih thilcangmi thuhla hmawhhmawh cu an sim.

Matthai 9:2

Acuhnuk fang ah mi hrekkhat ni mizeng pa a tangthah parih memi cu an zawntia. Jesuh ni an zumnak a hmuh tikah mizeng pa cu, “Tiapa, na thinnuam kau; na sualnakpawl ngaidam an ii,” tiah a ti.

Marka 2:3

Mi hrekkhat an pha ih, mi pali ni mizeng pa Jesuh hemah an zawn.

Marka 5:8

Icatile Jesuh ni, ‘Hi pa sungin suak, nang thlarau sia,’ tiah a ti ta.

Marka 9:25

Mibuur cu zuangin an phat Jesuh ni a hmuh hngai tikah thlarau thianglo cu a hriing ih, “Hi pa aan leh khuazak a dawntu nang thlarau, hi pa sungin suak la lut ṭhan ti hlah tiah thu ka tan pia,” a ti.

Luka 13:12

Jesuh ni a hmu, culeh koin, “Minu, na titiak in luatsak na ii,” tiah a ti.

Luka 4:40

Acu siimla ni pil ah tiahherh phunphun in a tiakmi mitiak a ngei tu hmawh ni an mitiakpawl cu Jesuh hemah an phatpi; culeh ani ni an parah a kut suangin a damsak hngai.

Luka 4:41

Khawsiale khaw mi tlungpi sungin suakin, “Nang cu Pathian Tiapa na ii,” tiah an au. Ihmansela a hriinghro hngai ih aan a sen hngai lo, icatile amah cu Messiah a ik an tiah.

Tirhthalahle 5:15

Curuangah an mitiakpawl khaw lampika laah zawntia in, Piter an hrial a vahpah ah a thlam tal ni a hliap hngai taw ti in metnak leh tangthah parah an thlim hngai.